ТЬМЯНИЙ

МА́ТОВИЙ(позбавлений блиску, глянцю),ТЬМЯ́НИЙ,ТЬМА́ВИЙ,ПОМЕ́РКЛИЙ,ПОМЕ́РХЛИЙ(який утратив блиск). Лак від дихання ставав на короткий час матовим (О. Ільченко); Відчував себе втомленим і розбитим. Тому його гарна зовнішність.. нагадувала слабо проявлений позитив на матовому склі (О. Чорногуз); Неспокоєм і тривогою віє від тьмяного полиску зброї (П. Козланюк); За деревами виднілася крита машина бригадної рації, над нею коливалася, поблискуючи тьмавим металом, тонка хворостинка антени (Л. Первомайський); Той померхлий метал ховав у собі багато історій (М. Коцюбинський).

НЕВИРА́ЗНИЙ(який не чітко виділяється, якого погано видно),НЕЧІТКИ́Й,НЕЯ́СНИ́Й,БЕЗФО́РМНИЙ,РОЗПЛИ́ВЧАСТИЙ(РОЗПЛИ́ВЧАТИЙрідше),ПЛИВКИ́Й,ХИСТКИ́Й(який не має чітких обрисів);РОЗМИ́ТИЙ,ЗМА́ЗАНИЙрозм. (про зображення чого-небудь, колір, розпис і т. ін.);ТЬМЯ́НИЙ,ТУМА́ННИЙ,ПРИМА́РНИЙ(який видніється ніби в сутінках, крізь туман і т. ін.). Невиразною чорною плямою лежало сонне село у видолинку (М. Коцюбинський); Неясною купою зачорніло впереді якесь забудовання (Г. Хоткевич); А поміж величезними .. деревами головної алеї звисала рання мряка великими безформними шматами (О. Кобилянська); Перехилившись через борт, Вася бачив темні розпливчасті контури бортів яхти (В. Собко); Земля під сонцем парувала, і обрій видавався тремтячим і хистким (О. Ільченко); Розмиті візерунки на фарфорі; Змазане зображення на фотознімку; Над тьмяними обрисами далеких гір купчились низькі.. хмарки (В. Козаченко); Присівши на пеньку, серед поляни, Я розглядав видовисько туманне (М. Рильський); Гарячими очима він ловив примарні постаті тих, що йшли попереду (Я. Гримайло).

НЕЯСКРА́ВИЙ(про світло, колір — приємний для ока, який не дратує),СПОКІ́ЙНИЙ,СТРИ́МАНИЙ. Неяскраве світло настільної лампи падало на диван, на частину підлоги (В. Собко); Нові (будинки) пишалися дротяними сітками, пофарбованими у спокійний, сталевий колір (Ірина Вільде). — Пор. 2.те́плий, 1.тьмя́ний.

ТЕМНУВА́ТИЙ(трохи темний),ТЬМЯ́НИЙ,ТЕМНИ́СТИЙрозм.,ТЕМНА́ВИЙрозм. Темнуваті, аж чорні, кошлаті хмари запнули виднокруг суцільною масою (А. Хижняк); Неля настільки вже освоїлась з тьмяним освітленням в кімнаті, що починає розрізняти форму предметів (Ірина Вільде); В долинах — темниста синь (В. Бабляк); Камера.. була подовгаста, темнава (Ірина Вільде).

ТЬМЯ́НИЙ(про світло, вогонь тощо — неяскравий),ТУМА́ННИЙ,БЛЯ́КЛИЙ,БЛІДИ́Й,БЛІДНИЙрозм.,СКУПИ́Йрозм.,ПРИМА́РНИЙрозм.,ТЬМА́ВИЙрозм.,ТЕ́МРЯВИЙрозм.,ТУ́СКЛИЙрозм.,МЕ́РХЛИЙрозм.;НЕ́МІЧНИЙ,МЛЯ́ВИЙ(ледь помітний);ЗБЛЯ́КЛИЙ,ПОБЛЯ́КЛИЙ,ПРИБЛЯ́КЛИЙ,ПОБЛІ́ДЛИЙ,ПОТЬМЯНІ́ЛИЙ,ПОМЕ́РКЛИЙ,ПОМЕ́РХЛИЙ(який утратив яскравість);ПІДСЛІ́ПУВАТИЙрозм.,ПОСЛІ́ПУВАТИЙрозм. (який є джерелом неяскравого світла). Шлях до залізничної колії був ледве освітлений тьмяними вогнями станції й заводу (Ю. Шовкопляс); Над Петербургом туманний місяць недбало розсівав своє багатство (М. Стельмах); Хмари спливли за вершини Казбека і затьмарили місяць. Зникло блякле, тремтливе світло зірок (В. Собко); Місяць блідий крізь туман прозира (І. Франко); І блідний місяць на ту пору Із хмари де-де виглядав (Т. Шевченко); (Іфігенія:) Я сидітиму перед скупим багаттям Недужа тілом і душею хвора (Леся Українка); В примарному світлі свічки його обличчя здавалось зовсім чорним (Ю. Бедзик); При тьмавому світлі, що йде з вікон штабної хатини, видно виступаючі з темряви запінені кінські морди (О. Гончар); При темрявому світлі від маленької лампочки його обличчя здавалося ще блідішим, ще мертвішим (Б. Грінченко); Тусклий каганець не міг продертися через темряву по кутах (В. Стефаник); На заході виприснуло з хмар зимове сонце.. Немічне його проміння золотило сніг (О. Донченко); Десь далеко на сході жевріє обрій поки ще млявим, світанковим вогнем (Н. Рибак); Хоч зорі вже погасли, та маячить і досі побляклий, ущерблений місяць (А. Шиян); Було вже, певне, зовсім над ранок. Поблідла місячна скибка висіла низько над сірим імлистим обрієм (В. Козаченко); Ще де-не-де снували своїми легкими човниками бакенщики, гасили померхлі, вже ледве помітні сигнальні вогні (О. Гончар); В залі міського голови, освітленій підсліпуватою лампою, старшини сиділи на стільцях попід стінами, звісивши патлаті голови (П. Панч). — Пор.неяскра́вий.

ТЬМЯ́НИЙ(про очі, погляд тощо — невиразний),ОЛОВ'Я́НИЙ,ТУМА́ННИЙ,ПРИТУМА́НЕНИЙ,МУТНИ́Йрозм.,ТЬМА́ВИЙрозм.;ПОТЬМА́РЕНИЙ,ПОТУ́ХЛИЙ,ПОЖУ́ХЛИЙ(який став невиразним). З тьмяних очей наче зійшла полуда, вони прояснилися і засвітились думкою (І. Волошин); Микола відвернувся, підійшов до вікна. Олов'яним поглядом окинув вулицю (П. Кочура); — Ну що болить тобі, донечко, що?.. — А воно тільки дивиться оченятами, туманними від болю, ріже його тим болем (О. Гончар); Його мутні очі дивляться в простір, а усмішка розсовує зморшки (М. Коцюбинський); — Ведіть його, хай ляже. — І Вітю повели під руки, блідого, з потухлими очима (С. Васильченко). — Пор.тьмяні́ти.

ТЬМЯНІ́ТИ(ставати тьмяним, тьмянішим),ЗАТЬМА́РЮВАТИСЯ,БЛЯ́КНУТИ,МЕ́РКНУТИ(МЕ́РКТИ),МЕ́РХНУТИ(МЕ́РХТИ),БЛІ́ДНУТИ,БЛІДНІ́ТИ,ГА́СНУТИ,ПОГАСА́ТИ,ПОТУХА́ТИ,ПРИГАСА́ТИ,ПРИМЕРКА́ТИ,ПРИМЕРХА́ТИ,ПРИТЬМА́РЮВАТИСЯ(злегка);МЕРТВІ́ТИ(про світло);ТУМАНІ́ТИ(про блиск);ТЬМЯНІ́ШАТИ(ставати тьмянішим). — Док.:потьмяні́ти,потьма́ритися,збля́кнути,побля́кнути,поме́ркнути(поме́ркти),поме́рхнути(поме́рхти),зблі́днути,поблі́днути,зблідні́ти,зга́сти,пога́снути,поту́хнути,прига́снути,приме́ркнути(приме́ркти),приме́рхнути(приме́рхти),притьма́ритися,прибля́кнути,помертві́ти,стумані́ти,потьмяні́шати. Останні лампочки тьмяніють (М. Трублаїні); За вікнами хуртовина: все більше затьмарюється день (П. Тичина); Вдосвіта, зірки лиш починали блякнути, Кравчиха раптом підхопилась (Л. Смілянський); Темно-сумно.. Навіть зорі Якось меркнуть уночі (А. Кримський); Почало світати... Зорі меркли у синьому небі, само воно біліло та блідніло (Панас Мирний); І бачив я, як зорі весняні В досвітній час і мерхли, і біліли (Б. Грінченко); Блідне місяць, гаснуть зорі, І сонечко сходить (Леся Українка); На схід ти поглянь, кохана, Зорі стали враз пригасать (П. Тичина); За вікном тьмяно народжувався світанок, примеркали, жовтішали вогні свічок (С. Скляренко); Зелені очі Фатєєвої дивились на мене прямо, дивились відкрито, в них раз по раз спалахували холодні іскри. І примерхали, щоб знову спалахнути (Є. Гуцало); Світло блискавки притьмарилось (М. Коцюбинський); А ватра тим часом гасла, мертвіла грань, темнота ставала смілішою (Г. Хоткевич); Мати порається коло печі, очі її тьмаряться, туманіють (С. Васильченко). — Пор. 1.тьмя́ний, 2.тьмя́ний.

тьмяний—dull...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
тьмяний—прикм. маem ступ. порвн. слабий неяскравий про свтло вогонь. без блиску матовий. перен. затьмарений затуманений невиразнийтусклый...Большой украинско-русский словарь
тьмяний—а е. Слабий неяскравий про свтло вогонь т. н. Який да мало свтла погано освтлю. Срий похмурий не сонячний хмарний. Слабо погано освтлений до якого погано проника свтло т...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
тьмяний—тьмяний прикметник...Орфографічний словник української мови
тьмяний—тьмяний на номунм мн.em н...Орфоепічний словник української мови
тьмяний—тманией м. на номунм мн. н....Орфоэпический словарь украинского языка
тьмяний—Тьмяний на не...Правописний словник Голоскевича
тьмяний—свтло туманний неяскравий померклий день похмурий хмарний барву бляклий скло непрозорий мутний матовий обрис невиразний розпливчастий плиткий каламутний оч затьмарений...Словник синонімів Караванського
тьмяний—про неяскраве освтлення бляклий блдий розм. тусклий туманний як неяскравий колр чогось матовий непрозорий мутний розм. тьмавий....Словник синонімів Полюги
тьмя́ний—ТЬМЯНИЙ а е. . Слабий неяскравий про свтло вогонь т. н. При тьмяному свтл стни ще тснше обступали Расу Коцюб. Вс стату в тьмяному свтл бло ноч здаються зовсм ншими нж...Словник української мови в 11 томах
тьмяний—ТЬМЯНИЙ а е. Слабий неяскравий про свтло вогонь т. н.При тьмяному свтл стни ще тснше обступали Расу М. КоцюбинськийВс стату в тьмяному свтл бло ноч здаються зовсм ншими ...Словник української мови у 20 томах
тьмяний—а е. Слабий неяскравий про свтло вогонь т. н. Який да мало свтла погано освтлю. Срий похмурий не сонячний хмарний. Слабо погано освтлений до якого погано проника свт...Толковый словарь украинского языка
тьмяний—физ. тусклый...Украинско-русский политехнический словарь
тьмяний—Dusky dim dingy dull про очem lacklustre lustreless про метал полровкуem faint tarnished про дуже блде промнняem wan...Українсько-англійський словник
тьмяний—бледы цьмяны...Українсько-білоруський словник II
тьмяний—Бледы...Українсько-білоруський словник II
тьмяний—бледыцьмяны...Українсько-білоруський словник
тьмяний—em...Українсько-китайський словник
тьмяний—[tmjanyj] mdy niejasny...Українсько-польський словник
тьмяний—przymiony mtny...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
тьмяний—тусклый...Українсько-російський словник
тьмяний—Terne...Українсько-французький словник