Словник синонімів української мови

СТРИБАТИ

ПІДСТРИ́БУВАТИ(пересуватися або наближатися до когось, чогось стрибками),ПІДСКА́КУВАТИ,ПІДПЛИ́ГУВАТИ,ПРИСТРИ́БУВАТИ,СТРИБА́ТИрідше,ПРИПЛИ́ГУВАТИ,ПЛИГА́ТИрідше. — Док.:пристриба́ти,приплигати. Повернув (собака) назад, високо підстрибуючи в пшениці та далеко довкіл оглядаючи поле... (Є. Гуцало); Пан лікар стриб вікном, та як той заєць улицею, тільки підскакує (Марко Вовчок); Підплигує по холодній траві голошиє, як мале горобеня, хлопча, покрикує застудженим голосом на непокірних корів (Ю. Мокрієв); Вона знову чує її (мелодію) — наче Янкель, щоб утішити Таню, перекинувся в цвіркунчика та й пристрибав до неї з минулих років (А. Дімаров); Підчесала (куля) йому жижки так, що дід од того часу вже не ходив, а стрибав по-заячи (І. Нечуй-Левицький); Плигала через калюжі маленька жінка й у тривозі озиралася навкруги (М. Хвильовий).

СТРИБА́ТИ(робити стрибок, стрибки),ПЛИГА́ТИ,СКАКА́ТИ,ЦИБА́ТИ,БРИКА́ТИ,ВИБРИ́КУВАТИ,ГО́ПАТИрозм.,ГО́ПКАТИрозм.,ГАЦА́ТИрозм. — Док.:стрибну́ти,плигнути,плигону́типідсил.скі́кнути,ско́чити. В чистім полі на роздоллі Молоде ягня стрибає (П. Грабовський); Хлопці повлазили в човен та давай стрибать з човна в воду на бік, де було води по пояс.. Я довго дивився та й думав: "Ви скакаєте в воду, як маленькі, а от я скочу так, як плигають парубки з каменя або з гатки в воду" (І. Нечуй-Левицький); — Хочу, щоб ти (Катре) не цибала бездумно, наче кізка. Життя не луг (Н. Рибак); Козенята.. вибрикували на довгих тонких ніжках (О. Донченко).

ТАНЦЮВА́ТИ(виконувати танець),ГАРЦЮВА́ТИрозм.,ГОПЦЮВА́ТИрозм.,ГО́ПКАТИрозм.,ГО́ПАТИрозм.;СКАКА́ТИрозм.,СТРИБА́ТИрозм.,ГАЦА́ТИрозм. (підстрибуючи);ЧЕСА́ТИрозм.,КРЕСА́ТИрозм.,САДИ́ТИрозм.,ШКВА́РИТИрозм.,ВИТИНА́ТИрозм.,УТИНА́ТИрозм.,ТЯ́ТИрозм.,ВІДДИРА́ТИрозм. (із запалом, швидко);ВИТАНЦЬО́ВУВАТИрозм. (із запалом або довго);ВИКАБЛУ́ЧУВАТИрозм. (б'ючи підборами);ВИБИВА́ТИрозм. (притупуючи);ПРОТАНЦЬО́ВУВАТИрозм. (певну відстань, якийсь час). Дві пари швидко рушалися серед натовпу — то вони танцювали (Б. Грінченко); Хлопці, піт аж ллється з шкури, Коло їх гарцюють (П. Гулак-Артемовський); Ріжуть скрипки і бандури, Дівчата гопцюють (П. Гулак-Артемовський); Як уже вийдуть на вулицю, то-то вже співають дівчата, а хлопці гопкають дружби (Словник Б. Грінченка); Підтикався (писар) та й давай вегері скакати перед громадою (Г. Квітка-Основ'яненко); Не до Бога полинули ті палкі молитви палких фанатиків: пішли вони до темних сил, котрі у пеклі аж стрибали гопака, зачувши ті неправдиві молитви (І. Нечуй-Левицький); — Не бійся, якби з хлопцями, то так би гацала козачка́, що аж хата трусилася б! (І. Нечуй-Левицький); І чеше Ванька вільної циганської, і руки в нього в такт по халявах дрібушечки вибивають: — Тра-та-та! (Остап Вишня); З мотокорпусу хлопці-молодці Крешуть "Яблучко" на мостовій (А. Малишко); — Сади, Мітла, сади! — кричали танцюристи до круглого, як барило, козака (П. Панч); Хлопці шкварили "Яблучко" з такими алюрами й кониками, яких світ ніколи не бачив (І. Микитенко); — А ми гуляємо, гопака витинаємо (Б. Грінченко); Кобзар вшкварив, а козаки — Аж Хортиця гнеться — Метелиці та гопака Гуртом оддирають (Т. Шевченко); Як вітер, літає Марина, танцює-витанцьовує (І. Нечуй-Левицький); В хлоп'ячому гуртожитку.. викаблучували такого гопака, що будинок ходором ходив (С. Журахович); Он ланкова з трактористом Іваном.. Так пропливають у згоді з баяном, Так вибивають, що тягне й мене (С. Олійник); Василь творив свій танець на сонних вуличках не вперше. Коли він протанцьовував коло чиєїсь клуні чи кошари, старі люди не раз прокидались (О. Довженко).

  1. стрибатидсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem стрибавши стрибаючипрыгатьДеепричастная формаem прыгая...Большой украинско-русский словарь
  2. стрибатиаю аш недок.i Робити стрибок стрибки скакати. Стрибком перехоплюватися через щонебудь. Стрибком вихоплюватися на щонебудь. Стрибком перемщатися на нше мсце вихоплюючись ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. стрибатистрибати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. стрибатиСтрибати баю баш ба...Правописний словник Голоскевича
  5. стрибатиIстрибнути вискакувати виплигуввати вистрибувати вихоплюватися вихватитися несподвано вихопитися геuцати гиuцати гопкати доплигувати доскакувати дострибувати катапультува...Словник синонімів Вусика
  6. стрибатискакати плигати на що вискакувати у що вскакувати через що перескакувати перестрибувати очима водити переводити що з теми на тему перебгати тн пдстрибувати губи трусити...Словник синонімів Караванського
  7. стриба́тиСТРИБАТИ аю аш недок. . Робити стрибок стрибки скакати. Лошата стрибали на зеленм двор Коцюб. II Горобц стрибали по тинах по оселях. цврнькали кругом зеленого саду Мирн...Словник української мови в 11 томах
  8. стрибатиСТРИБАТИ аю аш недок. Робити стрибок стрибки скакати.Лошата стрибали на зеленм двор М. КоцюбинськийГоробц стрибали по тинах по оселях . цврнькали кругом зеленого саду Пан...Словник української мови у 20 томах
  9. стрибатиаю аш недок. Робити стрибок стрибки скакати. Стрибком перехоплюватися через щонебудь. Стрибком вихоплюватися на щонебудь. Стрибком перемщатися на нше мсце вихоплюючис...Толковый словарь украинского языка
  10. стрибатинедок.em стрибати док.em стрибнутиto jump to leap to caper to cut capers to spring швидко великими стрибкамиem to bound про тваринem to lope про дтей та н.em to skip to g...Українсько-англійський словник
  11. стрибативясна падскок пстрыкаць скакаць скок спружына...Українсько-білоруський словник II
  12. стрибатиВясна...Українсько-білоруський словник II
  13. стрибативяснападскокпстрыкацьскакацьскокспружына...Українсько-білоруський словник
  14. стрибати...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. стрибатиHoppe springe...Українсько-датський словник
  16. стрибати...Українсько-китайський словник
  17. стрибатиHoppe jumpe springe...Українсько-норвезький словник
  18. стрибати[strybaty]...Українсько-польський словник
  19. стрибатиаю аш skaka podskakiwa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  20. стрибатиSauter...Українсько-французький словник
  21. стрибатиHoppa...Українсько-шведський словник
  22. стрибатибсики грають стрибають рдше скряться т. н. в очах. Хтонебудь веселий перебува в пднесеному настро. Неля хотла ще щось додати але прикусила нижню губу вмовкла тльки в оч...Фразеологічний словник української мови