Словник синонімів української мови

РУШАТИ

ВІДПРАВЛЯ́ТИСЯ(починати відхід, від'їзд, відліт з якого-небудь місця),ВИРУША́ТИ,РУША́ТИ,ВІДБУВА́ТИ,ВІДХО́ДИТИ(про людей — пішки; про поїзди, пароплави);ВІД'ЇЖДЖА́ТИ,ВІД'ЇЗДИ́ТИ(про людей, наземний транспорт);ВИЇЖДЖА́ТИ,ВИЇЗДИ́ТИ(про людей — на конях, на якомусь транспорті);ВІДЛІТА́ТИ(про літаки та їх пасажирів);ВІДПЛИВА́ТИ(про судна та їх пасажирів);ВИРЯДЖА́ТИСЯ(про людей — відповідно приготувавшись);ПОДАВА́ТИСЯ,РУША́ТИСЯрозм.,ВИПИХА́ТИСЯрозм.,ВИМИКА́ТИСЯрозм. (про людей — пішки або на якомусь транспорті). — Док.:відпра́витися,ви́рушити,ру́шити,відбу́ти,поли́нутипоет.поката́тирозм.відійти́,від'ї́хати,ви́їхати,відлеті́ти,відпливти́,відплисти́,ви́рядитися,пода́тися,ру́шитися,ви́пхатися,ви́мкнутися,уда́ритися(вда́ритися)розм.ви́мандрувати(далеко) рідше. Рано-вранці на роботу відправлявся батько мій (М. Упеник); — Сідай по вагонах, одправляємося на фронт (О. Довженко); З товарної станції щодня вирушали на захід довгі ешелони (О. Гончар); Сев, натомлений, без шапки, рушає додому пішки (Ю. Яновський); Відбути у відрядження; — Під'їду кіньми під садок пізненько, а ти вийдеш до мене.. та й полинемо далеко, далеко! (І. Нечуй-Левицький); — Я покину місце. Ми покатаємо в Петербург (І. Нечуй-Левицький); Маруся забувала, що хотіла вже відходити, знов сідала на камінь, знов слухала опришка (Г. Хоткевич); Грузовики загарчали, від'їжджаючи, і все надовго затихло (В. Кучер); Він знав, що ми завтра вранці від'їздимо (О. Досвітній); Крайнюкові продали квитка на вантажно-пасажирський літак, який одлітав серед ночі (В. Кучер); Привіт кораблю, Що вниз по Дніпру одпливає на Канів! (І. Нехода); Вирядитися на ярмарок; Зважився Максим перебути на шахтах весну.., а тоді вже подаватися додому на село (Грицько Григоренко); Мені й не рушитися без білета (Н. Кобринська); Куди ж їй з таким маленьким дитяточком у дорогу випихатися (А. Шиян); Вечорами дехто запрягав коні і порожнем вимикався на ніч з села (М. Коцюбинський); Вдарився я в Крим з чумаками (Я. Щоголів). — Пор.руша́ти.

РУША́ТИ(починати йти),ВИРУША́ТИ,РУША́ТИСЯрозм. — Док.:ру́шити,ви́рушити,ру́шитися. — Ану, дівко, годі стояти — рушаймо! — мов у дзвона вдарив, вимовив Кирило (Панас Мирний); Діти посходилися вже годину тому назад, але не вирушали (І. Франко); Поночі нічого було рушатись (М. Коцюбинський). — Пор.відправля́тися.

  1. рушати—дсл. недокон. виду що робитиem неперех.Дприслвникова формаem рушавши рушаючипочинати рух пересування перемщенняотправлятьсяДеепричастная формаem отправляясь...Большой украинско-русский словарь
  2. рушати—аю аш недок.i рушити шу шиш док.i неперех. Починати рух пересування перемщення. Вдправлятися кудинебудь або до когось чогось. перев. зi нфн. Вдправлятися кудинебудь або...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. рушати—рушати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
  4. рушати—Не рушай гною тай не буде смердти за тобою.Не входи в няк дла зо злобними бо по них тебе осудять.Рушив розумом як здохле теля хвостом.Глумливо про невмле балакання.Рушай ...Приповідки або українсько-народня філософія
  5. рушати—див.em ти...Словник синонімів Вусика
  6. рушати—в дорогу вирушати з мсця зрушувати позд вдходити вдправлятися судно вдпливати за ким ти слдом жм. слдкувати чуже зачпати займати рухати торкати док. РУШИТИ бурю здйнят...Словник синонімів Караванського
  7. руша́ти—РУШАТИ аю аш недок. РУШИТИ шу шиш док. . неперех. Починати рух пересування перемщення. Стали рушати й наш що з борошном понажджали то з Деркачв то з Вльшано Кв.Осн. II ...Словник української мови в 11 томах
  8. рушати—РУШАТИ аю аш недок. РУШИТИstrong шу шиш док. Починати рух пересування перемщення.Стали рушати й наш що з борошном понажджали то з Деркачв то з Вльшано Г. КвткаОсновяненко...Словник української мови у 20 томах
  9. рушати—аю аш недок. рушити шу шиш док. неперех. Починати рух пересування перемщення. Вдправлятися кудинебудь або до когось чогось. перев. зem нфн. Вдправлятися кудинебудь або...Толковый словарь украинского языка
  10. рушати—техн. двигать двигаться...Украинско-русский политехнический словарь
  11. рушати—недок.em рушати док.em рушити починати рухem to start to begin to move в дорогуem to set out forthкроком руш! командаem quick march!ан руш! командаem dont move! stay pu...Українсько-англійський словник
  12. рушати—адлт пачатак пачаць пачынаць распачаць...Українсько-білоруський словник II
  13. рушати—Адлт...Українсько-білоруський словник II
  14. рушати—адлтпачатакпачацьпачынацьраспачаць...Українсько-білоруський словник
  15. рушати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. рушати—Udrejse...Українсько-датський словник
  17. рушати—Лд рушив em Не руш...Українсько-китайський словник
  18. рушати—Dra avreise utreise bortreise...Українсько-норвезький словник
  19. рушати—[ruszaty]rusza porusza...Українсько-польський словник
  20. рушати—аю аш rusza...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. рушати—несов. рушати сов. рушити отправляться отправиться трогаться тронуться трогать тронуть разг. двигаться двинуться двигать двинуть пускаться пуститься в путь [в дорогу] ...Українсько-російський словник
  22. рушати—Avresa...Українсько-шведський словник