ОБРАЖАТИ

КРИ́ВДИТИ(несправедливо чинити щодо когось, чогось, ставитися до когось, чогось),ОБИЖА́ТИ,ЗОБИДЖА́ТИ(ЗОБИЖА́ТИ)розм.,ОКРИВДЖА́ТИ(ОКРИ́ВДЖУВАТИ)розм.,ОБРАЖА́ТИ(ОБРА́ЖУВАТИ)розм. — Док.:скри́вдити,покри́вдити,оби́дити,зоби́дити,окри́вдити,обра́зити. — Мати кривдять жінку, а ви мене, — сказав Карпо (І. Нечуй-Левицький); — Що ж він тебе — обижає? — питаю. — Може, б'є? — Ні, не б'є, не обижає — тільки не любить (Марко Вовчок); — Ви Твердохліба не зобиджайте, йому і так не солодко (І. Цюпа); Я їй дав усі гроші, а вона мені не дала усього хліба, за що ж вона мене окривджає? (Словник Б. Грінченка); Вороги окривджують голоту, Та й свої торгують нею радо... (М. Старицький); — Я з мужика вийшов і я його, мужика чорномозольного, нікому не дам ображати (Григорій Тютюнник).

ОБРАЖА́ТИ(ОБРА́ЖУВАТИрідше)(завдавати образи, зневажливим висловленням, поведінкою викликати у кого-небудь почуття гіркоти, досади),УРАЖА́ТИ(ВРАЖА́ТИ),ЗАЧІПА́ТИ,ЗНЕВАЖА́ТИ,ОБИЖА́ТИрозм.,ЗОБИДЖА́ТИ(ЗОБИЖА́ТИ)розм.,УДАРЯ́ТИ(ВДАРЯ́ТИ)із сл. самолюбство,КУСА́ТИрозм.,КУСА́ТИСЯрозм.,КРИ́ВДИТИрідше,УЩЕМЛЯ́ТИ(ВЩЕМЛЯ́ТИ)рідше. — Док.:обра́зити,ура́зити(вра́зити),зачепи́ти,знева́жити,оби́дити,зоби́дити,уда́рити(вда́рити),укуси́ти(вкуси́ти),скри́вдити,ущеми́ти(вщеми́ти). Грубий тон і роздратовання о. Василя ображали Раїсу (М. Коцюбинський); Гордій сердився за яку дурницю, її ображувало це (Б. Грінченко); (Олекса:) Злодій! Юда! Іди геть, не тривож гірш мого серця!! (Сербин:) Панове! Ви чуєте, як він уража мене!! (С. Васильченко); Бувало, що той Павло похмурий такий сидить, а то й словом її гірким зачепить — вона терпеливодушна, ясна та весела (Марко Вовчок); Жаль — недостойне почуття, вона зневажає того, кого ми жаліємо (Ю. Яновський); Іван також вмішався до бесіди. Він Коропові викав; взагалі нікого не обижав, але вмів чемними словами заїхати в самі печінки (Лесь Мартович); Гляди мені (Чіпко): тільки будеш мене зобиджати, то я тебе покину... (Панас Мирний); — Так ви гадаєте, що вона жінка свята? — з масною усмішкою кусає його Погиба (М. Стельмах); (Тетяна:) Ти кривдиш мене, служивий. Правда,.. заставши мене одну з паничем і ввечері, вільно тобі помислити всяково (І. Котляревський); Так мене ущемив (батько), що й хата мені ненавидна стала (Ганна Барвінок).

ображати—ОБРАЖАТИstrong Ю ТЬstrong гл.em . Выражатьem кто бо толма далис стрстии. но же приступити телесемъ. на цловь своя мдрсти ображаа глемое и молчащее пченье. ГБ XIV бв. За...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ображати—когощо кимчимдсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem ображаючи. зневажливим висловлюванням негарним вчинком завдавати комунебудь душевного болюморально травми...Большой украинско-русский словарь
ображати—аю аш i рдкоi ображувати ую уш недок.i образити ажу азиш док.i перех.i Зневажливим висловлюванням негарним вчинком т. н. завдавати комунебудь душевного болю морально ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
ображати—ображати дслово недоконаного виду рдко...Орфографічний словник української мови
ображати—Ображати жаю жаш образити ражу разиш разять не образь разьмо разьте...Правописний словник Голоскевича
ображати—ОБРАЖАТИ аюem аетem несов.i что.Изображать запечатлевать.На лицfont ображати крестом знаменоватися креститися. ВЛ ....Словарь русского языка XVIII в
ображати—див.em ганьбити лаяти...Словник синонімів Вусика
ображати—словом колоти завдавати образи с. плювати в душу стало допкати дошкуляти длом кривдити чинити кривду Р. бентежити дратувати р. ображувати пк АЮЧИЙ що обража звиклий ображ...Словник синонімів Караванського
ображати—зневажливим словом чи вчинком принижувати зневажати зачпати когось вражати розм. морально кривдити вражати словом зачпати за живе зачпати честь ятрити душу краяти душу....Словник синонімів Полюги
обража́ти—ОБРАЖАТИ аю аш рдко ОБРАЖУВАТИ ую уш недок. ОБРАЗИТИ ажу азиш док. перех. . Зневажливим висловлюванням негарним вчинком т. н. завдавати комунебудь душевного болю мораль...Словник української мови в 11 томах
ображати—ОБРАЖАТИ аю аш рдко ОБРАЖУВАТИstrong ую уш недок. ОБРАЗИТИstrong ажу азиш док. кого. Зневажливим висловлюванням недобрим вчинком т. н. завдавати комунебудь душевного бо...Словник української мови у 20 томах
ображати—аю аш em рдкоem ображувати ую уш недок. образити ажу азиш док. перех. Зневажливим висловлюванням негарним вчинком т. н. завдавати комунебудь душевного болю морально тра...Толковый словарь украинского языка
ображати—abuse affront dishonor mortify offend revile shaft spite...Украинско-английский юридический словарь
ображати—недок.em ображати док.em образитиto offend to give offence to insult to affront to outrage to hurt to harm to injure to wrong to huffце його образило it hurt his feeling...Українсько-англійський словник
ображати—ображати дсл. insult offend affront...Українсько-англійський словник з прав людини
ображати—зневажаць...Українсько-білоруський словник II
ображати—Зневажаць...Українсько-білоруський словник II
ображати—зневажаць...Українсько-білоруський словник
ображати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
ображати—Fornrme rekrnke...Українсько-датський словник
ображати—em em...Українсько-китайський словник
ображати—Fornrme rekrenke...Українсько-норвезький словник
ображати—[obraaty]...Українсько-польський словник
ображати—несов. ображати сов. образити оскорблять оскорбить слабее перен. задевать задеть разг. ущемлять ущемить унижать унизить обижать обидеть...Українсько-російський словник
ображати—Frnrma rekrnka...Українсько-шведський словник