Словник чужослів Павло Штепа

ОКОВИ

Кайдани, пута, закови

  1. окови—ОКОВИstrong Ъstrong с. мн. Оковы цепиem бжь же са вид с простъ отъ оковъ. СкБГ XII б промъкла бо с всть бше си въ пльскове ако везеть оковы хот ковати вцьше мж. ЛН XIII ...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
  2. окови—окоuви мноковы кандалы...Болгарско-русский словарь
  3. окови—мен....Большой украинско-русский словарь
  4. окови—окови множинний менник...Орфографічний словник української мови
  5. окови—див.em кайдани...Словник синонімів Вусика
  6. окови—КАЙДАНИstrong зднан мж собою ланцюгом залзн кльця що х заклепують або замикають на руках чи ногах заарештованого або вязня каторжника КАЙДАННЯstrong рдше ЛАНЦЮГИstrong ЛА...Словник синонімів української мови
  7. окови—мн.fetters перен.em bondage sg.em thraldom...Українсько-англійський словник
  8. окови—ланцуг...Українсько-білоруський словник II
  9. окови—Ланцуг...Українсько-білоруський словник II
  10. окови—ланцуг...Українсько-білоруський словник
  11. окови—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  12. окови—Kde lnke...Українсько-датський словник
  13. окови—[okowy]...Українсько-польський словник
  14. окови—род. оков оковы...Українсько-російський словник
  15. окови—Boja...Українсько-шведський словник