Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

СЕДЬМОЙ

118

Седьмой — седьмыи,-ая, -ое (1)

И внезапу погибаеть (река), и за 6 дьнии мѣсто его сухо бываеть, а вседмыидьнь невидимо исходить от глубины земныа и течеть великими струами.Флав. Полон. Иерус., 443 (XVI в.~нач. XII в.).Въседьмоеже лѣто видѣцесарь мало живущихъ въ градѣ.Пов. о Царьгр., 3 (XVI в.~XV в.).Преставися къ господу...при благовѣрном князи великом Васильи Дмитриевичи, вседмоелѣто княжениа его.Ж. Стеф. Перм., 84—85 (кон. XV — нач. XVI в.~нач. XV в.).

▲ Служив же ясемыйрок, / Заслужив я теля; /...Служив же я осмый рок, / Заслужив я корову.Головацк. Галицк. нар. песни, II, 479.Ах любиў мяне попоў сын, / Дароваў мне коней сем. / Дурна была, ня брала, — / Шасьцеркою катала б, / Асемогопродала б.Шейн. Белор. сб., I, 1, 560—561.

|| С символическим значением: НаседьмомъвѣцѣТрояни връже Всеславъ жребіи о дѣвицю себѣлюбу.35.

Да того ради неделя имать 7 днии, образуеть житие человѣче: 1 — рождение человѣче, 2 день — юношя...6 день — старость, 7 день — скончание.Рог. лет, 3 (XV в.).Та же суть седмь грѣхъ Каиновыхъ. Си же въ муцѣему от божия осужениа даны ему мукы сиа: пръваа мука — проклята земля тобою... седмаамука — да не съкровена будетъ.Там же, 4.Но аще восхощеши, и сие тебе от божественных писаний скажем по мале, что есть век и что есть тысяща и чего ради глаголется нынешний век седморичен, будущий же осмый полагают....Того ради седморичен век сей именовася: в шесть бо дней составив же и въобразив и украсив всякими виды мира сего сотворив и вседмыйдень от дел почивает, сиречь в суботу...По суботе же паки начинается первый день, сиречь неделя и доходит паки доседмагодни, сиречь до суботы, и тако обращается седмица от неделнаго дне починается и даже до суботы достизает. И тако бог повеле всему миру сему в нынешнем веце симиседмимыденьмы строитися. Потом же бог Моисею повеле израильтяном заповедатиседмыйдень почитати еже есть суботу и в летех же повеле имседмоелето почитати.Сказ о сконч. седмой тысячи, 396 (XVI в.~XV в.).Того ради рече (ангел): „Дай же чястьседмыми тогда осмым». И вси святии отцы наши и учитилие подобно тому рекоша и ни один же от них рече, яко седмь тысящ лет жити, а егда настанет осмая тысяща, тогда будет конець, но вси полагають настоящий век, а не тысящу и будущий век, а не тысящами лет числят. Егда же слышиши „век“, не мни, яко известно уведаеши число веку, ибо многа наречениа век имать: век бо наречется и коегождо

119

человека живот, и пакы глаголется век и все житие настоящее, и пакы приидущий живот бесконечный, иже по воскресении, век глаголется.Там же, 397.Зри, яко и в тех летех глаголаху нецыи самосмышлением, яко егдаседмаятысяща скончается, тогда будет всемирный конец!Там же, 400.

Ср.М. П. Алексеев(П. И. Прейс в работах над„Сл. о п. Иг.“. —Докл. и сообщ. филол. ин-та. Л., 1951, вып. 3, с. 235—237):„Прейс записывает собственные догадки, пытаясь истолковать не только отдельные слова, но и их общую смысловую связь. «На седьмом веце? = в возраст пострижения волос? Трояни — место? В Трояни?...Высказывая предположение, не означает ли выражение «на седьмом веце» — «в возраст пострижения волос», Прейс несомненно имел в виду обряд «уятия влас», сопровождавшийся в древней Руси и у других славян семейными праздниками. Обряд этот, согласно показанию различных источников (в том числе и летописных), действительно совершался над мальчиками в возрасте между тремя исемьюгодами; с постригом «соединено было наречение имени, переход мальчика из женской половины дома в мужскую и поступление в науку мужей» (А. А.Котляревский. Об обычаях у славян при рождении дитяти до его возмужалости (1877). Сочинения, т. IV. СПб., 1895, стр. 634; ср. там же, стр. 157—159, —примеч. М. П. Алексеева)“.Д. С. Лихачев(Комментарий исторический и географический. — В кн.:„Сл. о п. Иг.“.М. — Л., 1950 (Серия„Лит. памятники“), с. 454):„Всеслав действует на седьмом, т. е. на последнем веке языческого бога Трояна, иными словами: напоследок языческих времен. Значение «седьмого» как последнего определяется средневековыми представлениями о числе семь: семь дней творения, семь тысяч лет существования мира, семь человеческих возрастов и т. д.“.

◊Седьмомъ — предл. (мест.) пад. ед. ч. м. р.

  1. седьмой—СЕДЬМОЙ СЪЕЗД РКПб экстренный состоялся в Петрограде марта . Партия к этому времени насчитывала св. тыс. чел. В работе съезда участвовало делегатов с решающим и с сов...Большая советская энциклопедия
  2. седьмой—числ. settimo sette дата номер страница седьмое седьмого ноября il sette novembre трудиться до седьмого пота поту sudare sette camicie быть на седьмом небе gongolar...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. седьмой—седьмой der siebente седьмой час sechs Uhr vorbei es geht auf sieben минут седьмого zwanzig Minuten nach sechs половина седьмого halb sieben седьмого ноября am siebenten...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. седьмой—der siebenteседьмой час sechs Uhr vorbei es geht auf sieben минут седьмого zwanzig Minuten nach sechsполовина седьмого halb siebenседьмого ноября am siebenten Novembe...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. седьмой—седьмой сон видетьседьмой сон снится...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. седьмой—числ. порядк.sptimo siete дата номер страницае ноябряu седьмоuго ноябряu el siete de noviembreв седьмоuм часуu a las seis pasadas despus de las seisна седьмоuго las se...Большой русско-испанский словарь
  7. седьмой—поряд. числ....Большой русско-украинский словарь
  8. седьмой—septime st sept дата номер страницаem седьмое ноября седьмого ноября le sept novembre седьмой номер numer m sept седьмая страница page f sept седьмая часть одна седьма...Большой русско-французский словарь
  9. седьмой—septime sept дата номер страницаседьмое ноября седьмого ноября le sept novembreседьмой номер numer m septседьмая страница page f septседьмая часть одна седьмая сущ. ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. седьмой—Седьмой septimus...Латинский словарь
  11. седьмой—ая ое числ. порядк. кem семь.Седьмой час.em На седьмом году Фома большеголовый широкогрудый мальчик казался старше своих лет.em М. Горький Фома Гордеев. до седьмого пота...Малый академический словарь
  12. седьмой—корень СЕДЬМ окончание ОЙ Основа слова СЕДЬМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СЕДЬМ ОЙ Слово Седьмой содержит следующие морфемы или час...Морфемный разбор слова по составу
  13. седьмой—седьмой . м. разг. Тот кто в какомл. множестве следует за шестым. . прил. Порядковое от числит. семь следующий за шестым при счете нумерации однородных предметов явлений...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. седьмой—седьмой седьмой...Орфографический словарь
  15. седьмой—й го му....Орфографический словарь русского языка
  16. седьмой—седьмой седьмая седьмое седьмые седьмого седьмой седьмого седьмых седьмому седьмой седьмому седьмым седьмой седьмую седьмое седьмые седьмого седьмую седьмое седьмых седьм...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. седьмой—Орфографическая запись слова седьмой Ударение в слове седьмой Деление слова на слоги перенос слова седьмой Фонетическая транскрипция слова седьмой [ситмо] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
  18. седьмой—седьмой...Русский орфографический словарь
  19. седьмой—sewende eo sepa...Русский-африкаанс словарь
  20. седьмой—. числ. yeddinci седьмой ряд yeddinci sra четверть седьмого yeddiy on be dqiq ilyib ему пошл седьмой десяток o yetmi qdm qoyub yetmi yaa girib . в знач. сущ. седьмая ж ye...Русско-азербайджанский словарь
  21. седьмой—седьмой seventh седьмое мая июня и т. п.i the seventh of May June etc.i May June etc.i the seventh страница глава седьмая page chapter seven седьмой номер number seven...Русско-английский словарь
  22. седьмой—седьмой the seventh быть на седьмом небе be in the seventh heaven....Русско-английский словарь II
  23. седьмой—ordnum. seventh...Русско-английский словарь математических терминов
  24. седьмой—NUM...Русско-армянский словарь
  25. седьмой—Смы до седьмого пота да смага поту быть на седьмом небе быць на смым небе седьмая вода на киселе дзесятая вада на ксял...Русско-белорусский словарь
  26. седьмой—смыдо седьмого пота да смага потубыть на седьмом небе быць на смым небеседьмая вода на киселе дзесятая вада на ксял...Русско-белорусский словарь II
  27. седьмой—hetedik...Русско-венгерский словарь
  28. седьмой—седьмой го числа...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  29. седьмой—седьмо...Русско-ивритский словарь
  30. седьмой—ая ое числ. жетнш седьмое ноября жетнш араша седьмая страница жетнш бет ктапты половина седьмого саат алты жарым ему пошел седьмой десяток оны жасы алпыстан асып кетт быт...Русско-казахский словарь
  31. седьмой—седьмой ая ое числ. жетинчи двадцать минут седьмого алтыдан жыйырма минута тт половина седьмого алты жарым саат жарты сааты кем жети седьмого ноября жетинчи ноябрда ему п...Русско-киргизский словарь
  32. седьмой—dqседьмое число седьмая часть на седьмом небе...Русско-китайский словарь
  33. седьмой—Yedinci...Русско-крымскотатарский словарь
  34. седьмой—единджи...Русско-крымскотатарский словарь II
  35. седьмой—septtais...Русско-латышский словарь
  36. седьмой—Долдугаар...Русско-монгольский словарь
  37. седьмой—der siebente....Русско-немецкий словарь
  38. седьмой—Zevende...Русско-нидерландский словарь
  39. седьмой—седьмойчисл. порядк. ое ноября ая страница быть на ом небе ....Русско-новогреческий словарь
  40. седьмой—sjuende...Русско-норвежский словарь
  41. седьмой—...Русско-персидский словарь
  42. седьмой—sidmy...Русско-польский словарь
  43. седьмой—чслstimo дата номер страницаem sete быть на седьмом небе трудиться до седьмого пота...Русско-португальский словарь
  44. седьмой—Седьмойа saba...Русско-суахили словарь
  45. седьмой—седьмой афтум афтумин...Русско-таджикский словарь
  46. седьмой—ая ое числ.иденче до седьмого пота иде кат тир чыкканчы с. вода на киселе чыбык очы кпер башында кт сугышкан бик ерак кардшлр тур. быть на с. небе тб ккк тию...Русско-татарский словарь
  47. седьмой—yedinci yediседьмая страница yedinci sayfaседьмой номер yedi numaraодна седьмая yedide bir...Русско-турецкий словарь
  48. седьмой—ettinchi...Русско-узбекский словарь Михайлина
  49. седьмой—num...Русско-финский словарь
  50. седьмой—. sedm...Русско-чешский словарь
  51. седьмой—sjunde.strong sjunde...Русско-шведский словарь
  52. седьмой—Sjunde...Русско-шведский словарь II
  53. седьмой—Seitsmes...Русско-эстонский словарь
  54. седьмой—h седьмойbig числ.прил.i ед.муж.им. Седьмой осьмой девятый.ГоУ . й переходПут. Седьмой.Пут. й Карабинерский переименован Эриванским.Пс. ед.муж.род. Декабря го дня .Пс. С...Словарь языка Грибоедова
  55. седьмой—седьмой числ.em употр. сравн. часто . Седьмымstrong называют то что следует за шестым соответствует количеству . Седьмой выпуск.em Седьмой этап чемпионата.em Седьмая си...Толковый словарь Дмитриева
  56. седьмой—СЕДЬМОЙ ая ое. . см. семь. . седьмая ой. Получаемый делением насемь. Седьмая часть. Одна седьмая сущ....Толковый словарь Ожегова
  57. седьмой—СЕДЬМОЙ седьмая седьмое. . Числит. порядк. к семь. Седьмой раз. . в знач. сущ. седьмая седьмой ж. Седьмая часть чегон. Одна седьмая мира. Быть на седьмом небе см. небо. ...Толковый словарь русского языка II
  58. седьмой—седьмой седьмой ая ое. см. семь. седьмая ой. Получаемый делением на семь. Седьмая часть. Одна седьмая сущ....Толковый словарь русского языка II
  59. седьмой—СЕДЬМОЙ ая ое. . см. семь. . седьмая ой. Получаемый делением на семь. Седьмая часть. Одна седьмая существительное....Толковый словарь русского языка
  60. седьмой—большая группа ручьев в Амурской области ппu руч. Актадяк ппu р.u Ларбикан лпu р.u Невочан в Тындинском рне лпu р.u Бол. Ингагли ппu р.u Верх. Стойба в Селемджинском рне ...Топонимический словарь Амурской области
  61. седьмой—Ударение в слове седьмойУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове седьмой...Ударение и правописание
  62. седьмой—Przymiotnik седьмой sidmy...Универсальный русско-польский словарь
  63. седьмой—седьмой седьмая седьмое седьмые седьмого седьмой седьмого седьмых седьмому седьмой седьмому седьмым седьмой седьмую седьмое седьмые седьмого седьмую седьмое седьмых седьм...Формы слова
  64. седьмой—Седьмойstrong. Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня что др.прус. septamsi лат. septimusi др.инд. samtamsi и др. Форма седьмойi из ст.сл. яз. в др.рус. яз. семы...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  65. седьмой—диал. семый семой укр. сьомий блр. семы др.русск. семыи ст.слав. седмъ Остром. см. также Дильс Aksl. Gr. и сл. болг. седми сербохорв. седми словен. sedmi чеш. sedmy слвц...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  66. седьмой—Общеславянское слово имеющее родственные в других индоевропейских языках. См. ltgt....Этимологический словарь Крылова
  67. седьмой—Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня что др.прус. septamsem лат. septimusem др.инд. samtamsem и др. Форма седьмойem из ст.сл. яз. в др.рус. яз. семыиem диал. с...Этимологический словарь русского языка
  68. седьмой—седьмой седьмойдиал. семый семой укр. сьомий блр. семы др.русск. семыи ст.слав. седмъ Остром. см. также Дильс Aksl. Gr. и сл. болг. седми сербохорв. седми словен. sedmi...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)