Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ

Речь, которая используется в непринужденных беседах. При этом надо различать устную форму литературного языка и разговорный стиль с его особой речевой системностью. Основная функция разговорной речи – коммуникативная (функция общения). Задачи разговорной речи заключаются в том, чтобы войти в контакт с собеседником, в наиболее адекватной форме передать свое мнение, отношение к предмету речи, информацию о действительности
Разговорная речь отличается непринужденностью, чувственной конкретностью, эмоционально-оценочной информативностью. Ей присущи такие стилевые черты, как:
1)эллиптичность (пропуск звуков, частей слова, слов, частей предложения, которые можно легко восстановить в тексте);
2)прерывистость и непоследовательность речи с логической точки зрения.
В разговорной речи применяется набор языковых средств, в целом тяготеющий к нелитературной стихии.Например, непринужденность разговорной речи выражают следующие языковые средства: бытовая лексика, глагольные и отрицательные предложения, обращения, прямая речь и др. Эмоционально-оценочную информативность и связанные с ней структурные свойства (эллиптичность, прерывистость и непоследовательность речи с логической точки зрения) отражают следующие языковые особенности: неполное произношение звуков и слогов, словообразовательные типы с разговорными суффиксами: -к-, -ик, -ун, -яг(а), -ятин(а); редупликация с целью экспрессии (огромный-огромный), "несклонение" первой части составных имен и числительных, высокая частотность предложений с неопределенной формой глагола и т.п.

  1. разговорная речь—РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ принятое в русистике наименование не зафиксированной на письме обиходнобытовой речи носителей литературного языка. iИзучается по материалам магнитофонны...Большая советская энциклопедия
  2. разговорная речь—принятое в русистике наименование не зафиксированной на письме обиходнобытовой речи носителей литературного языка См. Литературный язык. Изучается по материалам магнитофо...Большая Советская энциклопедия II
  3. разговорная речь—Umgangssprache f...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  4. разговорная речь—разновидность устной формы литературного языкаобиходнобытовая речь его носителей. То же что устная речь в т. ч.диалектная просторечная речь отдельных социальных групп и т...Большой энциклопедический словарь II
  5. разговорная речь—РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ разновидность устной формы литературного языка обиходнобытовая речь его носителей. То же что устная речь в т. ч. диалектная просторечная речь отдельных с...Большой энциклопедический словарь III
  6. разговорная речь—РАЗГОВОРНАЯ речь разновидность устной формы литературного языка обиходнобытовая речь его носителей. То же что устная речь в т. ч. диалектная просторечная речь отдельных ...Большой Энциклопедический словарь V
  7. разговорная речь—разновид ность устной литературной речи обслуживающая повседневное обиходнобытовое общение и выполняющая функции общения и воздействия. В качестве средства нац. общения с...Лингвистический энциклопедический словарь
  8. разговорная речь—лингв.em розмовне мовлення розмовна мова....Російсько-український словник сталих словосполучень
  9. разговорная речь—РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ одна из форм существования лит. яз. реализуемая обычно в диалогич. форме в условиях каждодневного общения в неофиц. обстановке. Основной базой Р. Р. слу...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  10. разговорная речь—conversational speech...Русско-английский психологический словарь
  11. разговорная речь—ауызек сйлеу...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  12. разговорная речь—talesprk...Русско-норвежский словарь
  13. разговорная речь—talsprk.strong talsprk...Русско-шведский словарь
  14. разговорная речь—разновидность устной формы литературного языка обиходно бытовая речь. То же что устная речь диалектная просторечная и др....Словарь исторических терминов
  15. разговорная речь—Особая стилистически однородная функциональная система противопоставляемая книжной речи как некодифицированная и кодифицированная формы литературного языка. Разговорная р...Словарь лингвистических терминов
  16. разговорная речь—РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ разновидность устной формы литературного языка обиходнобытовая речь его носителей. То же что устная речь в т. ч. диалектная просторечная речь отдельных ...Современный энциклопедический словарь
  17. разговорная речь—особая стилистически однородная функциональная система противопоставляемая книжной речи как некодированная форма литературного языка. Разговорная речь характеризуется осо...Толковый переводоведческий словарь
  18. разговорная речь—РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ разновидность устной формы литературного языка обиходнобытовая речь его носителей. То же что устная речь в т. ч. диалектная просторечная речь отдельных ...Энциклопедический словарь естествознания
  19. разговорная речь—разновидность устной литературной речи обслуживающая повседневное обиходнобытовое общение. В разговорной речи проявляются общие свойства устной речи неподготовленность л...Энциклопедический словарь СМИ