Словарь крылатых слов и выражений

ЗАПРЕТНЫЙ ПЛОД СЛАДОК

Запретный плод сладок

Впервые встречается в сочинениях римского поэта Овидия (Публий Овидий Назон, 43 до н. э. — 18 н. э.).
Иносказательно:психология человека такова, что его всегда привлекает именно то, что запретно, недоступно и пр.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».Вадим Серов.2003.


  1. запретный плод сладок—We enjoy doing or desire to obtain what is not allowed or disapproved of See На запретный товар весь базар Hem Cfstrong Everything forbidden is sweet Am. Forbidden fruit ...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  2. запретный плод сладок—запретный плод сла...Русско-ивритский словарь
  3. запретный плод сладок—...Русско-китайский словарь
  4. запретный плод сладок—заборонена заказана грушка солодка чого не вльно те й кортить...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)