Словарь языка Грибоедова

САМ

самприл.(352)

ед.муж.им.

Я, Софья Павловна, расстроенсам, день целый Нет отдыха, мечусьГоУ 1.4.

лошадей знобя, Я только тешилсамсебя.ГоУ 1.7.

Самтолст, его артисты тощи.ГоУ 1.7.

пришло в забвенье, Что всякийсамтуда же должен лезтьГоУ 2.1.

Да надобностисамне вижу я большой ДочьГоУ 2.3.

бунтом, Дай Бог терпение, ведьсамя был женат.ГоУ 2.5.

Сампогружен умом в ЗефирахГоУ 2.5.

Или в душе егосамБог возбудит жар К искусствамГоУ 2.5.

Ясамк нему давно ль отГоУ 2.5.

Ясам? не правда ли, смешон?ГоУ 3.1.

Самэто чувствую, сказать я неГоУ 3.1.

ВотсамФома Фомич, знаком он вам?ГоУ 3.3.

Сампо себе, по нраву, поГоУ 3.5.

от эдаких похвал, И Загорецкийсамне выдержал, пропал.ГоУ 3.10.

ох, этот князь, попалам,самчутьтышит!ГоУ 3.20.

И в многолюдстве я потерян,самне свой.ГоУ 3.22.

Ругай меня, ясамкляну свое рожденье, Когда подумаюГоУ 4.4.

Самбредил целый век обедом илиГоУ 4.4.

Исамя догадаюсь.ГоУ 4.4.

Ясам, как схватятся о камерах, присяжныхГоУ 4.4.

Глаза в крови, лицо горит,Самплачет, и мы все рыдаем.ГоУ 4.4.

и в заговоре был Онсам, и гости все.ГоУ 4.14.

Носамя разве рад твоей печали?ГН 1.

Подумай —самотец, и сына ты лишен.ГН 1.

Тысамхотел зарыться в землю с ним.ГН 1.

Отступник,самсебя караяГН 1.

умеет сострадать ясновельможному ближнему исамготов страдать за ясновельможную ближнюю.КБ 3.

Ясамеще порядочно не знаю!КБ 4.

Я смолоду исамне охотник был до женщинКБ 4.

Самбеги, вели, кричи!КБ 5.

брата отговорить от дурачества, котороесамна ходу был сделать триКБ 6.

Ясамполяк.КБ 10.

в сторону, тебя в другую,самна стену...КБ 13.

почтмейстера, писарж, люди графские исамхозяин.КБ 17 (рем.).

Не беспокойся, ясамхотел, сам и отвечаю.КБ 22.

Не беспокойся, ясамхотел,сами отвечаю.КБ 22.

об нем печетесь, чем онсамМС 5.

Самбудет угождать, к свому привыкнетМС 5.

что бы он, а я ужсамне свой!МС 5.

Я угадаюсам.МС 8.

Когда жена твоя, чего тысамжелалМС 9.

ты, верно, слышалсам?МС 9.

что ли, ты иль обольстительсам?МС 12.

Острится надо всем, асамвсего смешнееПН 1.

Однако ж я исамнеловко поступаюПН 3.

Я, право,самне свойПН 6.

и, словом, что тысамПисьмо ее читал?ПН 10.

Самвидел ты?ПН 10.

Сам, точно...ПН 10.

Тысамчитал его?ПН 10.

Писала к Блёстову письмо,—самвидел я.ПН 10.

Ну,самты рассуди.ПН 10.

Нет; да ты подумайсамПН 10.

Немудрено: ясамуж верить начинал!ПН 11.

Вылезай, отец родной, ясамуслужу в другое время.ПИ.

Его ж такие сочиненья, Чтосамедва ль он их пойметПИ.

Самостается один и рассуждаетРЗ.

самовластной империи — опасен правительству исамсебе бремя, ибо иного векаРЗ.

Оставляет ее расстроенную исамв волнении.РЗ.

Исамгоним... сшибутся меж собойСИ.

ясамвытащу чемодан и выну платье.Студ. 1.2.

Вот онсами в пух расфранчен.Студ. 1.5.

Я бысамсебя на его месте обраковалСтуд. 1.6.

Так, догадываюсь, понимаю, ясамвиноват, я читал же...Студ. 1.11.

Да онсамприказал вам сказать, что онСтуд. 1.12 3-й слуга.

ясампоговорю, я скажу сестре твоей...Студ. 2.1.

ты знаешь меня и скажешьсам...Студ. 2.1.

проник вашу тайну, но ясамимею сердцеСтуд. 2.3.

всесамезди да хлопочи.Студ. 2.5.

Тысамзапретил, чтоб без тебя ничегоСтуд. 2.5.

авторами знаком, славный человек, вотсамувидишь.Студ. 2.5.

самзатевает, а складывает на других.Студ. 2.5.

ты жесампризнаешься, что на это ленив.Студ. 2.5.

Господин Беневольский, может быть,самоткроет вам наедине то, чегоСтуд. 2.5.

гостя беспокоить своими делами, как-нибудьсамсправлюсь.Студ. 2.5.

все неприятно, правда, я этогосамне люблю.Студ. 2.6.

И так как ясамее люблю...Студ. 2.9.

хвалил своего несносного студента, асам, верно, иначе думаетСтуд. 3.1.

как-нибудь сделать, чтоб муж мойсамсобою захотел Вариньку за васСтуд. 3.1.

сампоминутно о нем твердитСтуд. 3.4.

Денег нет — слуги нет,самсебе сапоги чисти!Студ. 3.8.

ясамвпервые отроду его вижу.Студ. 3.9.

такие же плуты, как онсам.Студ. 3.9.

Ан вышелсамбез грошаСтуд. 3.12.

самбарин дома спитСС 2.

Самсебе преданный — что бы он1812.

Они хоть не смешны, дасамзато уж он Куда смешон!С2.

Услышалсамгосподь творец, Шлет ангела, и светлозрачныйС5.

ибосамбыл очевидцем, дивился быстроте ходаПр2.

посмотрю, каков логик и грамотейсамсочинитель рецензии!Пр3.

что он мог легко бысамсебе на них отвечать, напримерПр3.

колонистов? не колонист ли онсам?Пр3.

если верить г. рецензенту, онсампо себе не вооружился бы противПр3.

туда же приступил от крепости Грознойсамгенерал Ермолов, они мгновенно рассеялисьПр4.

Все таковы, и ясамтаков, и вот что называетсяПр5.

самя нашел убежище во 2-мПр7.

Онсамих не видал, но чтоПр12.

Он егосамне посещал.Пр12.

следуя за успехами Компании, исамдля себя будет успевать, — какПр16.

так чтосаму себя не признает никакойПр16.

Таким образом вся Персия исамАббас-Мирза ожидают, что Россия по смертиПр19.

в Персии Правители областей, исамГосударь в предоставленном себе уделеПр19.

сторожа, в среднем этаже онсам, в верхнем его казна.Пут1.

любят и к кому ясамдушевно привязан.Пут2.

довольно того, что ясамчрезвычайно утомилсяПут2.

из немцев, фараши — его домочадцами,самя — Олеарий.Пут2.

всматриваюсь, вслушиваюсь в то, чтосамдля себя не стал быПут2.

Самон очень приветлив, только многоПут3.

куски изрубил, что он обеспамятовал,самне знает, как его отсунулиПут5.

золотые кисти по земле волочатся,самбогатырь с молодецким посвистомПут5.

от угару смерть (да исамкомиссар, как смерть, курносый,— мыПут6.

Сампоплачивается за русских приезжих.Пут7.

Самсардарь на балконе.Пут7.

Приятно умываться, когдасамбожок или нимфа ручья подаетПут9.

когда прочел Муравьева,— как будтосамводою окатился.Пут9.

разлились по отсыревшей бумаге исамя промок до костей.Пут10.

СамНахичеван стоит на длинном возвышенииПут10.

с тобою вместе, но тысаммного выиграешь, если не выйдешьПс4.

Наконец не вытерпел, написалсамфасесию и пустил по рукамПс6.

душу люблю, и жалею, асамя регулярно каждый вторник болен.Пс6.

слышал и всё знаю, ясамкончил.Пс7.

с приятными женщинами, которым ясаммогу быть приятен.Пс7.

рифме, наш ценсор всегдашний, исампод ценсурою у Катерины Ивановны...Пс20.

залучу к себе мою радость,самво двор к себе никогоПс22.

поручать в вашу благосклонность, онсамимеет честь вам быть личноПс27.

меня в малодушии, как будтосамя боюсь в землю лечьПс37.

Саму вас буду, и тогдаПс45.

Ясамслишком привязан к свободе, чтобыПс50.

несколько раз случалося, потом ясамсебя ловил, но другие неПс52.

Что тысам, мой друг?Пс52.

И как неровна судьба, таксамбыл неровенПс54.

Я просто в несогласиисамс собоюПс56.

Самне отстаю от толпы пишущихПс57.

Ясамскажу, он меня поймет!Пс58.

самцелому городу пропечатал мою тайнуПс59.

и... думается, тысамвидишь, как жестоко обмануло тебяПс61.

думаю, лучше, коли бы тысамвступился.Пс62.

самбрат твой мне это объявляетПс66.

Самя в древнем КиевеПс66.

собою намерен делать, а ясамеще не знал, чуть былоПс68.

ему ясырей, и нами поддержан,самтоже считается из преданных русским.Пс71.

Онсамявился по приглашению в НальчикскуюПс71.

Петрович не хотел, но ясамему навязался.Пс72.

нынче переверил, во многом ясамошибался.Пс72.

не только исполнитель, чужих предначертаний,самтворец своего поведения, недремлющий наблюдательПс72.

который притом не может бытьсамповсюду.Пс72.

например, я точно необходим, теперьсамвижу, испытал, что такое разлукаПс73.

самя одушевлен одною заботою, тебеПс89.

об ложе, но давеча тысамвызвался, и я надеюсь наПс92.

я не буду, ты верно,самне захочешь быть ничьим разорителем.Пс97.

твоей любви и уважения, которыесамк тебе чувствую искренноПс97.

а юноша Григорий говорит, каксамавтор, вовсе не языком техПс98.

моя) невольно подумаешь, что тысамкогда-нибудь валялся с кудлашкой.Пс98.

вызвали военных действий, если бысамШахзада не вторгнулся в нашиПс105.

Онсамраздавал короны.Пс105.

тем временем ясамк нему прибуду в лагерьПс105.

самотправлюсь в Петербург, или пошлюПс105.

оскорбили, будем просить прощения, онсамво всем властен, но великодушенПс105.

Аббас-Мирзасамподал тому первый повод.Пс105.

пожалованного и этим лишением обязанныйсамсебе, своей опрометчивости.Пс105.

слова Аббас-Мирзе, потому что онсаммне потом говорил об этом.Пс105.

заключается в темной надежде, чтосамШахзада или сын его отправитсяПс105.

ему за матушку (которой онсамдолжен тридцать четыре тысячи)?Пс118.

Но вышло иначе, я исамблеснул, как зарница перед ночьюПс120.

смысле отвечать ему, когда онсамвас о том просить будетПс129.

до времени министерству, покудова ясамне донесу о том изПс138.

команду, 4-х проводников из татар,самс ними и с казакамиПс141.

носамя не решился принять сиеПс155.

Он вамсамскажет, что я его уговаривалПс157.

раз пригласили, и он ужесамвиноват, что не воспользовался.Пс173.

кругом гостей человек до пятисот,саммолодой ко мне являлсяПс186.

Я виноват (самвиноват и телом), что тыПс186.

Катиньке и Давыдчику, я скоросамбуду ко всем писать.Пс186.

Онсампо сему случаю объявил, сколькоОД5.

Сиятельство извинить меня, что несампишу вам, но палец у меняОД6.

толькосамАббас-Мирза не велит, боится, чтоОД7.

ед.муж.вин.одуш.

К чему обманывать себя мнесамого?ГоУ 4.10.

Баринасамого?Студ. 1.1.

не хочет, чтоб я егосамогообеспокоил.Студ. 2.10.

тем тебе отвечать будут исамоговынудят за брань отплатить бранью.Пс66.

его твоему дружескому расположению, каксамогосебя.Пс68.

деньги, и весь Адзербидзам, исамогосебя отдам ему в жертвуПс105.

вместе с ним прошу исамогографа Ивана Федоровича.Пс174.

81 т. я возложил насамогоАббас-Мирзу, заставил его выслатьПс176.

ед.муж.род.

Представьте, ссамогоутра он меня проводит.КБ 9.

от преосвященного, от вице-губернатора, отсамогогубернатора за стихи поздравительныеСтуд. 1.2.

богатство всех, следовательно каждого, исамогосебя.Пр16.

Повременная бытность Посольских чиновников усамогоШаха, до сих пор ограничиваласьПр19.

Подъезд к Никитскому саду лучшесамогосада.Пут9.

С тех пор не нахожусамогосебя.Пс20.

во многом поправил бы ошибкисамогоАлексея Петровича, который притом неПс72.

все это у Булгарина, которогосамогодома нет.Пс90.

был прислан в Персию отсамогогосударя, чтобы устранить поспешноПс105.

оскорблена и личностьсамогоимператора, — а у нас честьПс105.

у нас одна господствующая воля —самогогосударя императора, от которой никтоПс105.

В особесамогогосударя я, благодаря бога, нашелПс110.

кредитом пользуется во дворцесамогошаха.Пс136.

Кроме счетасамогоАмбургера, присовокуплены такие же гг.Пс139.

самогообластного начальника здесь не былоПс145.

Что же касается досамогоАмбургера, то он, по своемуПс146.

был отсрочен по случаю отсутствиясамогошаха из столицы.Пс173.

ед.муж.дат.

Самомувоспевать свои победы! воин-поэт!Студ. 1.7.

Не хочу, мне надобносамомуповидаться с Настасией ИвановнойСтуд. 2.1.

Признаюсь, мнесамомужальПс56.

вами более и более, трудносамомуувериться, что ваши похвалы былиПс56.

что-то поэтическое, по крайней мересамомуочень нравилось, обстоятельства прервали, остылПс70.

человек, в крепости говорил мнесамомуи всякому гласно, чтоПс80.

в своем поступке, что мнесамомуничего не оставалось к этомуПс105.

Все это, — я заметилсамомуШахзаде, — довольно бесполезно.Пс105.

то, что не договорил наканунесамомуШахзаде, по той причине, чтоПс105.

отступал от любимой своей мысли —самомуили через сына прибегнутьПс105.

с другой стороны, мнесамомуизвестно, с какими лишениями сопряженоПс162.

Мнесамомусмешно, когда вспомню свой собственныйПс178.

ед.муж.твор.

притом изложил, составленную имсамим, такую теорию налогов, которая неПут2.

рублей за ящик, только многосамимзаплачено.Пс40.

государь разгневан именно и личносамимАббас-Мирзою.Пс105.

списывается с ним и ссамимАббас-Мирзою.Пс146.

ед.муж.пр.

А обсамомсебе подумать нет охоты?ПН 10.

Армасил скорбит присамомАссюде о сей неосторожности.РЗ.

всем этом не сделано всамомпроекте устава ни малейшего намека.Пр15.

возделыванию, обработыванию уже существующими всамомкрае обыкновенными средствами тех произведенийПр16.

внутреннего раздора, дух соперничества всамомЦарствующем доме, своеволие духовных, котороеПр19.

в тебесамомслишком уверен, что никогдаПс8.

ед.жен.им.

Самачасы заводишь, На весь кварталГоУ 1.2.

Представьте, я заметиласамаГоУ 3.17.

Она! онасама!ГоУ 4.10.

Самадовольна тем, что ночью всёГоУ 4.12.

Самаего безумным называла!ГоУ 4.14.

Онасамарано познала сиротство и своеюКБ 22.

Потеряла всю нить, как сведу,самане знаю.КБ 22.

Ах! этосамаистинаКБ 22.

Ясама.КБ 22.

Приятность в городесамая нахожу.МС 14.

Чтоб только отомстить,— и ах!самапопалась.ПН 2.

Ясамахочу к нему писатьПН 4.

Как тысамаему признаешься во всемПН 4.

А несамали ты сто раз мнеПН 4.

Элединасама, ты помнишь, нам сказалаПН 10.

восставсамасобою, мгновенно, грузинская дружина своимиРЗ.

Невеста ваша всесамаот вас слышала.Студ. 1.9.

за все про все, асамасегодня изволила спать до полудни.Студ. 2.2.

Ну, матушка,самапотрудись, не все же мнеСтуд. 2.5.

живали лучше нашего, а хозяйкасамавсем домом заведовала и неСтуд. 2.5.

так хорошо, что я почтисамавлюбилась.Студ. 2.5.

Онасама.Студ. 2.9.

Самабог знает что сочинила, никакогоСтуд. 3.6.

ни на грош, увидишь тысамаСС 4.

любовь, решу я как раз,Самасебя легче бывает подчас.С6.

Самаприрода убралаПр1.

(и это узнали мы после)самаНева против дворца и адмиралтействаПр7.

твердою ногою в Грузии, котораясамаиспросила покровительства наших монархов, и вПр16.

теми выгодами, кои предоставляет имсамаприрода.Пр16.

Самагора в 25-ти верстах.Пут1.

что пленилась ее игрою, каксамамне сказывала, собственную природу выпустилаПс57.

исамасвыклась с тем чувством, отПс59.

девушкасамане глупая предпочитает дурака умномуПс61.

самаона же говорит, что всякаяПс64.

самапровинция прокормит 20 тысяч милицииПс105.

ед.жен.род.

Варшавы, от вас и отсамойсебя бежала.КБ 22.

хотела бы скрыть от всех, отсамойсебя.Студ. 2.4.

извлечь сей пользы, которая отсамойприроды ей предоставлена в областяхПр16.

a) Выгоды длясамойКомпании.Пр16.

по собранным мною известиям отсамойже полиции, ни в чемПс150.

ед.жен.дат.

Того не думает, чтобысамойнажить.СС 4.

того казна, вместо того, чтобысамойупотреблять на оные значительные суммыПр15.

ед.жен.пр.

всамойРоссии и здесь, в ГрузииПр15.

оных всех тех, кои всамойКомпании участвовать не будут.Пр16.

в заточении лучшим, нежели насамойсвободе.Пс113.

Еще ныне всамойПерсии ирландец г. Кормик, лейб-медикПс136.

войско, без сношений благоприятных всамойземле, не проникнет.

ед.сред.им.

Самопо себе разумеется, что мыПр13.

дарование чудное, теперь еще грубое,самосебе безотчетное, дай бог емуПс52.

теперь все это уладится просто,самособою.Пс122.

будут думать, что все этосамособою делается.Пс138.

ед.сред.вин.

сластях и пышностях стола, который,самособою разумеется, был весьма великолепенПр1.

ед.сред.род.

духовных, которое превышает иногда властьсамогоПравительства, необузданность кочевых племен, всегдаПр19.

ед.сред.твор.

Настоящее правительство поддержано токмосамимсобоюПр15.

ед.сред.пр.

в проекте устава, изложена всамомвступлении.Пр15.

Так кажется, но вы насамомместе лучше знаете, что делать.Пс108.

неприятного и даже беспорядков всамомнародонаселении той области.Пс155.

мн.им.

Пустите, ветреникисамиГоУ 1.2.

А пуще дочери, дасамидобрякиГоУ 1.4.

Сударыня, скажитесами.ГоУ 1.7.

Асамивы...ГоУ 3.1.

мы исамиостанемся здесь, да его нужноКБ 3.

Мы исамимного сказать вам не можемКБ 14.

Несамиль ныне вы твердили поутруМС 13.

Мысамиже заводим их в пороки.ПН 1.

А, вот! — прочтитесами.ПН 8.

И толькосамимы заводим их в пороки?»ПН 10.

Однако ж ведь они исамихорошиПН 10.

Высамислышали, так что тут говорить.ПН 14.

тебя такими тузами, как будтосамигосподаСтуд. 1.2.

Ну вот видите, сударь, теперьсамипризнаетесь, что малостьСтуд. 1.2.

Хорошо вам смеяться: высамисебе господин.Студ. 1.4.

вас так похвалит, как высамисебя?Студ. 1.6.

она у вас есть, исамивы умрете с голоду,— этоСтуд. 1.6.

Да ваше превосходительствосамименя изволили услать с вечераСтуд. 1.12.

Молчите толькосами, слышите ли вы?..Студ. 2.4.

А вотсамивидеть изволите, ваше превосходительство, чтоСтуд. 2.7.

Ваше превосходительствосамиприказали тут поставитьСтуд. 3.5.

Асами-то что?Студ. 3.9.

Пусть онисамисвою печаль поют, аСтуд. 3.9.

Что будьтесамивы мужчиной... вы как разСС 1.

Размыслите высаминапередС10.

в местах, где после неприятелясамижители во всем нуждались.Пр2.

несовершенство моего сказания тем, чтосамизнаютПр7.

и ваше сиятельствосамиприказали их бегло набросать на бумагуПр15.

исамине отречетесь ознаменовать начало ее бытияПр15.

асамиакционеры могут отдавать людей своихПр16.

будущего благосостояния провинций Закавказских, исамисобою уже явствуют государственные выгодыПр16.

Переселенцы находятсясамив тесноте и теснят мусульманПр18.

опускаемся, но вскоре горы нассамиоставляют и уклоняются schreck überrücksПут2.

по большей части тифлисцысамипродали свои души персиянам.Пс23.

Самизнаете.Пс29.

Колисамив городе, согласите его сыгратьПс54.

Высамиэтому причиною.Пс56.

вероятно, я их примирю, илисамиуймутся.Пс64.

Самиуказываем будущим народам, которые послеПс69.

Ваше императорское величествосамипитаете благоговейнейшее чувство к вашейПс74.

век ничего не узнаешь, исамиони ничего знать не будут.Пс98.

«Ваше высочествосамипоставили себя судьею в собственномПс105.

Скоро ли исамили вы лично двинетесь наПс111.

служителей с их семействами, которыесамитого пожелают.Пс129.

в бытность мою в С.-Петербурге,самиполагали назначение врача при миссииПс136.

на лекарства, то ваше превосходительствосамипримерно, лучше меня, можете определитьПс136.

основаны на справедливости, ваше сиятельствосамиизволите усмотреть из нижеследующей таблицы.Пс150.

до 200, которые от теснотысамипросятся, чтобы их далее выселилиПс150.

Верно,самидогадаетесь, неоцененная Варвара Семеновна, чтоПс177.

Одних не выдают, другиесамине хотят возвратиться.Пс186.

но я полагаю, что Высамискоро получите известие.ОД3.

радеющего более о мире, нежелисамиПерсияне, которых намерения очень скороОД4.

более поддерживаем Каджаров, нежели онисамисебя.ОД6.

мн.вин.одуш.

по-вашему, робкая невинность вас бысамихобробеть заставила.КБ 22.

певцов невольно свел глаза насамихслушателей-наблюдателей, тот поврежденный классПр8.

беспорядка и недоверия завлекут ихсамихв такую же запутанность и сПр16.

на продажу захваченных людей, — нынчесамихпродавцов вешают.Пут1.

собрать всех кальянщиков, подкальянщиков исамихстрастных курителей кальяна и заставитьПут2.

при вашем высокопревосходительстве, а вассамих— ходатайствовать за него в С.-ПетербургеПс105.

мн.род.

числа учеников получающих жалование исамихденежных пособий, которые убавлены в половину...Пр20.

под надзором особенных чиновников илисамихучителей.Пр20.

причин, постановлено по усильной прозьбесамихПерсиян, которые ничего так не опасаютсяПр19.

хотя я всемерно стараюсь отсамихперсиян выручить те 100 т.Пс155.

предательства и похищения суммы отсамихчиновников и войск, которые ее сопровождатьОД5.

мн.дат.

Зачем же лазить, например,Самим!..ГоУ 2.5.

Да вашей милости, я чай,самимизвестно.Студ. 1.2.

Вамсамимсмешно?Студ. 2.9.

них и более познавать, исамимдействовать.Пр16.

страсти к познаниям и стремлениюсамимбыть творцами нравственно улучшенного бытияПр16.

мн.твор.

вы, упорствуя, продлите войну, вамисамиминачатую.Пс105.

полезно для большего сближения ссамимиперсиянами, которые не чуждаются пособийПс136.

мн.пр.

Да что? при нассамихзаписка послана.ПН 10.

  1. самlat.i samсам...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. самсамзайм.самяк мя м.хозяин дома...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. самвиключнодинийодиноднозероочевиднийпростийсамсамотнйсебе...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  4. самСам...Белорусско-русский словарь
  5. самвиключно диний один одн озеро очевидний простий сам самотнй себе...Білорусько-український словник
  6. самсам самаu самоu самисам сама само сами...Болгарско-русский словарь
  7. саммест. определит. сама само сами лично stesso medesimo он это сделал сам lo ha fatto lui da solo тебе самому этого хочется lo vuoi tu stesso сказать самому себе dire a...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  8. самсама само сами личноem selbst selber я сделал это сам ich habe das selbst gemachtон сказал самому себе er sagte zu sich selbstя видел самого директора ich habe den Dir...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. самсам сама само сами . лично selbst selber я сделал это сам ich habe das selbst gemacht он сказал самому себе er sagte zu sich selbst я видел самого директора ich habe den ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. самСам один. И вот на стол подали три графина. Один из них с лимонной кислотой другой с раствором сахарина а третий Сам себе пустой. Не будешь слушать маму станешь сам од...Большой полутолковый словарь одесского языка
  11. сами сам не радна бога надейся а сам не плошайсам бог велелсам бог велитсам большойсам за себя говоритсам кашу заварил сам и расхлебывайсам не радсам не свойсам по себесам с...Большой русско-английский фразеологический словарь
  12. саммест. опред. самоu са личноem mismo personalmenteя сам емуu сказаuл yo mismo le dijeон сам отвеuтит на егоu письмоu contestar personalmente a su carta самогоu себяu su...Большой русско-испанский словарь
  13. самместоим.прилаг....Большой русско-украинский словарь
  14. самобл. быть самдруг вдвомem самтретей втромem и т.д.em tre deux tre trois etc....Большой русско-французский словарь
  15. самличноem moimme pl nousmmes toimme pl vousmmes luimme pl euxmmes ellemme pl ellesmmes soimme последнее в качестве дополнения при неопределнном подлежащемem ты сказал это с...Большой русско-французский словарь
  16. самВладеть сам сама собой.strong Арх.em Быть в состоянии контролировать свои чувства управлять своими действиями. АОС . Выдерживать сам себя.strong Коми.em Сдерживаться не ...Большой словарь русских поговорок
  17. самобл.быть самдруг вдвоемem самтретей втроемem и т.д.em tre deux tre trois etc....Большой французско-русский и русско-французский словарь
  18. самличноem moimme pl nousmmes toimme pl vousmmes luimme pl euxmmes ellemme pl ellesmmes soimme последнее в качестве дополнения при неопределенном подлежащемem ты сказал это ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. самСам про Бога...Велика чи мала літера? Словник-довідник
  20. самрдшеi самий сама само i саме мн.i сами i сам займ. означ.i Уживаться з м. чи особ. займ. вказуючи на особу чи предмет що безпосередньо джерелом чи обктом д стану. Ужив...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  21. самсумерки сам жамырады наступили сумерки...Казахско-русский словарь
  22. самприманка нажива насадка сам чери рыбкаживец для наживкинидзув черилы медбур сам червяк лучшая приманка для рыбы...Коми (зырянский)-русский словарь
  23. самсам ели самум...Крымскотатарско-русский словарь II
  24. самСам ipse ipsa ipsum я сам egomet ipsissime плоды которые приносили поля сами по себе fructus quos ipsa volentia rura sponte tulere sua дело само говорит за себя res ip...Латинский словарь
  25. самирон. без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных началах на свой страх и риск на собствен...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  26. самсам сам розум розум сам розум дикту розум...Лексикон львівський
  27. самСАМ САМИuЙ СА а рдшеem самиuйstrong сама саме само займ. означ.em Вживаться з менником або особовим займенником указуючи на особу чи предмет що джерелом або обктом д с...Літературне слововживання
  28. самсамого м.em сама самой вин.em само и саму ж.em само самого ср. мн.em сами самих мест. определит.em Употребляется при существительном или личном местоимении и обозначает ч...Малый академический словарь
  29. самГребень расчска....Монгольско-русский словарь
  30. самкорень САМ нулевое окончаниеОснова слова САМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой САМ Слово Сам содержит следующие морфемы или части приставк...Морфемный разбор слова по составу
  31. самсам устар. Первая часть неизменяемых сложений с так называемыми количественными словами друг третей четврт пят шст см осьмой девят десят вносящая значение больше во стол...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  32. самсам . м. разг. Хозяин глава дома семьи предприятия и т.п. . местоим. Употр. при указании на лицо или предмет лично непосредственно являющийся источником или объектом дей...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  33. самсам сам само самого сама самой вин. само и саму мн. сами самих...Орфографический словарь
  34. самсама само сами местоим. без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных началах на свой страх ...Орфографический словарь русского языка
  35. самсам займенник...Орфографічний словник української мови
  36. сам[сам]го самоuму самиuм м.em на самоuму самuм ж.em самаu самоuй самuй самоuйу м.em на самuй с. самеu самоuго мн.em самu сами...Орфоепічний словник української мови
  37. самсам самого самому самим м. на самому самм ж. сама самой самй самойу м. на самй с. саме самого мн. сам самих....Орфоэпический словарь украинского языка
  38. самсам сама само сами самого самой самого самих самому самой самому самим сам саму самое само сами самого саму самое само самих самим самой самою самим самими самом самой са...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  39. самОрфографическая запись слова сам Ударение в слове сам Деление слова на слоги перенос слова сам Фонетическая транскрипция слова сам [сам] Характеристика всех звуков с [с]...Полный фонетический разбор слов
  40. самСам сама само н. мн.em сами em сам мих. Ми сами[] це зробимо...Правописний словник Голоскевича
  41. самСам варив сам пк тай так минув йому вк.Про безженного старого парубка.Сам вд себе не втечеш.Голосу свого сумлння не заглушиш нчим.Сам де схочутам скочу.Я у нкого дозвол...Приповідки або українсько-народня філософія
  42. самОставаться остаться самим собой.h[За]лишатися [за]лишитися самим собою.Сама себе хозяйка.hСама соб господиня. Сама соб господиня в хат. Шевченко.Сами с усами.hСам з розум...Російсько-український словник сталих виразів
  43. самсам само самого сама самой вин. само и саму мн. ч. сами самихСинонимы без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично му...Русский орфографический словарь
  44. самирон. Ipsissimus...Русский словарь латинских пословиц
  45. самself eo mem...Русский-африкаанс словарь
  46. самсам мест. ж. сама с. само мн. самиiпереводится соответственно лицу числу и родуi . sg. imyself pl. iourselves . sg. iyourself thyself поэт. уст.i pl. iyourselves . sg. m....Русско-английский словарь
  47. самсам сама само сами переводится в зависимости от лица числа и рода myself pl. ourselves yourself pl. yourselves himself herself itself pl. themselves обыкн. ставится в к...Русско-английский словарь II
  48. самсама само pron.self myself itself etc. само по себе by itself само собой разумеется it stands to reason of course it is understood сам себе ones selfСинонимы без принужде...Русско-английский словарь математических терминов
  49. самmyself itself etc. Само по себе это не гарантирует что. This on its own does not guarantee that. strong Само по себе это недостаточно для того чтобы гарантировать. Thi...Русско-английский словарь научного общения
  50. самitself сам себе дуальныйСинонимы без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных началах на св...Русско-английский технический словарь
  51. самpersonally...Русско-английский экономический словарь
  52. самPRON...Русско-армянский словарь
  53. самОбл. уст. первая часть неизменяемых прил. со значением во столькото раз больше самдруг у два разы больш большы за што самтретей у тры разы больш большы за што урожай с...Русско-белорусский словарь
  54. самСам сам он сам это сделал н сам гэта зраб ты сказал это самому себе ты сказа гэта самому сабе вы сами знаете вы сам ведаеце он сам справился с работой н сам справся з...Русско-белорусский словарь
  55. саммест. в разн. знач. муж.i сам мн.i самон сам это сделал н сам гэта зрабты сказал это самому себе ты сказа гэта самому сабевы сами знаете вы сам ведаецеон сам справился...Русско-белорусский словарь II
  56. самсамдруг у два разы больш большы за штосамтретей у тры разы больш большы за штоурожай сампят ураджай у пяць разо большы ад насенняiсамдруг удвух удзвюх удвахсамтретей ...Русско-белорусский словарь II
  57. самсамstrong сама само самисам самаu самоu сами само собой разумеется...Русско-болгарский словарь
  58. самmaga без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных началах на свой страх и риск на собственн...Русско-венгерский словарь
  59. самсам сама само сами о . я видел он это сказал о она и а это знает они и придут само собой разумеется...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  60. самсам [ .] Синонимы без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных началах на свой страх ...Русско-ивритский словарь
  61. самсокр. от счтноаналитическая машина calcolatore analitico...Русско-итальянский политехнический словарь
  62. сам.уст. и прост. арты деген ымды блдретн крдел сын есмн брнш блг мыс. урожай сампять егнн тсм бес есезмен брге нешеу екендгн блдретн сан есмн брнш блг мыс. самдруг екеумз с...Русско-казахский словарь
  63. саммест. зм з з т. б. он сам это сделал мны ол з стед вы сами знаете сз зз блесз скажите ему самому оны зне айтыыз он и сам не знает ол з де блмейд. в знач. сущ. уст. хозяин...Русско-казахский словарь
  64. самз зсамого себя знз знез сам по себе з бетмен ззнен...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  65. самм. мест. опред. . лично з он сам это сделал муну ал з иштеди вы сами знаете сиз зз билесиз скажите ему самому анын зн айтыыз я сам мен зм ты сам сен з он сам ал з . своим...Русско-киргизский словарь
  66. саммem ampLTжampGT сама с само ampLTмн.ampGT сами zj bnrn bnshn личноem qnzя сам знаю она сама это сказала я сам сделаю []лошадь сама вернулась домой сам над собо...Русско-китайский словарь
  67. самОн сам z zzne z bana ahsen z лично самты сам z zze z baa ahsen z лично самя сам zm zzme z bama ahsen zm лично самдверь сама открылась qap z bana aldя это сделал сам ...Русско-крымскотатарский словарь
  68. самipse ipsa ipsum...Русско-латинский медицинский словарь
  69. самpats pats...Русско-латышский словарь
  70. самpats i а...Русско-литовский словарь
  71. самместоим . монць тонць сонць...Русско-мокшанский словарь
  72. самрдан цул нэлэнхий...Русско-монгольский словарь
  73. самм. ж. сама с. само мн. ч. сами лично selbst selber я и сам не рад ich bin selbst nicht froh один своими силами von selbst von allein selbstndig самостоятельно он са...Русско-немецкий словарь
  74. самAlleen...Русско-нидерландский словарь
  75. самсаммест. сама само сами . лично он это сказал я видел . без посторонней помощи он справился с работой . усиливает значение мест и сущ. отец ...Русско-новогреческий словарь
  76. самselv без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных началах на свой страх и риск на собственн...Русско-норвежский словарь
  77. сам...Русско-персидский словарь
  78. сам. sam. stary szefblockquote. stara szefowablockquote...Русско-польский словарь
  79. саммст опрдлтu mesmo prprio личноem pessoalmente без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных ...Русско-португальский словарь
  80. самEnyewe...Русско-суахили словарь
  81. самсам худ...Русско-таджикский словарь
  82. самм сама ж...Русско-татарский словарь
  83. самсамо сами kendi kendi kendine kendi bana kendiliinden он сам упал kendi dtон сам пришл по собственному желаниюem ayayla geldiя сам поеду kendim gideceimхочешь сам попр...Русско-турецкий словарь
  84. самsamotn sm...Русско-чешский словарь
  85. самместоим.определит хам эп ху эс хай вал я сделаю ато сам ап куна хамах тавап они сами знают всем хйсемех пле само собой хйне хех хй тллнех самб собой разумеется паллах са...Русско-чувашский словарь
  86. самsjelv.strong sjlv barnen leker fr sig sjlvaдети играют сами han fr skylla sig sjlvон сам виноват sjlvaste kungen kom p beskприехал сам корольsjelv.strong sjlv hon bakar s...Русско-шведский словарь
  87. самSjlv...Русско-шведский словарь II
  88. сам.strong ise.strong peremees lemus...Русско-эстонский словарь
  89. самсам самого самому самим о самом м.em сама самой само иem саму о самой ж.em само сem. склоняется какem м.em мн.em сами самих самим самими о самихСинонимы без принуждения в...Русское словесное ударение
  90. самодин только лично сам самый то сам сам урадио это я сам сделал то е разумиво само по себи это само собой разумеется он е остао сам самцат он остался одинодиншенек м...Сербско-русский словарь
  91. самсам сама само сами без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как таковой лично муж мужик на добровольных началах на свой страх и рис...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  92. самсам устар.u и прост.u В сочетании со старинными количественными словами друг третей четврт пят шест сем осьмой девят десят или с количественными числительными образует с...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  93. самараб.горячий ветер в Ираке в междуречье рек Тигра и Евфрата. Ср. Самум.i Синонимы без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром единолично как тако...Словарь ветров
  94. самМестоимение...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  95. самСЭМ ИЛИ САМ Шутливое название североамериканцев и их правления. Во время североамериканской войны за независимость правительство назначило присматривать за доставляемым п...Словарь иностранных слов русского языка
  96. самНастоящее имя Заксu Самуил МарковичПериодические изданияi Звезда Источникиi Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей ученых и общественных деятелей В т. Т. ...Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей. Псевдонимы
  97. самСам лично самолично непосредственно собственноручно делать собственными глазами видеть сам по себе самовольно своевольно самовластно самопроизвольно самостоятельно самоуп...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  98. самСАМstrong м. САМА ж мест.Обращение к предмету когда говорящий чтол. делает с ним и у него не получается напр.u не застегивается молния не доваривается суп и т. п.Давай са...Словарь русского арго
  99. самсамЛично самолично непосредственно собственноручно делать собственными глазами видеть сам по себе самовольно своевольно самовластно самопроизвольно самостоятельно самоупр...Словарь синонимов II
  100. самсам Лично самолично непосредственно собственноручно делать собственными глазами видеть сам по себе самовольно своевольно самовластно самопроизвольно самостоятельно самоуп...Словарь синонимов II
  101. самсам лично самолично непосредственно собственноручно делать собственными глазами видеть сам по себе самовольно своевольно самовластно самопроизвольно самостоятельно самоуп...Словарь синонимов
  102. самh Сам самъ а о h . О лице которое непосредственно лично является источником действия или носителем признака. Въ оно врfontмя въниде Иисус въ Каперънаумъ самъ emи мати е...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
  103. самзай. саменький самснький самсамснький д. самський ФР. власною особою не хто нший а з нст. сл. пошлю особисто персонально власними силами фр. добровльно гуляю самотою сам...Словник синонімів Караванського
  104. самБЕЗРДНИЙstrong який не ма родичв БЕЗСМЕЙНИЙstrong БЕЗРОДИННИЙstrong який не завв родини САМОТНЙstrong САМТНИЙstrong ОДИНОКИЙstrong який не завв родини або живе без родини...Словник синонімів української мови
  105. самСам жене жрм жарт.рон. Самогон....Словник українського сленгу
  106. самСАМ рдше САМИЙ сама само саме мн. сами сам займ. означ. . Уживаться з менником або особовим займенником вказуючи на особу чи предмет що безпосередньо джерелом або обкт...Словник української мови в 11 томах
  107. самСАМ рдше САМИЙstrong сама само саме мн. сами сам займ. означ. Уживаться з менником або особовим займенником вказуючи на особу чи предмет що безпосередньо джерелом або ...Словник української мови у 20 томах
  108. самСамий сама саме само...Словник чужослів Павло Штепа
  109. самСАМ а о местоим. для усиленья личных местоимений и отношений лиц для придания особой важности личной деятельности не иной кто. Я говорил приказывал ему не только не выраж...Толковый словарь живого великорусского языка
  110. самСАМ самого ж. сама самой вин. самое и саму ср. самб самого мм.сами самих мест. определит. . Обозначает что ктон. лично производитдействие или испытывает его. Он с. это сд...Толковый словарь Ожегова
  111. самСАМ. устар. и прост. Первая часть неизменяемых сложений сколичественными словами друг третей четверг пят шест семосьмой девят десят со знач. больше во столько раз сколь...Толковый словарь Ожегова
  112. самСАМ сама само род. п. самого самой самого вин. п. ж. р. само саму и самою обл. мн. сами самих местоим. определительное см. . . Указывает что лицо или предмет своим собст...Толковый словарь русского языка II
  113. самСАМ сама само род. п. самого самой самого вин. п. ж. р. само саму и самою обл. мн. сами самих местоим. определительное см. . . Указывает что лицо или предмет своим собст...Толковый словарь русского языка II
  114. самСАМ сложных с числит. порядковыми друг третей четврт пят шост см осьмой девят десят или количественными со значениями во столькото раз больше посеянного сколько указывае...Толковый словарь русского языка II
  115. самсам сам ого ж. а ой вин. п. о и у ср. о ого мн. ч. и их определит. Обозначает что ктон. лично производит действие или испытывает его. Он с. это сделал. Скажите это ему ом...Толковый словарь русского языка II
  116. самСАМ самого ж. сама самой вин. само и саму ср. самб самого мм. сами самих мест. определит. . Обозначает что ктонибудь лично производит действие или испытывает его. Он сам ...Толковый словарь русского языка
  117. самСАМ. устар. и прост. Первая часть неизменяемых сложений с количественными словами друг третей четверг пят шест сем осьмой девят десят со значение больше во столько раз ...Толковый словарь русского языка
  118. самрдшеem самий сама само em саме мн. сами em сам займ. означ. Уживаться з м. чи особ. займ. вказуючи на особу чи предмет що безпосередньо джерелом чи обктом д стану. Ужи...Толковый словарь украинского языка
  119. самуст. сам религиозный танецпантомима монахов....Тувинско-русский словарь
  120. самУдарение в слове самУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
  121. самж. р.em сама с. р.em само мн.em сам перекладаться вдповдно до особи числа роду особа одн.em myself мн.em ourselves особа одн.em yourself мн.em yourselves особа одн.em ...Українсько-англійський словник
  122. самСам...Українсько-білоруський словник II
  123. самсам...Українсько-білоруський словник
  124. сам...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  125. самSelv...Українсько-датський словник
  126. самСам на сам Сам не при соб абоem сам не свй em Сам по соб Сам соб як палець Само собою зрозумло абоem розумться...Українсько-китайський словник
  127. самSelv sjl...Українсько-норвезький словник
  128. сам[sam]sam одинтой самий ten sam...Українсько-польський словник
  129. самого m сама о само ого n сам их lmn sam sama samo same sami сам не свй czuj si meswojo пду сама pjd sama само собою samo przez si сам сво sami swoi...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  130. самсамий сам сам не при соб сам не свй сам не свой разг. не в себе сам по соб сам по себе само собою зрозумло [розумться] само собой разумеется без других один в одиноч...Українсько-російський словник
  131. самSoi soimme...Українсько-французький словник
  132. самSjlv...Українсько-шведський словник
  133. самPrzymiotnik сам sam...Универсальный русско-польский словарь
  134. самСАМ CAMstrong см.em Я см.em также Самосознание Самость dd Философский энциклопедический словарь. без принуждения волей вольной волею воочию воочью добровольно добром ед...Философская энциклопедия
  135. самсам сама само сами самого самой самого самих самому самой самому самим сам саму самое само сами самого саму самое само самих самим самой самою самим самими самом самой са...Формы слова
  136. самговорить сам за себе. Не потребу доказв пояснень. Вльному воля знизав плечима агент. Я свом товаром не набиваюсь вн сам за себе говорить М. Стельмах Те що кращ стрчки о...Фразеологічний словник української мови
  137. самSAMМилан Италия hСочиета Аутомобили Мотори Societa Automobili Motori сокращенно САМ выпускала легкие автомобили с двигателями рабочим объемом и смsup. Как и другие неб...Энциклопедия легковых автомобилей 20-го века
  138. самСамstrong. Общеслав. Того же корня что др.инд. samsi равный одинаковый готск. samai тот же самый др.ирл. somi. Исходное значение одинаковый тот же самый....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  139. самсама само самый ая ое укр. сам сама саме один сам самий а е то же блр. сам др.русск. ст.слав. самъ Супр. болг. сам сама само сам одинокий сербохорв. сам сама само один с...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  140. самОбщеслав. Того же корня что др.инд. samsem равный одинаковый готск. samaem тот же самый др.ирл. somem. Исходное значение одинаковый тот же самый.Синонимы без принуждения...Этимологический словарь русского языка
  141. самсам сама само самый ая ое укр. сам сама саме один сам самий а е то же блр. сам др.русск. ст.слав. самъ Супр. болг. сам сама само сам одинокий сербохорв. сам сама само о...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  142. самодин. Циля Львовна вы дома сама Сама. А как ваша головная боль Ушел играть в преферанс....Язык Одессы. Слова и фразы