Словарь языка Грибоедова

ОЧЕНЬ

оченьнареч.(155)

Яоченьветрено, быть может, поступила, И знаю, и винюсьГоУ 1.5.

Ах! Чацкий, я вамоченьрада.ГоУ 1.7.

Принять его, позвать, просить, сказать, что дома, Чтооченьрад.ГоУ 2.3.

При мне служащие чужиеоченьредкиГоУ 2.5.

Жаль,оченьжаль, он малый с головойГоУ 2.5.

Ах!оченьвижу, из пустого, А вся еще теперь дрожу.ГоУ 2.9.

Вы здесь? яоченьрад, Я этого желал.ГоУ 3.1.

Иоченьневпопад.ГоУ 3.1.

Платон Михайлоч мой здоровьемоченьслаб.ГоУ 3.6.

Ты притворяешься, иоченьнеискусноГоУ 4.2.

Не стал быоченьдобираться, Кто этот вам любезный человек?..ГоУ 4.14.

Это почти чтооченьнеучтиво!КБ 7.

Оченьзабавен!КБ 8.

Вы ещеоченьмолоды!КБ 10.

Оченькстати! пожалуйста, скорее!КБ 12.

я с своим ларчиком в ожидании ее приходаоченьпохож становлюсь на дамского угодника.КБ 16.

я вам много обязана, я вамочень-очень благодарна.КБ 17.

я вам много обязана, я вамочень-оченьблагодарна.КБ 17.

Оноченьпослушлив, возит и не жалуется.КБ 17.

Это для меняоченьлестноКБ 22.

Да,оченьсовестно; пожалуй, побрани.МС 4.

И что же?оченьхудо.МС 5.

Ты, верно,оченьрад?МС 6.

Порочен не скажу, а переменчивочень.МС 6.

Яоченьчувствую, что это быть не может.МС 9.

Признаться, что Арист Пред вами совестью своей неоченьчистМС 12.

Я в дверь — вы со двора, иоченьспозаранки.МС 13.

ЯоченьчувствуюМС 13.

Яоченьрад!ПН 1.

Я признаюсь тебе, мне Блёстовоченьстрашен.ПН 1.

Зло!оченьзло!ПН 2.

Уж как нехорошо, я этооченьзнаю.ПН 4.

Оченьстранно!ПН 8.

Выоченьзнаете, что женщине все можно.ПН 8.

Оно все так, яоченьрад!ПН 10.

(оченьхладнокровно)ПН 10 (рем.).

Их себе яоченьобъясняю.ПН 10.

Они? яоченьрад!ПН 11.

Я знаю,оченьхорошо знаюСтуд. 1.2.

Оченьрад вас видеть.Студ. 1.5.

Хоть это всеоченьлестно, но может показаться, что я самолюбивСтуд. 1.6.

Я теперь только узнала, что вы приехали, иоченьжалею, что не могла прежде...Студ. 1.8.

Этооченьлестно для вашей невесты.Студ. 1.8.

Эту развязку я читал,оченьпомню.Студ. 1.11.

Да, сударь, колиоченьтихо будут шептаться, и не услышишьСтуд. 1.11.

25 рублейоченьделают счет в нынешнее время, очень, очень...Студ. 1.12.

25 рублейоченьделают счет в нынешнее время,очень,очень...Студ. 1.12.

25 рублейоченьделают счет в нынешнее время,очень,очень...Студ. 1.12.

во всякое другое время вы мой гость, и я буду вамоченьрад.Студ. 1.12.

Вы тамоченьзнакомы были с моим батюшкой, он имел хождение по вашим делам.Студ. 1.12.

Точно! помню, помню, и тыоченьумен, что это помнишь.Студ. 1.12.

А!.. ну так вели благодарить:очень-де, батюшка, благодарен.Студ. 1.12.

Человекоченьумный, со всеми авторами знаком, славный человекСтуд. 2.5.

Мы тоже знакомы, иоченькороткоСтуд. 2.5.

Выоченьошиблись, я даже вам не расскажу ничегоСтуд. 2.5.

Они, право, думают, что мнеоченьжаль будет, если я не узнаюСтуд. 2.5.

Любя вас, меня его отъезд неоченьогорчает.Студ. 3.1.

Есть способоченьпростойСтуд. 3.1.

а впрочем, видно, он неоченьбыл влюблен.Студ. 3.5.

Варинькаоченьумно рассуждаетСтуд. 3.5.

коли Беневольский смешон, иоченьсмешон, так это не бедаСтуд. 3.5.

надзор над осемнадцатилетней девушкойоченьтрудная обязанность.Студ. 3.5.

Оченьхочу.Студ. 3.5.

Жаль,оченьжаль.Студ. 3.5.

Нет, нет, тыоченьумно делаешь, что советуешь Вариньку выдать за Беневольского.Студ. 3.5.

Он-де, то есть я,оченьжелает Вариньку выдать за БеневольскогоСтуд. 3.6.

я тоже когда-то учился по-латыни иоченьпомню одну пословицу...Студ. 3.9.

этооченьважно, если только справедливоПр3.

Все этооченьобыкновенно и уже никого не удивляет.Пр3.

Для переселенца из Немечины он ещеоченьмного знает наш язык.Пр3.

Способ, который употребляет мертвец, ---оченьоригиналенПр3.

звучат бубны и завывают песни,оченьприятные дляпоющих.Пр4.

оченьневинно расскажет ее кому угодно в Тавризе или Тейране.Пр4.

показанию, на которое нельзя, впрочем,оченьполагаться, Ахас должно отыскивать в ЦымлянскойПр12.

как вы все меня хорошо знаете, еще бы ты один, что быоченьестественно, а то все, все.Пут2.

Эти случаи мнеоченьпамятны, потому что я с ним часто спорилПут2.

в глубокую ночь, когда все улеглись, я хотьоченьустал, а не спится.Пут2.

солнце светилооченьярко, снег слепил еще болееПут2.

Мазарович покудаоченьмил, много о нас заботится; и уважителен, и весел.Пут2.

насоченьпугают Дилижанским ущельем.Пут2.

Насоченьзабавляло это европейское наименованиеПут2.

она должна бытьоченьхороша для персидских глазПут2.

они летом, может быть,оченьприятные люди, а зимой вымораживают своих гостейПут2.

теперь этот восточный каталаксус пришелсяоченькстатиПут2.

Сам оноченьприветлив, только много томошится на своей подушке.Пут3.

Я этооченьвижуПут5.

Оченьжаль.Пут5.

Я имиоченьдоволен.Пут5.

Вползываем в странноприимную хату, где действительнооченьстранно принимают.Пут6.

Карантин вашоченьмудро устроен, чтобы чумы далее не пропускатьПут6.

Где только персиянин может на словах отделаться без письма — оноченьрад.Пут8.

Султан о религии толковалоченьпорядочно в Бахчисарае, свое и чужоеПут9.

оченьдоволен своей судьбой, одного тебя недостает.Пс3.

теперь прекрасный пол меня не занимает и пооченьважной причине.Пс3.

благодаря моим приятелям, которыеоченьусердно разносят и развозят копии этой шалости.Пс6.

Для Валберховой я сделал четыре сцены, которыми Жандроченьдоволен .Пс6.

Я поминутно об тебе думаю, и последние увещеванияоченьпомнюПс9.

За походную чернильницу: она мнеоченькстати пришласьПс12.

я уже уверил его, что быть немцемоченьглупая роль на сем светеПс12.

оченьжалел обо мне и досадовал.Пс12.

Ты мнеоченьэтим удружил.Пс15.

Яоченьдавно не писал к тебе.Пс20.

Оченьприятно не быть позабытым от того, кого уважаем.Пс21.

И я однаждыоченьнеудачно принарядилсяПс21.

Оченьпестро, а право не лгу.Пс22.

За умолчание о себе не пеняйтеоченьПс28.

переслать конверт матушке, потому что мне онооченьважно.Пс31.

Грека, рыцаря промышленности, выгнали от Ахвердовых и я при этом острацизме былоченьдеятелен.Пс37.

И признаюсь: здесь мнеоченьпокойно, очень хорошо .Пс46.

И признаюсь: здесь мнеоченьпокойно,оченьхорошо .Пс46.

Он подговаривал меня вместе прокатиться в Москву, и признаюся, соблазнительнооченьПс52.

Оченьхорошо сделали, что приписали параграф для показания Jullien, я вам очень благодаренПс53.

Очень хорошо сделали, что приписали параграф для показания Jullien, я вамоченьблагодаренПс53.

Брат твой был у меня иоченьобрадовался рассказами о тебеПс61.

А живу я точно, как ты в Кологриве,оченьуединенноПс61.

Я твою тетрадку читал многим приятелям, все ею былиоченьдовольны, а я вдвоеПс64.

оченьхлопочут за Кюхельбекера, приняли его в сотрудникиПс64.

Я объехал часть южную и восточную полуострова,оченьдоволен моим путешествиемПс67.

На Малке я начал что-то поэтическое, по крайней мере самомуоченьнравилосьПс70.

Съезди к Ивановскому, он тебяоченьлюбит и уважаетПс80.

Любезный друг,очень, очень благодарен тебе за присылку денег.Пс82.

Любезный друг,очень,оченьблагодарен тебе за присылку денег.Пс82.

Оченьхорош и заботлив ты, Калибан Венедиктович!Пс83.

мне быоченьхотелось быть на его месте и перенестись в ХорольПс89.

Гречаочень, очень жалею, но уверен, что все нападки на него пустые.Пс91.

Гречаочень,оченьжалею, но уверен, что все нападки на него пустые.Пс91.

со всеми видаюсь, слушаю всякий вздор, и нахожу, что этооченьхорошо.Пс94.

предугадывал, что с тобою ничегооченьважного и неприятного не приключитсяПс97.

Оченьменя обяжешь, я бы извлек из этого таблицу не столь многосложнуюПс98.

эти слова показалисьоченьнеприятными Аббас-Мирзе.Пс105.

ГоворилиоченьдолгоПс105.

«Этот план у нас, — говорил я, —оченьизвестен, и полагается весьма сбыточнымПс105.

О сражении 5-го июля он говориточеньоткровенноПс105.

Генералоченьмного о вас заботился, и все мы очень, очень желаем вас видеть, по мне, хоть и без денег.Пс108.

Генералоченьмного о вас заботился, и все мыочень,оченьжелаем вас видеть, по мне, хоть и без денег.Пс108.

Генералоченьмного о вас заботился, и все мыочень,оченьжелаем вас видеть, по мне, хоть и без денег.Пс108.

Оченьможет быть, что и письмо это там же в воду кануло.Пс109.

все те, у которых я бываю, при мне любят васоченьгорячо.Пс110.

государь, отпуская меня, сказал, что оноченьдоволен, что побыл со мною наедине.Пс110.

Повиновения внутри государстваоченьмалоПс122.

Амбургер, по частным слухам, действуеточеньумно и усердно.Пс122.

Очень, очень знаю, как дела мои должны тебе докучать.Пс141.

Очень,оченьзнаю, как дела мои должны тебе докучать.Пс141.

Оченьлегко может случиться, что они в отчаянии бросят свое хозяйство и имуществоПс150.

Рука по-французски и по-русскиоченьчеткая, а на русском языке и слог его не дурен.Пс157.

Это, право,оченьумно наконец, после всех тревог.Пс170.

блестящее описание, котороеоченьудачно вылилось из-под пера товарища моей политической ссылки.Пс172.

пооченьпростой причине, что у меня нет других дел, кроме тех, которые до вас касаются.Пс178.

В 1821 году я этооченьуспешно произвел в действиеПс178.

еще в бытность мою в Тифлисе оноченьжелал быть лично известным вашему сиятельству.Пс178.

Оконченная для вас звездаоченьвеликолепнаПс178.

нежели сами Персияне, которых намеренияоченьскоро Вам будет иметь случайОД4.

Вашими донесениями яоченьдоволен и прошу Вас всеОД4.

3) В Урумии есть человек,оченьнам преданный: Лутф-Али-Хан, который тотчасОД7.

Алаяр-хана, на принятие которого оноченьсклонен.ОД7.

  1. оченьОЧЕНЬ Семантическая история слова проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства не может быть восст...История слов
  2. оченьнар. molto assai очень интересная книга un libro molto interessante не очень красивая non particolarmente bella piuttosto bruttina не оченьто non proprio не оченьто он...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. оченьsehrне очень nicht so sehr nicht allzusehr адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. оченьочень sehr не очень nicht so sehr nicht allzusehrСинонимы адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безоб...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. оченьне очень далеко уйтиочень нужно!Синонимы адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бес...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. оченьнареч.muy mucho bien sumamente весьма чрезвычайночень хорошоu muy bienчень мноuго mucho muchsimoне оuчень no mucho эuто не оuчень нраuвится no le agrada muchoвс эuто ...Большой русско-испанский словарь
  7. оченьнаречиедуже очень немногие далеко не вс...Большой русско-украинский словарь
  8. оченьtrs fort bien очень много beaucoup de не очень pas beaucoup не очень горячий pas trs chaud pas bien chaud...Большой русско-французский словарь
  9. оченьtrs fort bienочень много beaucoup deне очень pas beaucoupне очень горячий pas trs chaud pas bien chaud адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без мер...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. оченьнареч.Весьма чрезвычайно в сильной степени.Илья Ильич проснулся против обыкновения очень рано часов в восемь.em И. Гончаров Обломов. Кругом телеги стояло человек шесть мо...Малый академический словарь
  11. оченьочень нареч. Употр. как усилитель неопределенно большого количества когол. чегол. а Употр. как усилитель степени проявления чегол. какихл. свойств качеств и т.п. в силь...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. оченьочень очень...Орфографический словарь
  13. оченьнареч. адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бесконечно беспредельно беспримерно б...Орфографический словарь русского языка
  14. оченьОрфографическая запись слова очень Ударение в слове очень Деление слова на слоги перенос слова очень Фонетическая транскрипция слова очень [оин] Характеристика всех звук...Полный фонетический разбор слов
  15. оченьдуже вельми сильне[о] тяжко прикро крпко притьма притьмом багато багацько велико здорово. [Гуде втер вельми в пол Забла. Той чоловк був сильне багатий. Голова мене у меня...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  16. оченьоченьСинонимы адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бесконечно беспредельно беспри...Русский орфографический словарь
  17. оченьНареч. olduqca ox очень интересная книга ox maraql kitab очень вам благодарен siz olduqca minntdaram sizdn ox razyam очень часто teztez ikidbir....Русско-азербайджанский словарь
  18. оченьсм.u весьма Синонимы адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бесконечно беспредельно...Русско-английский научно-технический словарь
  19. оченьочень нареч.iпри прилагат. и наречияхi very при глаголахi very much greatly очень холодный very cold прийти очень поздно come very late очень много с сущ. в ед. ч.i ver...Русско-английский словарь
  20. оченьочень нареч. при прил. и нареч. very при гл. very much очень много с сущ. в ед. ч. lots of a lot of с сущ. во мн. ч. a great many с очень довольным видом looking very pl...Русско-английский словарь II
  21. оченьadv.very very muchСинонимы адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бесконечно беспре...Русско-английский словарь математических терминов
  22. оченьvery very much greatly highly closely Очень важно что. It is of first importance that. strong Очень легко. It is very easy to. It is a simple matter to. strong Тем не...Русско-английский словарь научного общения
  23. оченьhighly much very very much очень важныйнечто очень маленькое midgetочень высокие частоты very hightfrequency veryhigh frequencies адски анафемски архи аспидски астроном...Русско-английский технический словарь
  24. оченьexceedingly...Русско-английский экономический словарь
  25. оченьADV...Русско-армянский словарь
  26. оченьВельм надта дужа...Русско-белорусский словарь
  27. оченьнареч.i вельм надта дужа...Русско-белорусский словарь II
  28. оченьМноuго твъ...Русско-болгарский словарь
  29. оченьnagyon nagyon igen адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бесконечно беспредельно ...Русско-венгерский словарь
  30. оченьочень трудно много...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  31. оченьо Синонимы адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бесконечно беспредель...Русско-ивритский словарь
  32. оченьнареч. те тым аса тпт очень много желающих сранушылар тлек блдрушлер те кп...Русско-казахский словарь
  33. оченьте тымбден аса тпт орасаночень прочный те беркочень чистый таптазаочень уважаю ценю атты астерлеймн...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  34. оченьнареч. э абдан т эле аябаган очень интересная книга абдан кызык китеп очень много желающих каалагандар абдан кп ему это не очень понравилось бул ага кп жага берген жок не...Русско-киргизский словарь
  35. оченьhn fichngочень много очень хорошо очень холодная погода не очень нравится не очень хорошо очень благодарен вам адски анафемски архи аспидски астрономически баснос...Русско-китайский словарь
  36. оченьPek oq ayetочень много pek oq...Русско-крымскотатарский словарь
  37. оченьпек чокъ гъает очень много пек чокъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  38. оченьdikti gaum gaui visai oti...Русско-латышский словарь
  39. оченьitin labai didiai...Русско-литовский словарь
  40. оченьпяк...Русско-мокшанский словарь
  41. оченьИх олноор ихээр маш тун...Русско-монгольский словарь
  42. оченьsehr не очень nicht so sehr nicht besonders....Русско-немецкий словарь
  43. оченьErg...Русско-нидерландский словарь
  44. оченьоченьнареч широкий чистый хитрый мало много быстро не хорошо не ....Русско-новогреческий словарь
  45. оченьbittende borende brennende dugelig knttende skyllende revnende smellende svrt адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгра...Русско-норвежский словарь
  46. очень...Русско-персидский словарь
  47. оченьbardzo...Русско-польский словарь
  48. оченьнрч адски анафемски архи аспидски астрономически баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безобразно безумно бесконечно беспредельно беспримерно беше...Русско-португальский словарь
  49. оченьОченьchakari hasa kabambe kabisa kafiri mno kamani kayaya sana mno mno ajabu sana hadi редкоem top разг....Русско-суахили словарь
  50. оченьочень хеле бисьр...Русско-таджикский словарь
  51. оченьokpek ok pek gayetочень много pek okочень часто skskне очень дешвый pek ucuz olmayanэто ему не очень понравилось bunu pek beenmediочень хорошо помню gayet ok iyi h...Русско-турецкий словарь
  52. оченьbenihoya biram goyat juda...Русско-узбекский словарь Михайлина
  53. оченьadvemerittin varsin hyvin kovin...Русско-финский словарь
  54. оченьhodn hrub kr moc nramn siln tuze valn velice velmi asn...Русско-чешский словарь
  55. оченьнареч. син. чрезвычайно пйт питех те ав терй очень хорошо пйт аван сегодня очень холодно паян пйт сйв...Русско-чувашский словарь
  56. оченьMycket vldigt vl...Русско-шведский словарь II
  57. оченьpekпек...Русско-эрзянский словарь
  58. очень.strong erakordselt.strong vga rmiselt limalt pris...Русско-эстонский словарь
  59. оченьОчень весьма безгранично бесконечно крайне невыносимо необыкновенно непомерно разительно сильно страшно ужасно в высшей степени адски донельзя дюже вконец колоссально неи...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  60. оченьочюнь очунь нареч.iВесьма в высшей степени.Занятыя от союзников мfontста нынfont очюнь укрfontпляются. Спб. в. . [Кащей] Когда же вы ко мнfont пожалуете [Дорант] Очень с...Словарь русского языка XVIII в
  61. оченьочень абстрактный очень агрессивный очень аккуратный очень активный очень алчный очень бдительный очень бедный очень безвкусный очень бездарный очень беззаботный очень бе...Словарь русской идиоматики
  62. оченьоченьВесьма безгранично бесконечно крайне невыносимо необыкновенно непомерно разительно сильно страшно ужасно в высшей степени адски донельзя дюже вконец колоссально неим...Словарь синонимов II
  63. оченьочень Весьма безгранично бесконечно крайне невыносимо необыкновенно непомерно разительно сильно страшно ужасно в высшей степени адски донельзя дюже вконец колоссально неи...Словарь синонимов II
  64. оченьочень страсть беда ужас жуть куда ахти бог весть чудо как и еще как адски архи аспидски баснословно без меры без памяти безбожно безгранично безмерно безумно бесконечно б...Словарь синонимов
  65. оченьочень нар.em употр. наиб. часто . Если вам оченьstrong нравится неприятно и т. п. чтолибо значит вам это нравится неприятно и т. п. в сильной степени. Мне бы очень хотело...Толковый словарь Дмитриева
  66. оченьОЧЕНЬ вост. оченно нареч. усиленья весьма крайне чрезвычайно сев. порато вост. больно от большой южн. дюже зап. дюжа малорос. дуже крепко шибко сильно гораздо твер. дрянн...Толковый словарь живого великорусского языка
  67. оченьОЧЕНЬ нареч. В сильной высокой степени. О. интересная книга. Учитсяон не о. или не так чтобы не то чтобы о. так себе разг. Очень можетбыть разг. вполне вероятно вполне ...Толковый словарь Ожегова
  68. оченьОЧЕНЬ нареч. В сильной степени весьма. Карл Иванович был очень не в духе. Л. Толстой. Очень бы ему хотелось отдохнуть в деревне. Герцен. Оклады тогда шли не очень чтобы с...Толковый словарь русского языка II
  69. оченьочень очень нареч. В сильной высокой степени. О. интересная книга. Учится он не о. или не так чтобы не то чтобы о. так себе разг. Очень может быть разг. вполне вероятно в...Толковый словарь русского языка II
  70. оченьОЧЕНЬ наречие В сильной высокой степени. Очень интересная книга. Учится он не очень или не так чтобы не то чтобы очень так себе разговорное. Очень может быть разговорное ...Толковый словарь русского языка
  71. оченьУдарение в слове оченьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове очень...Ударение и правописание
  72. оченьPrzyswek очень bardzo prawdziwie absolutnie...Универсальный русско-польский словарь
  73. оченьОчень Ночь Чон...Электронный словарь анаграмм русского языка
  74. оченьОченьstrong. Искон. Этимология не установлена. Объясняется поразному. Наиболее предпочтительной является трактовка слова как суф. производного от окоi глаз. В таком случа...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  75. оченьТолкуется из очьнь от око ср. очевидно а также сближено с окончанием нареч. вкривь впрямь встарь Мазон RЕS Брандт РФВ Преобр. I . Ввиду большей распространенности фор...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  76. оченьИскон. Этимология не установлена. Объясняется поразному. Наиболее предпочтительной является трактовка слова как суф. производного от окоem глаз. В таком случае исходным з...Этимологический словарь русского языка
  77. оченьочень оченьТолкуется из очьнь от око ср. очевидно а также сближено с окончанием нареч. вкривь впрямь встарь Мазон RЕS Брандт РФВ Преобр. I . Ввиду большей распростран...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)