Русско-английский словарь пословиц и поговорок
ХОРОШИЙ СОВЕТ НЕ ИДЕТ ВО ВРЕД
Л sensible opinion should not be neglected. See Умный совет всегда в пользу (У), Хороший совет дороже золота (X)
Cf:Counsel breaks not the head (Br.). Good counsel does no harm (Br.). Good counsel never comes amiss (Br.). We should never be too proud to take advice (Am.)