Русско-английский словарь пословиц и поговорок

ЕСТЬ ЕЩЕ ПОРОХ В ПОРОХОВНИЦАХ

One is still strong, energetic, and enthusiastic enough to go on working, struggling, trying to achieve success, etc. See Жив курилка (Ж)

Cf:Alive and kicking (Am.,Br.). Live and well (Am.). There is life in the old dog yet (Am.,Br.). There is life in the old horse yet (Br.). There is plenty of shot in the locker (Br.)

  1. есть еще порох в пороховницах—Есть еще порох в пороховницах Из повести гл. Тарас Бульба N. В. Гоголя А что паны сказал Тарас перекликнувшись с куренными курень основное воинское подразделение в з...Словарь крылатых слов и выражений
  2. есть ещё порох в пороховницах—у когоem. Экспрес. Ктолибо имеет достаточно сил энергии чтобы продолжать дело. Они потанцевали немного Степанов вл дочь уверенно красиво постаромодному галантно. Ничего ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  3. есть еще порох в пороховницах—ЕСТЬ ЕЩЕ ПОРОХ В ПОРОХОВНИЦАХ [sentu Invaru fixed WOu] in spite of a persons advanced age he is still active full of energy able to accomplish things etcu used by the sp...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. есть ещё порох в пороховницах—у кого. Разг.em У когол. есть силы энергия для совершения чегол. Мокиенко ШЗФ . emgt Слова Тараса героя повести Н. В. Гоголя Тарас Бульба г. ФМ .em...Большой словарь русских поговорок
  5. есть ещё порох в пороховницах—у кого. Разг.em У когол. есть силы энергия для совершения чегол. Мокиенко ШЗФ . emgt Слова Тараса героя повести Н. В. Гоголя Тарас Бульба г. ФМ .em...Большой словарь русских поговорок
  6. есть еще порох в пороховницах—Тырдан тскен жо...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  7. есть ещё порох в пороховницах—перен.em ще порох у порохвницях у порохвниц....Російсько-український словник сталих словосполучень
  8. есть ещё порох в пороховницах—есть ещ порох в пороховни...Русско-ивритский словарь
  9. есть еще порох в пороховницах—есть еще порох в пороховницах нареч колво синонимов есть еще запас душевных сил есть еще мужество есть еще отвага есть еще энергия Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тр...Словарь синонимов II
  10. есть ещё порох в пороховницах—ще порох у порохвницях реже у порохвниц...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  11. есть еще порох в пороховницах—крыл. сл.u Цитата из повести Н. В. Гоголя Тарас Бульба А что паны сказал Тарас перекликнувшись с куренными. Есть еще порох в пороховницах Не ослабела ли козацкая сила ...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  12. есть еще порох в пороховницах—крыл. сл.u Цитата из повести Н. В. Гоголя Тарас Бульба А что паны сказал Тарас перекликнувшись с куренными. Есть еще порох в пороховницах Не ослабела ли козацкая сила ...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого