Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ЗНАТЬ КАК СВОИ ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ

Бес саусақтай білу

  1. знать как свои пять пальцев—conhecer como os dedos da sua mo saber na ponta dos dedos...Русско-португальский словарь
  2. знать как свои пять пальцев—avucunun ii gibi bilmek...Русско-турецкий словарь
  3. знать как свои пять пальцев—Ср.em Русского человека Даль знаетem как свой карман как свои пять пальцевem.Тургенев. Заметки. Критич. ст. о Казаке Луганском. Ср.em Был он великий начетчик старинные к...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  4. знать, как свои пять пальцев—Знать какъ свои пять пальцевъ. Ср.em Русскаго человка Даль знаетъem какъ свой карманъ какъ свои пять пальцевъem.Тургеневъ. Замтки. Критич. ст. о Казак Луганскомъ. Ср.em ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)