Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік

ДЕРЖАТЬ ПРИ СЕБЕ

1. Аузына ие болу2. Аузын бағу

  1. держать при себе—чтоem. Утаивать не высказывать вслух мысли взгляды мнения. Вот что. Мне нет дела до ваших взглядов. Но вы их обязаны держать при себеem К. Федин. Необыкновенное лето....Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. держать при себе—ДЕРЖАТЬ ampLTОСТАВЛЯТЬОСТАВИТЬampGT ПРИ СЕБЕ [VPu subju human] .strong держать при себе когоem to make s.o.u stay near one so that one can easily make use of his service...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. держать при себе—мнение и т. п.em []...Русско-китайский словарь
  4. держать при себе—держать при себе таить не выдавать не показывать виду не показывать скрывать секретничать не подавать виду Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  5. держать при себе—держать при себе таить не выдавать не показывать виду не показывать скрывать секретничать не подавать виду...Словарь синонимов
  6. держать при себе—не высказывать вслух публично тримати держати при соб...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)