Новый французско-русский словарь

CADENCÉ



adj(fém- cadencée)

мерный, ритмический, ритмичный

pas cadencé — мерный шаг, шаг в ногу


  1. cadencé—cadenc bersetzung Tempo n rythmeem Rhythmus m MUS Takt mu cadenc [kadse] Adjectif rhythmisch...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. cadence—cadence bersetzung Tempo n rythmeem Rhythmus m MUS Takt mu cadence [kads] Substantif fminin rythme Rhythmus masculinem Beispielu marquer la cadence den Takt schlagen ...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. cadence—cadence translationSynonyms and related wordsAlexandrine accent accentuation acciaccatura amphibrach amphimacer anacrusis anapest antispast appoggiatura arabesque arsis a...Moby Thesaurus
  4. cadence—Cadence bersetzung Cadence [englischkreolisch kedns]. Der Begriff der im Englischen auch so viel wie Rhythmus im Sinne einer bestimmten rhythmischen Formel bedeuten kan...Universal-Lexicon
  5. cadence—Cadence bersetzung Cadence [englischkreolisch kedns]. Der Begriff der im Englischen auch so viel wie Rhythmus im Sinne einer bestimmten rhythmischen Formel bedeuten kan...Universal-Lexicon
  6. cadence—[kedns]модуляция понижение голосакаденцияритм темпмерный шаг движение в ногураскаты завывания...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. cadence—модуляция понижение голоса mus. каденция ритм mil. мерный шаг движение в ногу...Англо-русский дополнительный словарь
  8. cadence—телегр. тактовый сигнал...Англо-русский научно-технический словарь
  9. cadence—ритм...Англо-русский онлайн словарь
  10. cadence—ритм...Англо-русский онлайн словарь
  11. cadence—vt вводить в ритм ритм...Англо-русский политехнический словарь
  12. cadence—n движение в ногу каденция мерный шаг модуляция...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  13. cadence—cadence [kedns] nu модуляция понижение голоса муз.u каденция ритм воен.u мерный шаг движение в ногу...Англо-русский словарь Мюллера
  14. cadence—сущ. модуляция понижение голоса He had a low voice with a sweet cadence at the end of the phrases. У него был низкий голос с мягкой модуляцией в конце фраз. муз. каден...Англо-русский словарь общей лексики
  15. cadence—тлв. тактовый сигнал...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  16. cadence—n. каденция ритм мерный шаг движение в ногу модуляция понижение голоса...Англо-русский словарь редакция bed
  17. cadence—.strong n зниження голосу ритм модуляця муз. каденця вйськ. мрний крок рух в ногу.strong vдодержувати розмру такту...Англо-украинский словарь
  18. cadence—термн обрання термн перебування на виборнй посад...Англо-украинский юридический словарь
  19. cadence—спад модуляця гармоня ритм...Англо-український словник
  20. cadence—n муз. каданс каденця поет. рима метр ритм вйськ. спорт мрний крок такт рух в ногу модуляця зниження голосу ущухання бур втру гармоня барв....Англо-український словник Балла М.І.
  21. cadence—термн обрання термн перебування на виборнй посад...Англо-український юридичний словник
  22. cadencé—adj fmem cadenceмерный ритмический ритмичныйpas cadenc мерный шаг шаг в ногу...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  23. cadence—f такт размер ритм en cadence в тактmarcher en cadence идти в ногуmarquer la cadence отбивать тактpresser la cadence ускорять муз.каденция каданс cadence parfaite муз...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  24. cadence—f такт размер ритм en cadence в тактmarcher en cadence идти в ногуmarquer la cadence отбивать тактpresser la cadence ускорять муз.каденция каданс cadence parfaite муз...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  25. cadencé—adj fmem cadenceмерный ритмический ритмичныйpas cadenc мерный шаг шаг в ногу...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  26. cadence—[kedns] n. муз. каданс каденция. стих. ритм метр. воен. спорт. ритм темп мерный шаг такт движение в ногуcadence drill амер. обучение маршировкеcadence system система вы...Новый большой англо-русский словарь
  27. cadence—cadence [kedns] ni . муз. iкаданс каденция . стих. iритм метр . воен. спорт. iритм темп мерный шаг такт движение в ногу drill амер. iобучение маршировке system систем...Новый большой англо-русский словарь II
  28. cadence—kedns n . муз. emкаданс каденция . стих. emритм метр . воен. спорт. emритм темп мерный шаг такт движение в ногу drill амер. emобучение маршировке system система в...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  29. cadence—f темп ритмичность частота скорость интервал интенсивность cadence daccs cadence de charge cadence de chauffe cadence de comptage cadence dchantillonnage cadence dclai...Политехнический французско-русский словарь
  30. cadence—f темп ритм скорость частота en cadence ритмично одновременно cadence dagitationcadence de chauffecadence fixecadence de fonctionnementcadence des gouttescadence de marc...Французско-русский словарь по химии
  31. cadence—f cadences infernales cadence du pouce battre la cadence marcher en cadence mettre qn hors de cadence suivre la cadence...Французско-русский фразеологический словарь
  32. cadence—интенсивность ритмичность темп...Французско-русский экономический словарь