Англо-украинский словарь

CADENCE



1.n1) зниження голосу; ритм; модуляція2)муз.каденція3)військ.мірний крок; рух в ногу2.vдодержувати розміру, такту

  1. cadencé—cadenc bersetzung Tempo n rythmeem Rhythmus m MUS Takt mu cadenc [kadse] Adjectif rhythmisch...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. cadence—cadence bersetzung Tempo n rythmeem Rhythmus m MUS Takt mu cadence [kads] Substantif fminin rythme Rhythmus masculinem Beispielu marquer la cadence den Takt schlagen ...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. cadence—cadence translationSynonyms and related wordsAlexandrine accent accentuation acciaccatura amphibrach amphimacer anacrusis anapest antispast appoggiatura arabesque arsis a...Moby Thesaurus
  4. cadence—Cadence bersetzung Cadence [englischkreolisch kedns]. Der Begriff der im Englischen auch so viel wie Rhythmus im Sinne einer bestimmten rhythmischen Formel bedeuten kan...Universal-Lexicon
  5. cadence—Cadence bersetzung Cadence [englischkreolisch kedns]. Der Begriff der im Englischen auch so viel wie Rhythmus im Sinne einer bestimmten rhythmischen Formel bedeuten kan...Universal-Lexicon
  6. cadence—[kedns]модуляция понижение голосакаденцияритм темпмерный шаг движение в ногураскаты завывания...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  7. cadence—модуляция понижение голоса mus. каденция ритм mil. мерный шаг движение в ногу...Англо-русский дополнительный словарь
  8. cadence—телегр. тактовый сигнал...Англо-русский научно-технический словарь
  9. cadence—ритм...Англо-русский онлайн словарь
  10. cadence—ритм...Англо-русский онлайн словарь
  11. cadence—vt вводить в ритм ритм...Англо-русский политехнический словарь
  12. cadence—n движение в ногу каденция мерный шаг модуляция...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  13. cadence—cadence [kedns] nu модуляция понижение голоса муз.u каденция ритм воен.u мерный шаг движение в ногу...Англо-русский словарь Мюллера
  14. cadence—сущ. модуляция понижение голоса He had a low voice with a sweet cadence at the end of the phrases. У него был низкий голос с мягкой модуляцией в конце фраз. муз. каден...Англо-русский словарь общей лексики
  15. cadence—тлв. тактовый сигнал...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  16. cadence—n. каденция ритм мерный шаг движение в ногу модуляция понижение голоса...Англо-русский словарь редакция bed
  17. cadence—термн обрання термн перебування на виборнй посад...Англо-украинский юридический словарь
  18. cadence—спад модуляця гармоня ритм...Англо-український словник
  19. cadence—n муз. каданс каденця поет. рима метр ритм вйськ. спорт мрний крок такт рух в ногу модуляця зниження голосу ущухання бур втру гармоня барв....Англо-український словник Балла М.І.
  20. cadence—термн обрання термн перебування на виборнй посад...Англо-український юридичний словник
  21. cadencé—adj fmem cadenceмерный ритмический ритмичныйpas cadenc мерный шаг шаг в ногу...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  22. cadence—f такт размер ритм en cadence в тактmarcher en cadence идти в ногуmarquer la cadence отбивать тактpresser la cadence ускорять муз.каденция каданс cadence parfaite муз...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  23. cadence—f такт размер ритм en cadence в тактmarcher en cadence идти в ногуmarquer la cadence отбивать тактpresser la cadence ускорять муз.каденция каданс cadence parfaite муз...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  24. cadencé—adj fmem cadenceмерный ритмический ритмичныйpas cadenc мерный шаг шаг в ногу...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  25. cadence—[kedns] n. муз. каданс каденция. стих. ритм метр. воен. спорт. ритм темп мерный шаг такт движение в ногуcadence drill амер. обучение маршировкеcadence system система вы...Новый большой англо-русский словарь
  26. cadence—cadence [kedns] ni . муз. iкаданс каденция . стих. iритм метр . воен. спорт. iритм темп мерный шаг такт движение в ногу drill амер. iобучение маршировке system систем...Новый большой англо-русский словарь II
  27. cadence—kedns n . муз. emкаданс каденция . стих. emритм метр . воен. спорт. emритм темп мерный шаг такт движение в ногу drill амер. emобучение маршировке system система в...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  28. cadencé—adj fm cadence мерный ритмический ритмичный pas cadenc мерный шаг шаг в ногу...Новый французско-русский словарь
  29. cadence—f такт размер ритм en cadence в такт marcher en cadence идти в ногу marquer la cadence отбивать такт presser la cadence ускорять муз. каденция каданс cadence parfai...Новый французско-русский словарь
  30. cadencé—adj fm cadence мерный ритмический ритмичный pas cadenc мерный шаг шаг в ногу...Новый французско-русский словарь
  31. cadence—f такт размер ритм en cadence в такт marcher en cadence идти в ногу marquer la cadence отбивать такт presser la cadence ускорять муз. каденция каданс cadence parfai...Новый французско-русский словарь
  32. cadence—f темп ритмичность частота скорость интервал интенсивность cadence daccs cadence de charge cadence de chauffe cadence de comptage cadence dchantillonnage cadence dclai...Политехнический французско-русский словарь
  33. cadence—f темп ритм скорость частота en cadence ритмично одновременно cadence dagitationcadence de chauffecadence fixecadence de fonctionnementcadence des gouttescadence de marc...Французско-русский словарь по химии
  34. cadence—f cadences infernales cadence du pouce battre la cadence marcher en cadence mettre qn hors de cadence suivre la cadence...Французско-русский фразеологический словарь
  35. cadence—интенсивность ритмичность темп...Французско-русский экономический словарь