Литературная энциклопедия II

ФАРС

[франц. farce, латин. farsa]— один из комических жанров средневекового театра. В VII веке в церковной латыни farsa (farsia) обозначало вставку в церковном тексте (Epistola cum farsa, Epistola farsita и пр.), позже эти вставки стали обычны в молитвах и гимнах. Закрепление термина Ф. за драматической интермедией можно отнести к XII в. Несомненным источником Ф. являются французские игры (jeux), известные уже в XII веке под различными именами: dits, debats и пр. «Игра под листвой» (Jeu de la feuillee, ок., 1262) Адама де ла Галь [1238—1286]имеет ряд чисто фарсовых черт как в смысле сюжета и остроумия положений, так и трактовки отдельных персонажей (предшественник итальянского Арлекина — дьявол Herlequin Croquesots, «физик», монах). Содержание фарсов, как и чрезвычайно близких к ним фабльо (см.), заимствовалось из повседневной действительности; темы Ф. разнообразны — семейные отношения и отношения хозяина и челяди, обман жены, плутни в торговле и на суде, похождения хвастливого солдата, неудачи зазнавшегося студента; образы пестры — монахи и попы, торговцы и ремесленники, солдаты и студенты, крестьяне и батраки, судьи, чиновники; комическая ситуация достигается за счет привнесения внешнего эффекта — потасовки, перебранки и пр.; часто много осложнений вносит в действие использование нескольких диалектов, профессиональной лексики, макаронической латыни; индивидуализация речи персонажей Ф. проведена в большинстве случаев достаточно последовательно. Развитых характеров в фарсе нет; как и в фабльо, герои Ф. больше действуют, обмениваются каламбурами и остроумными репликами; нарастание сюжета происходит за счет быстрого переноса действия с одного места в другое, неожиданных разъяснений. В отличие от больших форм средневекового городского театра Ф. не знал длительной подготовки спектакля, не имел оборудованной сценической площадки, обходился самыми примитивными постановочными средствами. Французский фарс, и близкие к Ф. соти были уделом небольших братств и ставились с XIV в. преимущественно парламентскими клерками (clercs de Basoche) и актерами (enfants sans souci). К числу ранних Ф. принадлежат «Вольный стрелок из Баньоле» (Franc Archer de Bagnolet, 1468) и «Trois galants et Philipot», где прекрасно разработан старый мотив хвастливого солдата. Сильно возрастает число Ф. с конца XV в.; к этому времени относится своеобразный цикл Ф. о Пателене. Три фарса — «Господин Пьер Пателен» [1470, «Новый Пателен» [ок. 1480, «Завещание Пателена» [ок. 1490]— рисуют бессмертный образ пройдохи-стряпчего — avocat sous l’orme. Очевидная популярность этих фарсов, особенно первого, явствует из многочисленных изданий (16 изданий с 1489 по 1532) и тех ссылок на основной Ф., которые встречаются в «Новом Пателене» и в «Завещании». Иллюстрация: Сцена из фарса об адвокате Пателене. С гравюры 1489 Вопрос об авторстве не решен до сих пор, и имена Франсуа Вийона, Адама де ла Саль, Пьера Бланше как авторов «Пателена» в одинаковой мере маловероятны. К XVI в. относятся фарсы Маргариты Наваррской, из к-рых один, озаглавленный «Комедия», представляет собой образец назидательного Ф. (старуха поучает двух девушек и двух замужних женщин, как поступать в семейных затруднениях), а другой — «Trop, prou, peu, moins» (Слишком, много, мало, меньше) — образец политического фарса. Под именем Trop и Prou выведены папа римский и император Карл V, в лице же peu и moins выведены мелкие, заурядные люди; в Ф. высмеяны жадность, заносчивость «этих двух половин бога» — папы и императора. Свыше 130 французских Ф. относится к XV—XVI вв. Несомненно, известную эволюцию претерпевает Ф. под влиянием итальянской «комедии масок» в творчестве авторов-актеров Gros Guillaume’а, Gualtier Garguille’я, Turbepin’а и позже Мольера; у Мольера комедии даже позднего периода во многом сохраняют отголоски Ф. («Проделки Скапена», «Мнимый больной» и пр.), но внешний комизм случайных ситуаций сочетается у него с глубоким показом действительности, яркостью образов. Во Франции XVII в. является критическим для развития Ф.; последний вытесняется лит-ой комедией. Аналогичные Ф. жанры представлены в лит-рах других стран. В Германии близки к Ф. масленичные игры — «фастнахтшпили» (см.). Распространение Ф. в Италии приходится на XV—XVI вв.; для арагонского двора Ф. аллегорического характера писал Саннадзаро одиннадцатисложными стихами; этот фарс проник в Мантую и Венецию. Полудиалектальные Ф. забавного содержания писал Пьетро Караччоло («Il magico»). Не подлежит сомнению связь традиции Ф. с комедией масок, известная близость к Ф. есть и в творчестве Рудзанте (см.) первого периода [1520—1530. В Испании жанровые особенности Ф. можно наблюдать в творчестве Лопе де Руэды, Жиля Висенте и в знаменитых интермедиях Сервантеса («Театр чудес», «Два болтуна» и др.). Библиография: I. Тексты Ф. изданы в собраниях: Recueil de farces, moralites et sermons joyeux, publ. p. Leroux de Lincy et Fr. Michel, 4 vls, P., 1831—1838; Ancien theatre francais, publ. p. E. Viollet le Duc, 10 vls, P., 1854—1857; Recueil de farces, soties et moralites, publ. p. P.-L. Jacob, P., 1859; Le theatre francais avant la Renaissance (1450—1550), publ. p. E. Fournier, Paris, 1872; Picot E. et Nyrop Chr., Nouveau recueil de farces francaises des XV-e et XVI-e siecles, Paris, 1880. II. Petit de Julleville L., Les comediens en France au moyen age, P., 1885; Teatro italiano dei secoli XIII, XIV, XV a cura di F. Torraca, Firenze, 1885; Schamburg K., Die Farce Pathelin und ihre Nachahmungen, Diss., Lpz., 1887; Brotanek R., Die englischen Maskenspiele, Wien, 1902; Beneke A., Das Repertoir und die Quellen der franzosischen Farcen, Diss., Jena, 1910; Croce B., Teatri di Napoli dal rinascimento alla fine del Secolo XVIII, Bari, 1916; Holbrock R. T., Etude sur Pathelin (Essai de bibliographie et d’interpretation), Baltimore, P., 1917; Steele M. S., Plays and Masques at Court during the reigns of Elizabeth, James and Charles, New Haven, 1926; см. также «Французская литература». Д. М.

  1. фарсlat.i farceфарс...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. фарсФарс...Белорусско-русский словарь
  3. фарсФАРС историч. область на Ю. Ирана. В древности известна как Персида др.греч. Парса др.перс. арабизированная форма Ф. В в. Ф. был завован арабами гл. город Истахр разруш...Большая советская энциклопедия
  4. фарсФАРС франц. farce от лат. farcio начиняю ср.век. мистерии начинялись комедийными вставками вид нар. театра и литры распространнный в вв. в зап.европ. странах. Ф. отли...Большая советская энциклопедия
  5. фарсм. farsa f Итальянорусский словарь. Синонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол с...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. фарсфарсPosseСинонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошество соти фиглярств...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. фарсфарс м Farce s q ] f c тж. перен. Posse f cСинонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. фарсм Farce f тж. перен.em Posse fСинонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. фарсм. театр.farsa fem тж. перен.грывать фарс hacer una farsaть трагеuдию в жаuлкий фарс hacer de la tragedia una especie de farsa cnica...Большой русско-испанский словарь
  10. фарссущ. муж. родафарс уem...Большой русско-украинский словарь
  11. фарсм. театр. перен. farce f bouffonnerie f...Большой русско-французский словарь
  12. фарсм. театр. перен.em farce f bouffonnerie f балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол ском...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. фарсфранц. farce от лат. farcio начиняю средневековые мистерииначинялись комедийными вставками. вид средневековогозападноевропейского преимущественно французского народного...Большой энциклопедический словарь II
  14. фарсФАРС историческая область на юге Ирана. До арабского завоевания в. называлась Парса Персида. В средние века ядро государств Буидов Мозафферидов Зендов и др....Большой энциклопедический словарь III
  15. фарсФАРС историческая область на юге Ирана. До арабского завоевания в. называлась Парса Персида. В средние века ядро государств Буидов Мозафферидов Зендов и др....Большой Энциклопедический словарь V
  16. фарсФАРС франц. farce от лат. farcio начиняю средневековые мистерии начинялись комедийными вставками. вид средневекового западноевропейского преимущественно французского на...Большой Энциклопедический словарь V
  17. фарсу ч.i У кранах Захдно вропи ст. комедя легкого жартвливого змсту з зовншнми комчними ефектами вистава тако комед на сцен. У бурлескному театр ст. беззмстовне часто м...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  18. фарсФарс остан на Ю.em Ирана. Остан сохраняет название истор.em обл.em Фарс она же до VII в.em Парс или Фарсистан название от этнонима фарсы персы dd Географические названия ...Географическая энциклопедия
  19. фарсфарс у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  20. фарсфранцузское farce от латинского farcio начиняю средневековые мистерии начинялись комедийными вставками вид средневекового народного театра в Западной Европе преимуществ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  21. фарсФАРС а м. farce f. strong. Связанная с народной традицией комедия XIVXVI вв. сатирического бытового или иного содержания с широким использованием внешнего комизма предста...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  22. фарсперс персидский фарс тили персидский язык...Крымскотатарско-русский словарь II
  23. фарслат. farcio начиняю средневековые мистерии были начинены фарсами жанр народного театра западноевропейских стран вв. Фарс насыщен комическими эффектами буффонадой часто ...Литература и язык. Современная энциклопедия
  24. фарсФАРС франц. farce латин. farsa один из комических жанров средневекового театра. В VII веке в церковной латыни farsa farsia обозначало вставку в церковном тексте Epistola...Литературная энциклопедия
  25. фарсФАРС франц. farce латин. farsa один из комических жанров средневекового театра. В VII веке в церковной латыни farsa farsia обозначало вставку в церковном тексте Epistola...Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  26. фарсФАРС франц. farce от лат. farcio начиняю средневековые мистерии начинялись комедийными вставками вид народного театра и литературы западноевропейских стран XIVXVI вв. пр...Литературный энциклопедический словарь
  27. фарса м.em Вид средневекового вв. западноевропейского народного театра и литературы бытового комедийносатирического характера. .strong В театре вв. комедияводевиль легкого ...Малый академический словарь
  28. фарслат. farcio начинаю первоначально комедийные вставки которыми начинались средневековые мистерии. В XIVXVI вв. фарса и стали называть комические пьесы которые отличались...Мировая художественная культура. Словарь
  29. фарскорень ФАРС нулевое окончаниеОснова слова ФАРСВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ФАРС Слово Фарс содержит следующие морфемы или части прис...Морфемный разбор слова по составу
  30. фарсНачальная форма Фарс винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  31. фарсфарс м. а Театральная пьеса легкого игривого нередко фривольного содержания с широким использованием внешних комических эффектов. б Игра актера при которой комический эф...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  32. фарсфарс фарс а...Орфографический словарь
  33. фарсu м балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошество соти фиглярство фишка цинизм...Орфографический словарь русского языка
  34. фарсфарс менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  35. фарсФарс менник чоловчого роду регон в ран...Орфографічний словник української мови
  36. фарсмн. фаерстае бок сторона фаерсаейфаерстаем бок о бок ацы фарс по эту сторону фарс каенын ласын перен. поддерживать чьюл. сторону напр. в споре фарс уын быть сторонником ...Осетинско-русский словарь
  37. фарсфарс фарсы фарса фарсов фарсу фарсам фарс фарсы фарсом фарсами фарсе фарсах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  38. фарсОрфографическая запись слова фарс Ударение в слове фарс Деление слова на слоги перенос слова фарс Фонетическая транскрипция слова фарс [фарс] Характеристика всех звуков ...Полный фонетический разбор слов
  39. фарсФАРСstrong франц. farce от лат. farcio начиняю первоначально в эпоху французского Средневековья светские вставки интермедии в религиозных драмах мираклях народножонглер...Поэтический словарь
  40. фарсфарс аСинонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошество соти фиглярство ф...Русский орфографический словарь
  41. фарсМ . yngl komediya mzhk . mc. oyunbazlq hoqqabazlq oyun . khn. it zarafat tlxklik....Русско-азербайджанский словарь
  42. фарсфарс м. прям. и перен.ifarce...Русско-английский словарь
  43. фарсфарс м. farce тж. перен....Русско-английский словарь II
  44. фарсfarce...Русско-английский словарь политической терминологии
  45. фарсN...Русско-армянский словарь
  46. фарсФарс...Русско-белорусский словарь
  47. фарстеатр. перен.i фарс род.i фарсу муж.i...Русско-белорусский словарь II
  48. фарсkomdia балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошество соти фиглярство фишка цин...Русско-венгерский словарь
  49. фарсфарс Синонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошество соти фиглярств...Русско-ивритский словарь
  50. фарсфарс...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  51. фарсфарс...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  52. фарсм. фарс . театр. жеил мазмундагы ороюраак клк . перен. ыгы жок шылды тамаша....Русско-киргизский словарь
  53. фарстеатр. hujj hujx перен. chujСинонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скомор...Русско-китайский словарь
  54. фарсfarss...Русско-латышский словарь
  55. фарсДоог тохуу тоглоом шоглоом...Русско-монгольский словарь
  56. фарсFarce...Русско-нидерландский словарь
  57. фарсфарсм театр. перен ....Русско-новогреческий словарь
  58. фарсfarsa krotochwila...Русско-польский словарь
  59. фарсм театрu прнu farsa f грубый фарс балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошеств...Русско-португальский словарь
  60. фарсфарс мазака...Русско-таджикский словарь
  61. фарсм .театр.фарс .кч.икейзле эш кыланыш фарс...Русско-татарский словарь
  62. фарсм farsпревратиться в фарс стать фарсом перен.u bir fars halini almak балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие пантало...Русско-турецкий словарь
  63. фарсmemfarssi ilveily...Русско-финский словарь
  64. фарсburleska fraka komedie...Русско-чешский словарь
  65. фарсbuskis.strong buskisfar_s.strong farslustspel.strong lustspel...Русско-шведский словарь
  66. фарсFars...Русско-шведский словарь II
  67. фарс.strong farss.strong jant...Русско-эстонский словарь
  68. фарсфарс аСинонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошество соти фиглярство ф...Русское словесное ударение
  69. фарстрагедияСинонимы балаган буффонада буффонство водевиль выходка гаерничанье гаерство зрелище комедия лицемерие панталонада паясничанье прикол скоморошество соти фиглярство...Словарь антонимов
  70. фарсКомедияводевиль...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  71. фарсФАРС фр. farce. Небольшое драматическое произведете в комическом большею частью банальном духе комическая пьеса. смешная выходка забавная шалость. Словарь иностранных сл...Словарь иностранных слов русского языка
  72. фарсначиняю средневековые мистерии начинались комедийными вставками. Вид средневекового западноевропейского преимущественно французского комедийного народного театра. Близок...Словарь исторических терминов
  73. фарсФАРС. Герой каждого драматического произведения охваченный единым цельным стремлением страстью наталкиваясь на противоборство окружающей среды неизбежно нарушает нормы о...Словарь литературных терминов
  74. фарсот лат. farsum начинка фарш Жанр средневекового народного театра небольшая комическая сценка или пьеса как правило бытовой или сатирической направленности разыгрываемая ...Словарь литературоведческих терминов
  75. фарсФлэшмоб Ассоциация Русскоязычных Сайтов....Словарь молодёжного слэнга
  76. фарсфарс см. зрелище шутка...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  77. фарсфарсСм. зрелище шутка....Словарь синонимов II
  78. фарсфарс См. зрелище шутка. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. фарс зрелище шутка панталонада балаган прикол ш...Словарь синонимов II
  79. фарсфарс зрелище шутка панталонада балаган прикол шутовство цинизм скоморошество лицемерие соти буффонство фишка комедия гаерство буффонада выходка гаерничанье паясничанье фи...Словарь синонимов
  80. фарсФарс Fars историческая обл. на Ю. Ирана. До арабского завоевания VII в. называлась Парса Персида. В конце VII в. один из районов движения хариджитов. В сред. века ядро ...Словарь современных географических названий
  81. фарсфр. farce от позднелат. farsa от лат. farcire начинять. Первоначально вставная сцена в драме городской религиозной.em В Испании сохранилась традиция называть Ф.ами пьесы...Словарь средневековой культуры
  82. фарсh Фарсbig сущ.муж.неод.ед.i им. Город Шираз столичный провинции Фарс на восточной стороне Персидского залива.Пр. пр. шах приказал войскам собраться в Фарсе оставаться та...Словарь языка Грибоедова
  83. фарсфарс ч. фр. вд лат. начиняю наповнюю . У кранах Захдно вропи ст. комедя легкого жартвливого змсту з зовншнми комчними ефектами вистава тако комед на сцен. . У бурлеск...Словник іншомовних слів
  84. фарсфранц. farce вд лат. farcio начиняю наповнюю . Вид народного театру поширеного в ст. у кранах Захдно вропи вдзначався життрадсним свтосприйняттям соковитим гумором. ....Словник іншомовних слів Мельничука
  85. фарсСТ. комедя сценчний жарт П. дешеве шоу окозамилювання ЗЛ. жарт витвка....Словник синонімів Караванського
  86. фарсКОМЕДЯstrong драматичний твр з веселим смшним або сатиричним сюжетом КУМЕДЯstrong розм. ФАРСstrong у кранах Захдно вропи XIVXV ст. твр легкого жартвливого змсту у бурлес...Словник синонімів української мови
  87. фарсФАРС у ч. . У кранах Захдно вропи XIV XVI ст. комедя легкого жартвливого змсту з зовншнми комчними ефектами вистава тако комед на сцен. . У бурлескному театр XIXXX ст. ...Словник української мови в 11 томах
  88. фарсФАРС у ч. У кранах Захдно вропи XIV XVI ст. комедя легкого жартвливого змсту з зовншнми комчними ефектами вистава тако комед на сцен.Фарси Шекспра. У бурлескному театр X...Словник української мови у 20 томах
  89. фарсист. область на Ю. Ирана. До завоевания арабами известна под назв. Парса. При Сасанидах и позже до вв. Ф. был гл. оплотом феод.сепаратистской деятельности староиран. зна...Советская историческая энциклопедия
  90. фарсФАРС французское farce от латинского farcio начиняю средневековые мистерии начинялись комедийными вставками вид средневекового народного театра в Западной Европе преиму...Современная энциклопедия
  91. фарсФАРС историческая область на юге Ирана. До арабского завоевания в. называлась Парса Персида. В средние века ядро государств Буидов Мозафферидов Зендов и др....Современный энциклопедический словарь
  92. фарсФАРС франц . farce от лат. farcio начиняю средневековые мистерии начинялись комедийными вставками . вид средневекового западноевропейского преимущественно французского н...Современный энциклопедический словарь
  93. фарсот лат.u farcio начинаю самый популярный жанр средневековой драмы. Это небольшие комические пьесы бытового содержания близкие по тематике и идейной направленности фабли...Средневековый мир в терминах, именах и названиях
  94. фарсFarsFarsistan остан на Ю.З. Ирана пл. кв.км чел. адм. центр г.Шираз. Был центром Древней Персии с гл. городами Персеполь и Пасаргады....Страны и города мира. Словарь
  95. фарсstrong франц.u farce одна из форм комического проявляющаяся в шутовских выходках грубых шутках. Рубрика Эстетические категории в литературе Род Комическое Жанр пародия ф...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  96. фарсФАРС м. фарсы мн. франц. шутка забавная шалость смешная выходка шутника. Фарсить ломаться дурачиться передразнивать смешить выкидывать шутки или штуки. Фарсун фарсунья кт...Толковый словарь живого великорусского языка
  97. фарсфарс [фр. farce] легкая комедия один из видов драматического представления широко развившийся в торговых городах средневековой франции в позднейшем понимании комедия ...Толковый словарь иностранных слов
  98. фарсФАРС а м. . Театральная пьеса легкого игривого содержания свнешними комическими эффектами. . перен. Нечто лицемерное циничное. Грубыйф. II прил. фарсовый ая ое к знач....Толковый словарь Ожегова
  99. фарсФАРС фарса м. и устар. ФАРСА фарсы ж. фр. farce. . Театральная пьеса легкого игривого нередко фривольного содержания лит. Театр. Театр комедии и фарса. . перен. только ед...Толковый словарь русского языка II
  100. фарсфарс фарс а м. Театральная пьеса лгкого игривого содержания с внешними комическими эффектами. перен. Нечто лицемерное циничное. Грубый ф.прил. овый ая ое к знач....Толковый словарь русского языка II
  101. фарсФАРС а м. . Театральная пьеса лгкого игривого содержания с внешними комическими эффектами. . перен. Нечто лицемерное циничное. Грубый фарс прилагательное фарсовый ая ое ...Толковый словарь русского языка
  102. фарсу ч. У кранах Захдно вропи ст. комедя легкого жартвливого змсту з зовншнми комчними ефектами вистава тако комед на сцен. У бурлескному театр ст. беззмстовне часто м...Толковый словарь украинского языка
  103. фарсрека в республике Адыгея левый приток Лабы берет начало из пещеры Гаврышева северные склоны ск. Галкина м впадает в Лабу в районе а. Пшизов. В более раннее время Фарс бы...Топонимический словарь Кавказа
  104. фарсУдарение в слове фарсУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
  105. фарсFarce low comedy амер.em burlesque...Українсько-англійський словник
  106. фарс...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  107. фарсFars...Українсько-датський словник
  108. фарсem...Українсько-китайський словник
  109. фарсFarse...Українсько-норвезький словник
  110. фарс[fars]farsa театр....Українсько-польський словник
  111. фарс1у m farsa krotochwila...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  112. фарстеатр. перен. фарс...Українсько-російський словник
  113. фарсFars...Українсько-шведський словник
  114. фарсRzeczownik фарс m Teatr farsa f...Универсальный русско-польский словарь
  115. фарсРзновид комед твр легкого змсту в основ якого переважно комзм ситуацй....Універсальний словник-енциклопедія
  116. фарсрзновид комед твр легкого змсту в основ якого переважно комзм ситуацй....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  117. фарсфарс фарсы фарса фарсов фарсу фарсам фарс фарсы фарсом фарсами фарсе фарсах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы балаган буффонада буф...Формы слова
  118. фарсФас Фра Фарс Сафр Раф...Электронный словарь анаграмм русского языка
  119. фарсФАРС историческая область на юге Ирана. До арабского завоевания в. называлась Парса Персида. В средние века ядро государств Буидов Мозафферидов Зендов и др....Энциклопедический словарь естествознания
  120. фарсфранц. farce от латинск. farsus начинка фарш один из видов легкой комедии особенно процветавшей в средневековой французской словесности по преимуществу устной. В статье...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  121. фарсФарс фр.em farce strong вид средневекового западноевропейского театра и литературы бытового комедийносатирического характера XIV XVI вв. strong в театре XIX XX вв. ком...Энциклопедия культурологии
  122. фарсот лат. farcio начиняю разновидность комического комедийносатирический жанр западноевроп.средневекового театра. Истоки Ф. в карнавальных масленичных играх Карнавал пред...Эстетика
  123. фарсФарсstrong. Заимств. в XVIII в. из франц. яз. где farcei фарс lt начинка смесь восходит к лат. farcirei начинять наполнять. См. фаршi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  124. фарсрод. п. а. Из франц. fаrсе шутка фарс первонач. начинка от лат. farcire наполнять набивать собственно интермедия между действиями спектакля см. Доза Гамильшег ЕW ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  125. фарсЗаимств. в XVIII в. из франц. яз. где farceem фарс ampLT начинка смесь восходит к лат. farcireem начинять наполнять. См. фаршem.Синонимы балаган буффонада буффонство воде...Этимологический словарь русского языка
  126. фарсфарс род. п. а. Из франц. fаrсе шутка фарс первонач. начинка от лат. farcre наполнять набивать собственно интермедия между действиями спектакля см. Доза Гамильшег ЕW ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)