Литература и язык. Современная энциклопедия

ЛИТЕРАТУРА

лат. lit (t)eratura – написанное), словесное искусство. Литературный текст обладает, как правило, хотя бы одним из следующих признаков: вымышленность событий и существ, о которых рассказывается; формальная «непохожесть» текста на разговорную речь или деловой документ (напр., то, что текст разбит не только на фразы, но и на стихотворные строчки, может вдобавок обладать ритмом и т. д.); подчеркнутое внимание к словесной организации текста, к его композиции, т. е. отношение к слову как к объекту художественной обработки; особый способ организации смысла. Литературное произведение не просто передает некую определенную фактическую информацию, воздействует на чувства воспринимающего, но и может быть по-разному понято людьми разного культурного опыта, людьми разных народов и времен. Этой способностью изменять и даже «расширять» свой смысл объясняется долгожительство классики. Такой многозначный художественный образ называют символом. Чаще всего литература существует в письменном виде, но не обязательно: бесспорно, к области литературы принадлежит, напр., бардовская песня. Как и всякое искусство, литература не ограничивается шедеврами, высоким творчеством: начиная с 19 в. утвердилось иерархическое разделение литературы на массовую (беллетристику) и творчество, претендующее на оригинальность и особую значимость. Теория европейской литературы начала складываться еще в античности: древнегреческий философ Аристотель (4 в. до н. э.) в своей «Поэтике» обосновал разделение на три рода – эпос, лирику и драму. В античных поэтиках и риториках подробно описывались традиционные художественные формы – жанры и приемы организации речи. Существенно изменяясь, из античной литературы в позднейшую европейскую все же перешли многие жанры – трагедия, комедия, поэма, ода, элегия, сатира, послание, роман и т. п.; многие другие, конечно, появились позднее, напр., драма (в 18 в.). Рождение новых жанров и умирание старых не прекращается, пока существует сама литература, несмотря на то, что в каждую эпоху литературная теория пытается представить исчерпывающий перечень литературных форм. В кон. 18 в. появляется важное для позднейшей литературной теории понятие направления (другие названия – метод, большой стиль). Именно тогда стали считать, что оригинальность – необходимое свойство настоящего искусства, поэтому противопоставили свое искусство искусству вчерашнего дня и всю предшествующую историю поняли как последовательную смену разных художественных манер. Себя художники того времени (художники в широком смысле слова – писатели, музыканты и т. п.) назвали романтиками, а искусство 17–18 вв. – классицистическим (или, как тогда говорили, ложноклассическим). С 1840-х гг. становится ясно, что романтическая эпоха сменилась какой-то иной. Однако удобного названия для этого нового искусства очень долго не было, слово «реализм» как обозначение особого художественного стиля начинает активно употребляться не раньше, чем в последней трети 19 в. В отличие от романтиков у реалистов не было сплоченных школ, групп, манифестов. Творчество реалистов могло быть очень разным (напр., романы И. С. Тургенева и Ф. М. Достоевского). Не вполне ясно, до какой степени понятие «реалистический» (или «романтический») применимо к поэзии того времени, напр. к гражданской лирике Н. А. Некрасова. Обсуждая искусство кон. 19–20 вв., пользуются терминами «модернизм», «авангардизм», «постмодернизм» и т. д.; кроме того, в 20 в. заявляет о себе множество художественных школ со своими программами и самоназваниями (напр., символизм, акмеизм, футуризм, имажинизм и т. д.). У романтиков возникает представление о т. н. «всемирной литературе» (интерес к ней проявился и у А. С. Пушкина, напр., в лирическом цикле «Подражания Корану»); опыт «всемирной литературы» (т. е. восточной, древней американской, дикарской и т. д.) считался особенно поучительным, потому что он не укладывался в рамки европейских жанровых схем. В последние десятилетия ученые все чаще говорят, что понятие направления неплодотворно в научном смысле, потому что слишком упрощает наши представления о разнообразной и сложной литературной реальности. Относительность и изменчивость понятия «литература» хорошо осознавали уже давно; напр., В. Г. Белинский еще в 1847 г. писал: «Хотят видеть в искусстве своего рода умственный Китай, резко отделенный точными границами от всего, что не искусство в строгом смысле слова. А между тем эти пограничные линии существуют больше предположительно, нежели действительно; по крайней мере, их не укажешь пальцем, как на карте границы государства. Искусство, по мере приближения к той или другой своей границе, постепенно теряет нечто от своей сущности и принимает в себя от сущности того, с чем граничит, так что вместо разграничивающей черты является область, примиряющая обе стороны». Это было сказано по поводу двух новых романов, замечательных и очень разных: «Обыкновенной истории» И. А. Гончарова, которую Белинский считал литературой высшего типа, воссоздающей мир, иллюзию «второй реальности», и «Кто виноват?» А. И. Герцена, который для Белинского был тоже литературой, но литературой-беллетристикой, т. е. публицистической, не претендующей на художественные открытия, но нужной для умственного и нравственного воспитания читателя. Тем не менее постоянные попытки дать устойчивое и вневременное определение литературы характерны для нормативной критики прежних времен; только в 20 в. подвижность границ литературы становится предметом сознательного научного исследования (напр., статья Ю. Н.Тынянова «Литературный факт»). В современной европейской культуре литература самоопределяется через свое отличие от других видов словесного творчества. От фольклора, который тоже является словесным искусством, литература отличается своим авторским характером. Автор может быть неизвестен, может прятаться под псевдонимом, но литература, по крайней мере та, которая знакома большинству современных людей, это искусство открыто личностное, говорящее обычно о жизни частного человека, и потому авторское. Это принципиальное различие между фольклором и авторской литературой далеко не всегда признается значимым: напр., романтики подражали фольклору в собственном творчестве («Песня про царя Ивана Васильевича…» М. Ю. Лермонтова), включали в издания фольклорных текстов собственные произведения (без подписи). Случается, что стихи, имеющие автора, начинают жить жизнью народной песни: исполнители не помнят имени поэта, сам текст переделывается разными исполнителями, как это обычно происходит в фольклоре (напр., «Среди долины ровныя…» поэта нач. 19 в. А. Ф. Мерзлякова, бардовская песня 20 в.). В отличие от повествовательных текстов религиозного характера – от Священного Писания до житий святых – литература имеет явно выраженную эстетическую, т. е. художественную, природу. Прежде всего это значит, что изображенный в литературе мир – результат творчества автора, мир вымышленный (или, как это часто называют, условный). Чтобы пояснить, что это значит, вспомним о культуре совершенно иного типа. Специалисты по Средневековью объясняют, что эта эпоха не знала литературы в нашем смысле слова и правильно будет говорить не о «древнерусской литературе», а только о «древнерусской словесности». Дело здесь в особой – религиозной – системе ценностей современного книжника, задачей которого было не выдумывать свое, не выразить себя, а говорить правду и продолжать традицию. Конечно, понимать, что мир литературного произведения – условный, может подготовленный читатель (или зритель, слушатель); история театра знает анекдоты о наивных зрителях (напр., красногвардейцах в первое послереволюционное время, которые лезли с оружием на сцену). Чувство сопереживания, которое вызывает у нас литература, – особое, о нем говорил А. С. Пушкин: «над вымыслом слезами обольюсь». Слезы здесь настоящие, но плачущий не забывает, что плачет именно над вымыслом. С условностью литературы связаны представления об особой литературной истине, которая выше примитивной правды документально засвидетельствованного факта: уже в кон. 18 в. немецкий мыслитель Г. Э. Лессинг объяснял, что автор трагедий на исторические сюжеты имеет право нарушать фактическую точность ради соблюдения высшей истины, напр., психологического правдоподобия (спор о необходимости исторической точности в романах продолжается и до нашего времени). С условностью литературы связаны и споры о ценностном соотношении литературы и жизни, которые велись в 19 в.: для Н. Г.Чернышевского, игнорировавшего значение творческой фантазии, искусство «ниже» жизни, потому что всего лишь копирует ее. А для Ап. Григорьева, напр., искусство «выше» жизни, потому что может пророчествовать о будущем. Обобщая, литература создает образы такой выразительности и силы, которые, с одной стороны, «неправдоподобны», потому что их реальные прототипы обычно намного бледнее; с другой стороны, литературные гиперболы, способность литературы собрать, как в фокусе, в одном образе или сюжете разбросанные в реальности черты – это способ говорить о сущности жизни. Условность литературного мира отражена и в некоторых принципиальных терминах: литературное повествование, которое по-русски принято называть беллетристикой (от франц. belles lettres – прекрасное письмо), по-английски, напр., называется fiction – вымысел. Однако иногда популярными оказываются жанры, имеющие документальную основу: очерки, путешествия, письма (напр., во времена Н. М. Карамзина, В. А. Жуковского, А. С. Пушкина), воспоминания (напр., в 1850-х гг., когда одновременно появляются трилогия Л. Н. Толстого и первые главы «Былого и дум» А. И. Герцена). К сер. 20 в., во времена подъема документальных жанров, позиции традиционной художественной литературы оказываются под сомнением. Слово «литература», особенно в бытовом его употреблении, приобретает новый, ругательный смысл: «литература» значит «ложь», «праздные выдумки», отсюда особое словечко – «литературщина» (ср. со знаменитой пренебрежительной фразой французского поэта П. Верлена: «Все прочее – литература»). Обратиться к «литературе факта» вновь призвал так называемый Левый фронт искусств (ЛЕФ) В. В. Маяковского в 1920-х гг., новый всплеск интереса к документальным жанрам мы переживаем сейчас: не случайно стало модным английское по происхождению название для такой литературы, обычно не переводящееся: non-fiction, т. е. «не вымышленное». Но для профессиональных читателей понятно, что творческая роль автора и в произведениях как будто бы документальных на самом деле очень значительна, по сути – это тоже вымысел, но скрытый. Об этом хорошо сказал славянофил А. С. Хомяков, объяснявший особую природу художественности произведений «Семейная хроника» и «Детские годы Багрова-внука» С. Т. Аксакова, внешне очень похожих на простодушные воспоминания: «Кажется, странно говорить о вымысле там, где пересказывалось все действительно бывшее; но это только кажется. Происшествие, чувства, речи остаются в памяти только отрывками. Воспоминание воссоздает целое из этих отрывков и восполняет все недостающее, все оставшееся в пробелах. Тут невозможно определить точные границы истины и вымысла». Принципиальная роль вымысла в литературе становится вполне понятной для критиков только на рубеже 18–19 вв. Еще в 18 в. роман теоретики пренебрежительно называли «сказками», хотя Европа уже имела замечательные романы (напр., М.Сервантеса, Дж.Свифта, Ф. Рабле). Но для романтиков ясно, что роман, т. е. повествование о не существовавших людях, – это главный жанр новой литературы и надолго таким останется. В эпоху романтизма само слово «литература» приобретает новое значение (то, какое оно имеет сейчас). В сознании людей предыдущей эпохи существовала некая большая и нерасчлененная область того, что по-русски чаще называлось не литературой, а словесностью: «изящной литературой называется такая, предметом которой является то, что обладает красотой: поэзия, красноречие, искусно написанные исторические сочинения… Хорошую диссертацию, столь же изящную, сколь и справедливую, можно отнести к литературе» (Вольтер). Главное, чем объединены для Вольтера эти разные вещи, – внимательное отношение к слову, умение владеть им. Для романтиков же главное в литературе – это ее способность создать некий целостный образ мира, такого не может ни одно другое искусство, и потому в европейской культуре Нового времени, особенно в 19 в., литература оказывается главным среди искусств. (Романтики, кстати, отказываются от слишком многозначного слова «литература» и всю хорошую художественную литературу предпочитают называть поэзией – и стихотворную, и прозаическую.) Как своего рода модель мира, иллюзия «второй реальности» воспринимается прежде всего роман (напр., «Война и мир» Л. Н. Толстого). Кроме того, начиная с романтиков, литература претендует и на центральное место в духовной жизни вообще: как интуитивный и потому якобы особенно плодотворный способ познания искусство эффективно соперничает с наукой и философией; общество становится все более светским, мирским (как это называют – секуляризованным), религия играет в нем все меньшую роль, и ее место учителя жизни занимает литература. Особенно большим значение литературы оказалось в России: в несвободном обществе литература была вынуждена заменять собою парламент, политическую журналистику, отчасти даже богословие. Об этом говорили уже с 1830-х гг.: «Между тем как в других государствах дела государственные, поглощая все умы, служат главным мерилом их просвещения, у нас неусыпные попечения прозорливого правительства избавляют частных людей от необходимости заниматься политикой, и, таким образом, единственным указателем нашего умственного развития остается литература» (И. В. Киреевский). И современники, и позднейшие историки культуры считают такую ситуацию – ее называют литературоцентризмом – русской национальной особенностью. Литературоцентризм заканчивается тогда, когда начинает строиться демократическое общество; в нач. 1910-х гг., когда монархическая власть в России впервые была ограничена, когда появился первый парламент, В. В. Розанов писал о «великом окончании литературы» (нечто подобное страна переживала и в 1990-х). Вынужденная публицистичность русской литературы 19 в. привела к некоторым особенным явлениям, отчасти похожим на движение назад, к просветительскому 18 в.: в 1840-е гг., во времена социальной проповеди В. Г. Белинского, и в эпоху реформ Александра II, во времена Н. Г. Чернышевского и Н. А. Добролюбова, самыми читаемыми литераторами становятся журналисты, критики-публицисты, и слово «литература» вновь приобретает очень широкий смысл. Д. И. Писарев в 1864 г. утверждал: «беллетристика начала утрачивать свое исключительное положение в литературе; первый удар нанес этому господству Белинский; глядя на него, Русь православная начала понимать, что можно быть знаменитым писателем, не сочинивши ни поэмы, ни романа, ни драмы». Выразительно название труда Чернышевского, посвященного истории критики: «Очерки русской литературы гоголевского периода»; русская литература для него – это прежде всего Белинский, а не те, кого Белинский толковал. Такое значение у слова «литература» сохранялось вплоть до 20 в., что впоследствии могло быть источником неправильных толкований. Напр., очень важная для советской идеологии статья В. И. Ленина «О партийной организации и партийной литературе» понималась как призыв к партийному контролю над искусством, в то время как на самом деле там говорилось всего лишь о необходимости согласованных действий в партийной журналистике.

литература—текстstrong имеющий общественный значение для чегоstrong литература произведения письменности имеющие общественное значение.литературный.печать печатная литература. п...Идеографический словарь русского языка
литература—ЛИТЕРАТУРА см.также КНИГИ КРИТИКА ПИСАТЕЛИ ПЛАГИАТ ПОЭЗИЯ ПРОЗА НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА . ЦИТАТЫ Литература это управляемое сновидение. Хорхе Луис Борхес Литература эт...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
литература—[лат. litteratura буквально написанное от littera буква] один из основных видов искусства См. Искусство искусство слова. Термином Л. обозначают также любые произведени...Большая Советская энциклопедия II
литература—ж. letteratura научная литература letteratura scientifica художественная литература belle lettere f pl мемуарная литература memorialistica f политическая литература l...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
литература—жLiteratur fхудожественная литература schne Literaturлитература для детей Kinderliteratur fнаучнотехническая литература wissenschaftlichtechnische Literaturспециальная...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
литература—литература ж Literatur f c художественная литература schne Literatur литература для детей Kinderliteratur f научнотехническая литература wissenschaftlichtechnische Litera...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
литература—литератураLiteraturСинонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность публицист...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
литература—ж.literatura fжественная литератуuра bellas letrasрная литератуuра literatura de divulgacin cientfica...Большой русско-испанский словарь
литература—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
литература—ж. littrature f научная литература littrature scientifique мемуарная литература littrature de mmoires художественная литература lettres f pl littrature f belleslettres...Большой русско-французский словарь
литература—Заборная литератураstrong. Разг. Неодобр.em Грубая нецензурная брань написанная на заборах. Мокиенко Никитина . Методическая литератураstrong. Жарг. студ. Шутл.em . Спир...Большой словарь русских поговорок
литература—ж.littrature fнаучная литература littrature scientifiqueмемуарная литература littrature de mmoiresхудожественная литература lettres f pl littrature f belleslettres f p...Большой французско-русский и русско-французский словарь
литература—Летопись Кодзики первый из сохранившихся памятников написанный на японском языке. Основная идея летописи доказать божественное происхождение правящей династии. В г. п...Вся Япония
литература—ЛИТЕРАТУРА ы ж. littrature ampLTлат. litteratura. strong. Письменность. е гг. вem. Бирж. . Письменностьem. Даль. Вся совокупность письменных и печатных произведений того...Исторический словарь галлицизмов русского языка
литература—см. стильСинонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность публицистика словес...Китайская философия. Энциклопедический словарь II
литература—литература литература урок урок литературылитература учебник учебник литературыкоми литература велдны школаясын в школах преподавать коми литературу...Коми (зырянский)-русский словарь
литература—Литература litterae litteratura bibliotheca...Латинский словарь
литература—Литература Занятие праздных.Синонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность...Лексикон прописных истин
литература—Содержание и объем понятия. Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. Зависимость Л. от социальной среды. Критика сравнительн...Литературная энциклопедия
литература1—Литература. Содержание и объем понятия []Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. [. Зависимость Л. от социальной среды [. К...Литературная энциклопедия II
литература—Библиографиясм. библиографию к ст. Литературоведение....Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
литература—ЛИТЕРАТУРА [лат. litteratura букв. написанное от littera буква] один из основных видов искусства искусство слова. Термином Л. обозначают также любые произведения челов...Литературный энциклопедический словарь
литература—ы ж.em Вся совокупность научных художественных философских и т. п. произведений того или другого народа эпохи или всего человечества. Слово литература мы употребляем не в...Малый академический словарь
литература—один из основных видов искусства отражающий жизнь в художественнообразной форме при помощи письменного или устного слова. Возникла на основе устной народной словесности в...Мировая художественная культура. Словарь
литература—корень ЛИТЕРАТ суффикс УР окончание А Основа слова ЛИТЕРАТУРВычисленный способ образования слова Суффиксальный ЛИТЕРАТ УР А Слово Литература содержит следующие мо...Морфемный разбор слова по составу
литература—Начальная форма Литература единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
литература—литература ж. Совокупность художественных научных и других произведений закрепленных в письменной или печатной форме и имеющих общественное значение. а Вид словесного и...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
литература—литература литература ы...Орфографический словарь
литература—u жu мн.u литературы Р.u литератур автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность пу...Орфографический словарь русского языка
литература—литература литературы литературы литератур литературе литературам литературу литературы литературой литературою литературами литературе литературах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
литература—Орфографическая запись слова литература Ударение в слове литература Деление слова на слоги перенос слова литература Фонетическая транскрипция слова литература [лтиртур] ...Полный фонетический разбор слов
литература—письменность словесность письменство лтература. [Поезя в слов або словеснсть закрпляться на письм робиться вже письменством фр. На високостях науки й лтератури Кулш]. Все...Російсько-український словник (Українська академія наук)
литература—Изящная литература.hКрасне письменство.Литература по истории этнографии.hЛтература з стор етнограф....Російсько-український словник сталих виразів
литература—уч. предмет в общеобразоват. школе. Осн. содержание его составляют произведения словесного исква. Особая роль этого исква в истории культуры и в духовной жизни общества о...Российская педагогическая энциклопедия
литература—литература ыСинонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность публицистика сло...Русский орфографический словарь
литература—letterkunde eo literaturoliteratuur eo literaturo...Русский-африкаанс словарь
литература—Ж dbiyyat заборная литература bax заборный изящная литература bax беллетристика....Русско-азербайджанский словарь
литература—.u в литературе Pertinent suggestions are made in the literaturestrong . Синонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесн...Русско-английский научно-технический словарь
литература—литература ж.uлитература по данному вопросу специальная the literature of the subjectобширная специальная литература существует по данному a large body of literature ex...Русско-английский политехнический словарь
литература—литература ж.iliterature...Русско-английский словарь
литература—литература ж. literature техническая литература technical publications pl. литературный literary литературный вечер literary gathering литературный сценарий кино film t...Русско-английский словарь II
литература—f.literature list of references bibliographyСинонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка луб...Русско-английский словарь математических терминов
литература—см. также библиография ссылка список literature references Более полное обсуждение вопроса может быть найдено в литературе. A fuller discussion can be found in the liter...Русско-английский словарь научного общения
литература—literature publication...Русско-английский словарь политической терминологии
литература—N...Русско-армянский словарь
литература—Лтаратура художественная литература мастацкая лтаратура изящная литература уст. прыгожае псьменства мастацкая лтаратура...Русско-белорусский словарь
литература—в разн. знач.i лтаратура жен.iхудожественная литература мастацкая лтаратураизящная литература уст.i прыгожае псьменства мастацкая лтаратура...Русско-белорусский словарь II
литература—irodalom irodalom специальнаяem szakirodalom Синонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка...Русско-венгерский словарь
литература—литерату Синонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность публицистика сло...Русско-ивритский словарь
литература—дебиет казахская литература аза дебиет художественная литература кркем дебиет литература вопроса мселе бойынша дебиет...Русско-казахский словарь
литература—дебиет...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
литература—ж. адабият советская литература советтик адабият художественная литература кркм адабият устная литература оозеки адабият....Русско-киргизский словарь
литература—wnxu художественнаяem wnyтеория литературы печатные произведенияem wnxin shjхудожественная литература техническая литература научная и техническая литература лит...Русско-китайский словарь
литература—edebiyat в знач. книги edebiyat kitaplar...Русско-крымскотатарский словарь
литература—эдебият в знач. книги эдебият китаплар...Русско-крымскотатарский словарь II
литература—literatra...Русско-латышский словарь
литература—ratija...Русско-литовский словарь
литература—Утга зохиол уран зохиол...Русско-монгольский словарь
литература—ж. в разн. знач. Literatur f....Русско-немецкий словарь
литература—Letterkunde...Русско-нидерландский словарь
литература—литератураж ....Русско-новогреческий словарь
литература—litteratur автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность публицистика словесность с...Русско-норвежский словарь
литература—...Русско-персидский словарь
литература—literatura...Русско-польский словарь
литература—жliteratura fu библиографияem bibliografia f научная литература художественная литература изящная литература автолитература агиография беллетристика библиография изящная ...Русско-португальский словарь
литература—Литератураfasihi художественная литература fasihi mааndishi...Русско-суахили словарь
литература—литература адабит...Русско-таджикский словарь
литература—ж дбият русская л. рус дбияте теория литературы дбият теориясе политическая л. политик дбият...Русско-татарский словарь
литература—edebiyat edebiyat yazn literatrполитическая литература politik literatrмедицинская литература tp literatr hekimlik edebiyatдетская литература ocuk edebiyatсовременная...Русско-турецкий словарь
литература—adabiyot...Русско-узбекский словарь Михайлина
литература—f литературныйжественная литератуuра kaunokirjallisuusя литератуuра maailmankirjallisuus...Русско-финский словарь
литература—literatura psemnictv...Русско-чешский словарь
литература—сущ.жен. литература смахпа снарлас сталх теория литературы литература теорий. литература илемл смахлх хайлавсем поэзи проза драма художественная литература илемл литерату...Русско-чувашский словарь
литература—literatur.strong litteraturliteratur.strong litteratur...Русско-шведский словарь
литература—Litteratur...Русско-шведский словарь II
литература—.strong kirjandus.strong literatuur...Русско-эстонский словарь
литература—ЛИТЕРАТУРАЛитература это управляемое сновидение. Хорхе Луис Борхес Литература это новости которые не устаревают. Эзра Паунд В чем разница между журналистикой и литерату...Сводная энциклопедия афоризмов
литература—ж.литература...Сербско-русский словарь
литература—ЛИТЕРАТУРА фр. litterature от littera буква. Словесность письменность совокупность письменных и устных памятников слова принадлежащих известному народу. Словарь иностран...Словарь иностранных слов русского языка
литература—произведения письменности имеющие общественное значение например научная эпистолярная художественная. Один из главных видов искусства выражающее и одновременно формирующе...Словарь исторических терминов
литература—Литература письменность словесность печать пресса беллетристика журналистика....Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
литература—см.uчитатьСинонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность публицистика слове...Словарь русского арго
литература—ЛИТЕРАТУРА литт ы ж.iЛат. litteratura непоср. и через фр. littrature.Совокупность литературных произведений письменность словесность.У латин же грамматика свидfontтелст...Словарь русского языка XVIII в
литература—настоящая литератураСинонимы автолитература агиография беллетристика библиография изящная литература изящная словесность источники литературка лубок письменность публицис...Словарь русской идиоматики
литература—литератураПисьменность словесность печать пресса беллетристика журналистика....Словарь синонимов II
литература—литература письменность словесность печать пресса беллетристика журналистика фонд библиография изящная словесность чтиво публицистика чтение источники агиография лубок сп...Словарь синонимов
литература—Средневековая Л.а в течение первых веков своего существования представляет собой явление гетерогенное и разнокачественное и унифицируется и то не полностью и не везде лиш...Словарь средневековой культуры
литература—лат. litteratura букв. написанное произведения письменности имеющие общественное значение. Чаще под Л. понимают произведения художественной Л. В этом значении Л. явлени...Словарь-справочник по философии
литература—ЛИТЕРАТУРА латинское litteratura буквально написанное произведения письменности имеющие общественное значение например художественная литература научная литература эпист...Современная энциклопедия
литература—ЛИТЕРАТУРА [лат . litteratura букв. написанное] произведения письменности имеющие общественное значение напр. художественная литература научная литература эпистолярная л...Современный энциклопедический словарь
литература—словесность письменность Литераторstrong писатель словесник Ср.em Литература служит воплощением всех духовных сил страныem и ежели ее нет то это значит что духовные силы...Толково-фразеологический словарь Михельсона
литература—Литератураstrong словесность письменность. Литераторъstrong писатель словесникъ. Ср.em Литература служитъ воплощенемъ всхъ духовныхъ силъ страныem и ежели ея нтъ то это...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
литература—литература сущ.em ж.em употр. часто Морфология нет чего литературыstrong чему литературеstrong вижу что литературуstrong чем литературойstrong о чм о литературеstrong мн....Толковый словарь Дмитриева
литература—литература [лат. litteratura] совокупность письменных и печатных произведений народа эпохи или всего человечества художественная литература как вид искусства произведе...Толковый словарь иностранных слов
литература—ЛИТЕРАТУРА ы ж. . Произведения письменности имеющие общественноепознавательное значение. Научная л. Мемуарная л. Художественная л.Древнерусская л. . Письменная форма иску...Толковый словарь Ожегова
литература—ЛИТЕРАТУРА литературы ж. латин. litteratura. . Вся Совокупность письменных и печатных произведений того или другого народа эпохи или всего человечества в целом письменнос...Толковый словарь русского языка II
литература—литература литература ы ж. Произведения письменности имеющие общественное познавательное значение. Научная л. Мемуарная л. Художественная л. Древнерусская л. Письменная ф...Толковый словарь русского языка II
литература—ЛИТЕРАТУРА ы ж. . Произведения письменности имеющие общественное познавательное значение. Научная литература Мемуарная литература Художественная литература Древнерусская ...Толковый словарь русского языка
литература—. Амурская область. Опыт энциклопедического словаря. Благовещенск Хабар. книж. издво Амурское отд. . с. Афанасьев П. Ю. Коробушкин Н. Г. Топонимика Зейского района. ...Топонимический словарь Амурской области
литература—Ударение в слове литератураУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове литература...Ударение и правописание
литература—Rzeczownik литература f literatura f...Универсальный русско-польский словарь
литература—Обучение литературе это дело в котором легко допустить ошибку. Нет ни малейшей пользы ни молодым ни пожилым людям в том чтобы быть хорошо информированными о литературе з...Философский словарь разума, материи, морали
литература—литература литературы литературы литератур литературе литературам литературу литературы литературой литературою литературами литературе литературах Источник Полная акцент...Формы слова
литература—Траулер Трата Тралер Трал Титул Титр Тит Тире Тир Тиара Тетур Тетрил Тетр Тета Театрал Театр Тау Татра Тата Тарту Тартар Тара Талер Таир Рутил Рутер Руте Рута Рур Рулетта...Электронный словарь анаграмм русского языка
литература—Литература см. Словесность....Энциклопедический словарь
литература—см. Словесность....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
литература—Литература лат.em literatura букв. написанное произведения письменности имеющие общественное значение эстетически выражающие общественное сознание и в свою очередь форми...Энциклопедия культурологии
литература—Литератураstrong. Заимств. в XVIII в. из лат. яз. где literaturai суф. производное от literai буква. Литератураi буквально письмена ср. письменностьi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
литература—Через нем. Literatur с ХVI в. см. ШульцБаслер из лат. litteratura....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
литература—Это слово вы найдете почти во всех европейских языках а восходит оно к латинскому litteratura рукопись сочинение образованному с помощью суффикса от litera буква....Этимологический словарь Крылова
литература—Заимств. в XVIII в. из лат. яз. где literaturaem суф. производное от literaem буква. Литератураem буквально письмена ср. письменностьem.Синонимы автолитература агиограф...Этимологический словарь русского языка
литература—литература литератураЧерез нем. Literatur с ХVI в. см. ШульцБаслер из лат. litteratra....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
литература—Латинское litera буква.В русском языке слово появилось во второй половине XVIII в. В словарях встречается с г.Первоисточником является латинское слово буква. Затем было...Этимологический словарь русского языка Семенова