Исторический словарь галлицизмов русского языка

ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ

ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙая, ое.galanterie f.1.Светский, галантный. Сл. 18. Карусельная игра, или воинское и галантерейное увеселение, которое делали древние кавалеры, для показывания своего искусства и храбрости. 1790. Танц. сл. 426. ||Амурный. Оказывается, что намек этот на галантерейные похождения, притом в стенах собственного дома, является совершенно изолированным, единственным в своем роде, не подтверждаемым никакими другими обстоятельствами. Вишняков Сведения 2 186. ||Подражательный светскому речевомуповедению и обращению. Не вносились однако в словарь умничанием искаженные и столь удачно и прозванные галантерейными, выражения полукупчиков, сидельцев, разночинцев и лакеев, как например, патрет, киятер, полухмахтер. Даль О рус. словаре. 1860.Галантерейный язык. Это высокий стиль обывательской речи. В среде старого мещанства его порождало подражательное отношение к быту выше расположенных слоев. В галантерейном языке смешивалось слово, заимствованное из светского обихода, из понаслышке усвоенной литературы (в основном романтической) со словами профессиональных диалектов приказчиков, парикмахеров, писарей, вообще мелкого чиновничества и армейского офицерства. Л. Я. Гинзбург. // НЛО 2001 3 408. ||устар.,разг.Любезный, обходительный (в соврем. употр. - обычноирон.). БАС-2. - Галантерейное, черт возьми, обхождение. Гоголь Ревизор.♦Галантерейная вежливость, лакейская. Даль. Но мой галантом довершил свою "галантерейную" любезность: облобызал ручку хозяйки, затем еще раз шаркнул ногой.Н. Макаров Мои . восп. 13.
- Болезнь сия <венерическая> и не видна еще, а только в некоторых (по названию) галантерейных припадках заключается. Спб. ЕС 293. // Сл. 18 5 83.
-муз. Концерты, овертюры, балеты и галантерейныя для одной скрипки и одной флейты штучки. МВ 1785 957. // Сл. 18 5 83.
2.Галантерейныя вещи. Трутень 1769 45. Сие прилагательное .. в России употребляется только говоря о всяких мелочных дорогих цен вещах, каковы суть: табакерки золотыя, серебреныя, и проч. готовальни и футляры всякого звания; флакончики и коробочки для разных спиртов и масл золотыя, серебреныя, принцметальныя, хрустальныя, ножи карманные .. ножницы всякого рода в футлярах и без оных; кресты, серьги, перстни, кольцы; пряжки поясныя, башмачныя золотыя, серебреныя и стальныя всякого рода; карманные часы, часовые цепочки и крючки, штопоры и печатки золотыя, серебреныя, стальныя, раковыя .. и из прочих камней делаемыя; мужския и женския манжеты, курительные трубки, оправленные в золоте и серебре, записныя карманныя книжки, янтарь в деле и на нитках и проч. Ян. 1803. Он привез множество галантерейных вещей и прочих подарков, что я принять отреклась. Модн. изд. 1779 1 162. Мы имеем в Уральских и Сибирских горах .. горные хрустали, дымчатые топазы .. сафиры .. прозрачные гранаты, различных цветов агаты, опалы, ониксы, халкедоны, сердолики, карнилоы, аквамарины или бериллы, малахиты, хорошие роды ясписов, маркаситы. На государственной гранильной фабрике в Петергофе и Катеренбурге делают из них набалдашники к тростям, пуговицы, запанки, перстни, серги, волосяныя булавки, пряжки, часовые привески, кресты, запястья (bracelet), печати .. и прочия галантерейныя вещи. 1784. ТВЭО 5 45-46. Способ приготовлять разные цементы, клеи и мастики для ваятелей, гранильщиков, стальных полировальщиков, галантерейных мастеров, котельщиков, гидравлических инженеров. 1814. Алексеева 1947 63. Галантерейныя (щегольския) вещи, позументы. Стройновский 1817 2 12. Такой же цветник переливается в галантерейном ряду: иголки, булавки, зеркальца, перстеньки, бусы, мыло, румяна, белила .. раскиданы на столах. Эртель Гарденины. Галантерейные магазины - торгуют материями. портняжным прикладом, обувью, гребенками. шапками и т. п. 1892. Светлов 1898 31.Галантерейно, нареч. - Да вы не ажитируйтесь, Анна Парфеновна, - галантерейно обратился к Аннушке курьер. - Отойдите для променажа в сторону, родитель ваш пройдет домой и заснет. Шеллер-Мих. Белая ночь. // Ш. 9 375. -Лекс.Нордстет 1780: галантере/йный; МАС 1957: галантере/йно.

Синонимы:
вежливый, галантный, любезный, нарядный, обходительный, щепетильный


  1. галантерейный—прил. di merceria галантерейные товары oggetti di merceria Итальянорусский словарь. Синонимы вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. галантерейный—галантерейный Galanterie. Kurzwaren. галантерейный магазин Kurzwarengeschft n aСинонимы вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. галантерейный—Galanterie опр. сл. Kurzwaren опр. сл.галантерейный магазин Kurzwarengeschft n вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. галантерейный—прил.de merceraйный магазиuн mercera f...Большой русско-испанский словарь
  5. галантерейный—прилаг....Большой русско-украинский словарь
  6. галантерейный—de mercerie галантерейный магазин mercerie f галантерейные товары articles m pl de mercerie галантерейное обхождение уст. ирон. manire f de traiter qn galamment...Большой русско-французский словарь
  7. галантерейный—de mercerieгалантерейный магазин mercerie fгалантерейные товары articles m pl de mercerieгалантерейное обхождение уст. ирон. manire f de traiter qn galamment вежливый ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. галантерейный—ая ое прил. кem галантерея.Галантерейные товары. Галантерейный магазин. .strong перен. разг. устар. ирон.em Чрезмерно любезный вежливый до слащавости.Вы видите деревенск...Малый академический словарь
  9. галантерейный—корень ГАЛАНТЕРЕЙ суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова ГАЛАНТЕРЕЙНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ГАЛАНТЕРЕЙ Н ЫЙ Слово Галантерейный содержит с...Морфемный разбор слова по составу
  10. галантерейный—Начальная форма Галантерейный винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор прилагательных
  11. галантерейный—галантерейный прил. Соотносящийся по знач. с сущ. галантерея связанный с ним. Связанный с изготовлением продажей и т.п. галантереи . а Свойственный галантерее характ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. галантерейный—галантерейный галантерейный...Орфографический словарь
  13. галантерейный—вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Орфографический словарь русского языка
  14. галантерейный—галантерейный галантерейная галантерейное галантерейные галантерейного галантерейной галантерейного галантерейных галантерейному галантерейной галантерейному галантерейны...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. галантерейный—Орфографическая запись слова галантерейный Ударение в слове галантерейный Деление слова на слоги перенос слова галантерейный Фонетическая транскрипция слова галантерейный...Полный фонетический разбор слов
  16. галантерейный—галантерйний....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  17. галантерейный—галантерейныйСинонимы вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Русский орфографический словарь
  18. галантерейный—Галантерея sz. sif. галантерейные товары qalantereya xrzi mallar....Русско-азербайджанский словарь
  19. галантерейный—галантерейный . прил. к iгалантерея галантерейный магазин fancygoods store . уст. разг. iгалантныйi courtly civil gallant urbane...Русско-английский словарь
  20. галантерейный—галантерейный галантерейный магазин haberdashers shop haberdashery dry goods store амер....Русско-английский словарь II
  21. галантерейный—Галантарэйны галантерейные товары галантарэйныя тавары...Русско-белорусский словарь
  22. галантерейный—галантарэйныгалантерейные товары галантарэйныя тавары...Русско-белорусский словарь II
  23. галантерейный—Галантериuен п галантерейный магазин...Русско-болгарский словарь
  24. галантерейный—rvidru вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Русско-венгерский словарь
  25. галантерейный—галантере Синонимы вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Русско-ивритский словарь
  26. галантерейный—ая ое галантереялы галантерейные товары галантереялы тоуарлар...Русско-казахский словарь
  27. галантерейный—галантерейный ая ое галантереяга т. галантерейные товары галантерея товарлары....Русско-киргизский словарь
  28. галантерейный—галантерейный магазин галантерейные товары Синонимы вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Русско-китайский словарь
  29. галантерейный—galantrijas galantrijas preu skpreu...Русско-латышский словарь
  30. галантерейный—Kurzwaren галантерейный магазин Kurzwarengeschft n галантерейные товары см. галантерея....Русско-немецкий словарь
  31. галантерейный—галантерейныйприл ейные товары магазин ....Русско-новогреческий словарь
  32. галантерейный—...Русско-персидский словарь
  33. галантерейный—прлde retrosaria de armarinho brasu armarinho mu bras галантерейный магазин вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Русско-португальский словарь
  34. галантерейный—галантерейный чарчинвор...Русско-таджикский словарь
  35. галантерейный—галантерея .ы г. товары галантерея товарлары...Русско-татарский словарь
  36. галантерейный—в соч.галантерейный магазин tuhafiye maazas вежливый галантный любезный нарядный обходительный щепетильный...Русско-турецкий словарь
  37. галантерейный—galantern...Русско-чешский словарь
  38. галантерейный—прил.галантерея галантерейные товары галантерея таварсем...Русско-чувашский словарь
  39. галантерейный—.strong galanterii.strong pudu...Русско-эстонский словарь
  40. галантерейный—ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ этим. см. предыд. сл. В просторечии вежливый любезный. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ г. товар мел...Словарь иностранных слов русского языка
  41. галантерейный1—.См. Галантерея...Словарь русского языка XVIII в
  42. галантерейный—галантерейный см. вежливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык.З. Е. Александрова. галантерейный прил. колво синонимов вежливый ...Словарь синонимов II
  43. галантерейный—ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ товар франц. нарядный щепетильный кольца перстни серьги цепочки запонки и пр. Галантерейная вежливость лакейская. Галантерейщик щица работающий вещицы эти и...Толковый словарь живого великорусского языка
  44. галантерейный—ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ прилагательное см. галантерея связанный с ним. Связанный с изготовлением продажей и т.п. галантереи . а Свойственный галантерее характерный для нее. б ...Толковый словарь русского языка
  45. галантерейный—Ударение в слове галантерейныйУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове галантерейный...Ударение и правописание
  46. галантерейный—Przymiotnik галантерейный galanteryjny...Универсальный русско-польский словарь
  47. галантерейный—галантерейный галантерейная галантерейное галантерейные галантерейного галантерейной галантерейного галантерейных галантерейному галантерейной галантерейному галантерейны...Формы слова
  48. галантерейный—Тенга Телега Тегеран Тег Тарный Таранный Таран Тара Талый Талер Талейран Талан Тайный Тайна Тайга Таенный Таганный Таган Тагал Рет Рентный Рентген Рента Ренет Ренегат Рен...Электронный словарь анаграмм русского языка