Historical Dictionary of the Netherlands

WOMEN

Women: translation

The place of women in society was not brought into focus until the movement for women’s liberation and suffrage in the sec ond half of the 19th century. Radical liberals and socialists were ac tive in formulating the demand for emancipation. The first woman to be admitted to a university (in 1871) and to earn her academic de gree (in medicine, at Groningen University in 1879) was Aletta Ja cobs, who played a prominent role in the international movement for universal suffrage. In 1935, the International Information Center and Archives for the Women’s Movement (IIAV) was founded in Ams terdam. In 1956, Margaretha Albertina Maria (“Marga”) Klompe be came the first female minister in a Dutch cabinet. The feministgroup Dolle Mina was active in the late 1960s.
Like everywhere else, the women’s rights movement in the Nether lands has been slow in its progress. Since World War II, the struggle has been successful in several respects. Many discriminatory laws have been abrogated. More equal opportunities have been created for men and women. Marital power, for instance, was limited in 1956, and di vorce was extended in 1970. Through education, it is hoped, the chance has been created for equal job opportunities for women in the future, although in principle wages are currently equal for men and women. Al though more and more women are working in the professions, politics, and academia, the Netherlands still has, according to European stan dards, a relatively low (full-time) percentage of women in the labor market. Women’s studies and gender studies were introduced during the wave of “democratization” at the universities in the 1970s.

  1. womenWomen translation Women in Egypt had the most secure position of females anywhere in the ancient world. During the Pharaonic Period women were recognized as having equal ...Ancient Egypt
  2. womenWomen translation Although women have been involved in French cinema from the beginning they have as in the case of other national film industries had a great deal more d...Guide to cinema
  3. womenWomen translation Women have played a vital role in the economic life of Brussels since the origins of the city. They provided a core element of the workforce in the clot...Historical Dictionary of Brussels
  4. womenWomen translation Although women have been involved in French cinema from the beginning they have as in the case of other national film industries had a great deal more d...Historical Dictionary of French Cinema
  5. womenWomen translation The German theater has the unique distinction of having a woman as its founder. Without Caroline Neuberstrong the German theater in the th century would...Historical dictionary of German Theatre
  6. womenWOMEN translation There is documentary visual and archaeological evidence for the role women played in Mesopotamian society through the ages. In many early textual source...Historical Dictionary of Mesopotamia
  7. womenWomen translation The history of women in contemporary Italy can be defined as the glacial acquisition of basic political and economic rights. Even more than most Western...Historical Dictionary of modern Italy
  8. womenWomen translation Although obviously half of the population of Renaissance Europe was female the role of women in the high culture especially the Latinbased academicstron...Historical Dictionary of Renaissance
  9. womenWomen translation Women played an important role in traditional Scandinavian rural society where their labor power was urgently needed and where for example being the mis...Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
  10. womenWomen translation In some cultures only men can serve as shamans while in others shamanism is almost entirely womens business and in still others the role is open to anyo...Historical dictionary of shamanism
  11. womenWomen translation Like most traditional and Islamicstrong societies men are given certain rights and responsibilities in Kurdish society that are denied to women. Given t...Historical Dictionary of the Kurds
  12. womenWomen translation Considering that it was a womanled demonstration in that initiated the February Revolution and given the strong support of the Bolsheviks for the econo...Historical Dictionary of the Russian Federation
  13. womenWomen translation Although the circumstances and attitudes of German women in the Weimar years are too diverse for simple definition a few issues compel examination. Buoy...Historical dictionary of Weimar Republik
  14. womenWOMEN translation Westerns traditionally have been stories of men struggling against the forces of the frontier. Womens roles in these stories have usually been secondary...Westerns in Cinema
  15. women[wmn]женщинабабаженоподобный мужчина бабаженщины женский полженственность женское началослужанка уборщицакамеристка фрейлинаженаподружка любовницаоборотная сторона монеты...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  16. womenn женщины...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  17. womenсущ. мн. от woman...Англо-русский словарь общей лексики
  18. womenсущ.u мн.ч.u от woman...Англо-русский словарь по социологии
  19. womenсущ.em мн.ч.em от woman...Англо-русский социологический словарь
  20. womenn вдem woman...Англо-украинский словарь
  21. womenжнки womens inequality in employment дискримнаця нервноправнсть жнок пд час прийому на роботу womens rights in the political sphere права жнок у полтичнй сфер womenhat...Англо-украинский юридический словарь
  22. womenжнки...Англо-український словник
  23. womenpl вд woman....Англо-український словник Балла М.І.
  24. womenжнки womens inequality in employment дискримнаця нервноправнсть жнок пд час прийому на роботу womens rights in the political sphere права жнок у полтичнй сфер womenhate...Англо-український юридичний словник
  25. women[wmn] pl от woman...Новый большой англо-русский словарь
  26. womenwomen [wmn] pl от womani...Новый большой англо-русский словарь II
  27. womenwmn pl от womanem...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна