Фразеологічний словник української мови

ЦУРКА

до цу́рки. 1. На дрібні, невеликі частини. Я перескочив через межу і ринувся просто на них (фашистів), вскочив у саму їхню гущу. Одного метнув через себе багнетом. На другому розбив до цурки приклад (Ю. Яновський). 2. Повністю все, без залішку. Вранці дізнаються, кого обідрано “до цурки” (М. Хвильовий); Через рік папку, в якій було підшито справу Явдохи Гонти, секретар віддав в архів, а ще через рік голодні миші з’їли папку до цурки (О. Донченко); // Остаточно, до кінця. Адже тим часом втратимо до цурки все і всіх, хто цю освіту здатен забезпечувати (З газети); // зі сл. би́ти, ни́щити і под. Дощенту. В голові майнуло — турки! Тут наш предок на коня: З козаками бив до цурки Ворогів, рубав до пня (Д. Білоус). до цу́ри. (Оксана:) Добивати треба сучих синів до цури (М. Куліш). до цу́рочки. Я, бачся, каганець усе ховав під свитку. Та якось теє… зирк — горить! І, батечку! як обхопило — Усе до цурочки згоріло (Л. Гл на цурки́. На невеликі окремі частини. В колінах захрумтіло, і здалося, що то стан його такий крихкий і ломиться на цурки (Іван Ле); Той (Никанор) сидів біля столу у свиті, як прибув, нероздягнений, і здавалося, що його чорна постать от-от роздушить на цурки білий чистий стіл (І. Микитенко). у цу́ри. (Конон:) А я свою гармонію чисто рішив, як брязнув нею об землю, так в цури і розлетілась (М. Кропивницький). цу́рка наві́ки кому, чому. Настане кінець кому-, чому-небудь. Тихо, з осторогою промовляють (селяни) один до одного: — Ну що? Га? — Та хто ж його знає… Кажуть, що тепер панам цурка навіки (І. Микитенко).

  1. цурка—цуркаж.чурка палочка для вязки снопов...Беларуска-расейскі слоўнік
  2. цурка—мен. жн. родукороткий обрубок деревачурка...Большой украинско-русский словарь
  3. цурка—и ж.i Короткий обрубок дерева цурпалок. Трска скалка.До цурки а на дрбн шматочки б повнстю нчого не залишивши.На цурки на невелик частини. Невеличка загострена з одног...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. цу́рка—цурка невеличка загострена з одного боку паличка за допомогою яко вяжуть снопи туго скручуючи перевесла також спосб длязадушення спйманих зврв також цурпалок яким розпа...Жайворонок. Знаки української етнокультури
  5. цурка—цурка менник жночого роду Але дв три чотири цурки...Орфографічний словник української мови
  6. цурка—цурка сущ. колво синонимов девица девушка Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы девица девушка...Словарь синонимов II
  7. цурка—див.em кнець палиця...Словник синонімів Вусика
  8. цурка—цурпалок клочок трска скалка....Словник синонімів Караванського
  9. цурка—ОБРУБОКstrong вдрубана вдрзана частина чогонебудь те вд чого вдтята якась частина ВДРУБОКstrong ЦУРКАstrong УТИНОКstrong ЦУРПАЛОКstrong ЦУРУПАЛОКstrong ОЦУПОКstrong ОЦУПА...Словник синонімів української мови
  10. цу́рка—ЦУРКА и ж. . Короткий обрубок дерева цурпалок. Бда бду як кажуть кличе Десь хлопчик недалечко був На його [Голуба] цуркою шпурнув в голову якраз ударив дуже Гл. Вибр. ...Словник української мови в 11 томах
  11. цурка—ЦУРКА и ж. Короткий обрубок дерева цурпалок.Бда бду як кажуть кличе Десь хлопчик недалечко був На його [Голуба] цуркою шпурнув в голову якраз ударив дуже. Л. Глбов Я спа...Словник української мови у 20 томах
  12. цурка—цорка цуркадачка...Старабеларускі лексікон
  13. цурка—ЦУРКА ж. зап. чурка чурочка короткая палочка которую бьют по концу и самая игра эта....Толковый словарь живого великорусского языка
  14. цурка—и ж. Короткий обрубок дерева цурпалок. Трска скалка. До цурки а на дрбн шматочки б повнстю нчого не залишивши. На цурки на невелик частини. Невеличка загострена з о...Толковый словарь украинского языка
  15. цурка—Small stick...Українсько-англійський словник
  16. цурка—[curka]...Українсько-польський словник
  17. цурка—небольшая палочка для стягивания вервки кляп короткий обрубок чурка до цурки разг. совсем до основания дотла до нитки мн. цурки игра чурки...Українсько-російський словник
  18. цурка—девушка южн. Гоголь. Возм. из польск. corka дочь...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  19. цурка—цурка цуркадевушка южн. Гоголь. Возм. из польск. corka дочь...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)