Фразеологічний словник української мови

СІРКО

оче́й у Сірка́ (Рябка́, во́вка) позича́ти / пози́чити. Втратити почуття сорому, власної гідності. Такії очей у вовка Позичать не стануть: Вони сорому ізроду Не мали й не мають (Укр. поети-романтики..); — І Павло пішов (до Заруби), очей у Сірка позичивши? Де ж твоя совість, чоловіче? (В. Кучер); // Постійно відчувати сором, негідність свого вчинку. (Бичок:) І кращі від твоєї дочки живуть без шлюбу та ще й як живуть! .. (Стеха:) Живуть та цілісінький вік у Сірка очей позичають! (М. Кропивницький). о́чі бі́гають / забі́гали чиї, у кого і без додатка. 1. Хто, швидко змінюючи об’єкт спостереження, оглядає відразу багато чого-небудь. Очі його (панича), як миші, бігали, шукаючи куточка, де б заховатися, або вільного проходу, куди б можна б було драла дати (Панас Мирний); // Швидко читати. Обома руками тримає перед очима книгу, і очі його шпарко бігали з рядка на рядок (Ю. Смолич). 2. Хтось виявляє неспокій, схвильованість, роздратування, провину і т. ін. Тільки випещене лице начальника було, як і завжди, сухе, дерев’яне, а в’їдливі очі неспокійно бігали (С. Васильченко); — Багачики галасують, а в самих очі бігають, в голові тривога і хвости попідгинали, як ото цуцики (В. Большак); Збентежено забігали очі в старої .. Проштрикнула вона недовірливим поглядом Марію (Р. Іваничук). о́чі забі́гали, як у сірка́. — Що ж я там нашкодив, ану скажіть? — Ага! Бач — забігали очі, як у сірка (С. Васильченко). сірка́ смикну́ти, фам. Випити горілки. Одні примостилися під вокзалом чай пити; другі розтеклись по халабудках пивком прохолодитися; треті потягли у вокзал сірка смикнути (Панас Мирний). тягти́ (тягну́ти) сірка́ (кота́, ку́цого) за хвіст (за хвоста́). Зволікати, не поспішати з чим-небудь. Проценко потягував старе смаковите винце, Рубець смакував крутий та солодкий чай, як звав Колісник пунш, а сам хазяїн тяг сірка за хвіст (Панас Мирний); — Тітко Маріє, скіко (скільки) можна тягнути кота за хвіст? (В. Яворівський); — Ви мені, хлопці, куцого за хвоста не тягніть. День-два — і щоб копиці стояли (Леся Українка). як Сірко́ в (на) база́рі, зі сл. пропа́сти, ще́знути і под. Безслідно. Пропали! Як Сірко в базарі! (І. Котляревський). як Сірко́ на при́в’язі. 1. зі сл. набі́гатися, намота́тися і т. ін. Дуже, надзвичайно. — Обов’язково буду завтра, бо сьогодні намотався за день, як Сірко на прив’язі, кості старечі щось ломить (Ю. Збанацький). 2. зі сл. нагуля́тися, ірон. Уживається для вираження повного заперечення змісту зазначеного слова; зовсім не (нагулятися). — Ну, нагулявся? — Та де там! Нагулявся, як Сірко на прив’язі (З усн. мови). як сірко́ па́скою, зі сл. поживи́тися. Уживається для вираження повного заперечення змісту зазначеного слова; зовсім не (поживитися). Пожививсь, як Сірко паскою (Укр.. присл.). як соба́ці (Сірко́ві, Сірку́) на перела́зі. Дуже погане. Життя, як собаці на перелазі (М. Номис). як у Сірка́ із зубі́в, зі сл. не ви́рвати. Зовсім, ніяк. — Ой, сину, .. У добрих людей, у таких, щоб поділились, в самих нічого немає, а в тих, у кого є,— не вирвеш, як у Сірка із зубів (Ю. Збанацький).

сірко—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
сірко—а ч.i Собака перев. сро маст. розм. рдкоi. Те саме що горлка....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
сірко́—срко собака сро маст вживаться як традицйна кличка собаки фразеологзм у срка очей позичати робити щось таке чого треба соромитися уживаться щодо нахабних людей. Жайвор...Жайворонок. Знаки української етнокультури
сірко—Срко прзвище Жноч прзвища цього типу як в однин так в множин не змнюються....Орфографічний словник української мови
сірко—срко менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
сірко—Срко ка ков...Правописний словник Голоскевича
сірко—див.em горлка...Словник синонімів Вусика
сірко—СРКО Перша частина складних слв що вдповда слову срка у знач. напр. срконосний срконоснсть сркоочищення сркопрофлактика т. н. СРКО а ч. . Собака перев. сро маст. Срко з...Словник української мови в 11 томах
сірко—СРКО а ч. Собака перев. сро маст.Срко збравшись [забравшись] на копицю Вд сна вдганяв телицю. На свт так скупий живе сам не пожива людям не да Л. Боровиковський У порв...Словник української мови у 20 томах
сірко—а ч. Собака перев. сро маст. розм. рдкоem. Те саме що горлка....Толковый словарь украинского языка
сірко—собака серой масти...Українсько-російський словник