Фразеологічний словник української мови

СВІДОМІСТЬ

зате́мнювати / затемни́ти свідо́мість (ро́зум) чию (чий), кому і без додатка. Позбавляти кого-небудь здатності реально сприймати дійсність. — Не дивувався б я, якби ця гадюча краса затемнила свідомість вісімнадцятилітньому отрокові (Юліан Опільський); Жах скував всі інші її почуття, затемнив розум (В. Собко). па́морочити / запа́морочити го́лову (ро́зум, свідо́мість і т. ін.). 1. Позбавляти кого-небудь здатності чітко мислити або заважати тверезо і реально сприймати щось. Хатня задуха паморочить голову, руки мимохіть простягаються до вікна (Дніпрова Чайка). Вулиця здавалася тісною, а тиша, глибока й тривожна, бентежила серця, паморочила розум (С. Воскрекасенко); // Виклика́ти стан, схожий на сп’яніння; п’янити. Їй (весні) додають сили й краси не самі солов’їні співи, але й пахощі, що забивають дух, тамують биття серця і паморочать свідомість (Ю. Смолич). 2. кому. Зваблювати кого-небудь, закохувати у себе. — Що з тобою сталося Тетяно?.. Бачу, що Сагайдак тобі остаточно запаморочив голову (С. Добровольський). 3. чим. Зацікавлюючи кого-небудь чимсь, ошукувати, обманювати, розраховуючи на наївність, довірлівість і т. ін. — Так ось що,— Ковалів підійшов до Батури впритул,— не обіцяйте їм золотих гір. Не паморочіть голови великими наді

  1. свідомість—мен. жн. роду тльки одн. флос. процес вдображення дйсност мозком людини. сприйняття розумння навколишнього розум. ясне розумння усвдомлення чогосьсознание сущ. ср. рода т...Большой украинско-русский словарь
  2. свідомість—мост ж.i флос. псих. Процес вдображення дйсност мозком людини який охоплю вс форми психчно дяльност й зумовлю цлеспрямовану дяльнсть людини. Психологя а також полтичн ф...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. свідомість—функця головного мозку яка поляга у вдображенн властивостей явищ предметв процесв навколишнього свту накресленн свох дй передбаченн наслдкв. С. включаться за допомогою в...Музичні терміни
  4. свідомість—свдомсть менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  5. свідомість—свдомстьмост ор.em мсту...Орфоепічний словник української мови
  6. свідомість—свдомст мост ор. мсту....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. свідомість—Свдомсть мости мост мстю...Правописний словник Голоскевича
  8. свідомість—р. тяма ок. розмисел фр. розум глузд пантелик думка н. свдомсть чого думка про що повна притомнсть память чого розумння усвдомлення....Словник синонімів Караванського
  9. свідомість—СВДОМСТЬstrong здатнсть осмислено сприймати навколишн ПРИТОМНСТЬstrong ПАМЯТЬstrong ТЯМАstrong розм. ТЯМОКstrong розм. ТЯМКАstrong розм. РОЗМИСЕЛstrong розм. Вн окинув оч...Словник синонімів української мови
  10. свідомість—мжкультурна див. Освтаem мжкультурна.em...Словник термінів міжкультурної комунікації
  11. свідо́мість—СВДОМСТЬ мост ж. . флос. псих. Процес вдображення дйсност мозком людини який охоплю вс форми психчно дяльност й зумовлю цлеспрямовану дяльнсть людини. Свдомсть розглядать...Словник української мови в 11 томах
  12. свідомість—СВДОМСТЬ мост ж. флос. псих. Процес вдображення дйсност який охоплю вс форми психчно дяльност людини й зумовлю цлеспрямовану дяльнсть.Свдомсть розглядаться як властивсть...Словник української мови у 20 томах
  13. свідомість—м [флос] consciousness склад розуму тж mind mentality розумння чогось awareness realization визнання чогось тж acknowledgement recognition [юр] визнання сво провини confe...Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
  14. свідомість—мост ж. флос. псих. Процес вдображення дйсност мозком людини який охоплю вс форми психчно дяльност й зумовлю цлеспрямовану дяльнсть людини. Психологя а також полтичн фл...Толковый словарь украинского языка
  15. свідомість—conscience consciousness mind...Украинско-английский юридический словарь
  16. свідомість—Consciousnessвтрачати свдомсть to lose consciousness...Українсько-англійський словник
  17. свідомість—асэнсаванасць прытомнасць свядомасць сьвядомасьць...Українсько-білоруський словник II
  18. свідомість—Асэнсаванасць...Українсько-білоруський словник II
  19. свідомість—асэнсаванасцьпрытомнасцьсвядомасцьсьвядомасьць...Українсько-білоруський словник
  20. свідомість—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  21. свідомість—Bevidsthed...Українсько-датський словник
  22. свідомість—Класова свдомсть Суспльна свдомсть Втрачати свдомсть...Українсько-китайський словник
  23. свідомість—Bevissthet...Українсько-норвезький словник
  24. свідомість—[swidomist]...Українсько-польський словник
  25. свідомість—мост wiadomo втратити straci wiadomo приходити до свдомост odzyskiwa wiadomo...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  26. свідомість—сознание сознательность умение разбираться в окружающем осмысленность обдуманность нацональна свдомсть национальное сознание суспльна свдомсть общественное сознание яс...Українсько-російський словник
  27. свідомість—Medvetande medvetenhet...Українсько-шведський словник
  28. свідомість—.strong у психолог найвищий рвень регулювання поведнки людини специфчна внутршня здатнсть безпосереднього пзнання оточення власно особи спввдношення з оточенням яке прох...Універсальний словник-енциклопедія
  29. свідомість—. у психолог найвищий рвень регулювання поведнки людини специфчна внутршня здатнсть безпосереднього пзнання оточення власно особи спввдношення з оточенням яке проходить ...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  30. свідомість—СВДОМСТЬ специфчний прояв духовно життдяльност людини повязано з пзнанням яке робить вдомим свдомим знаним змст реальност що набува предметномовно форми знання. С. вдрзн...Філософський енциклопедичний словник