Фразеологічний словник української мови

НАВКОЛІШКИ

па́дати / впа́сти на колі́на (навко́лішки, ниць) перед ким і без додатка. 1. Виявляти кому-небудь велику шану. Гірко, принизливо було Ганні відчути себе відстороненою. Чи давно ще падали перед нею ниць, пісень про неї співали (О. Гончар). 2. Підкорятися чиїй-небудь волі, чиємусь впливу і т. ін.; скорятися. Вдихну у груди пломінь блискавиць,— Щоб перед ворогом не падать ниць, Щоб дихати в його лице вогнем! (Д. Павличко). 3. Принижуючись, просити у кого-небудь про щось. — Курило не з тих, що падають на коліна. Степан Курило — герой! (Д. Бедзик). па́дати на всі чоти́ри. — У нас і кращі падають на всі чотири й лижуть Орлову чоботи! — зловтішно мовив слідчий (Валерій Шевчук). 4. Виявляти до кого-небудь почуття великої вдячності. — Ти ще після всього повинен впасти на коліна, що з тобою так привітно обходяться, що не гордують тобою (З газети).

  1. навколішки—прислвник...Большой украинско-русский словарь
  2. навколішки—розм.i навколюшки присл.i зi дсл. опускатися падати ставати т. н. На колна. зi дсл. лазити стояти т. н. На колнах....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. навко́лішки—Навколшки нар. На колни. Вона так впала навколшки. Кв. Словарь укрансько мови в х тт. За ред. Б. Грнченка. К. . Т. . С. ....Грінченко. Словарь української мови
  4. навколішки—навколшки прислвник незмнювана словникова одиниця розм....Орфографічний словник української мови
  5. навколішки—навколшки...Орфоепічний словник української мови
  6. навколішки—наколшкие присл....Орфоэпический словарь украинского языка
  7. навколішки—Навколшки рдшеem навколюшки присл....Правописний словник Голоскевича
  8. навколішки—пр. куди навколюшки навколнки навколнц на колна....Словник синонімів Караванського
  9. навко́лішки—НАВКОЛШКИ розм. НАВКОЛЮШКИ присл. . з дсл. опускатися падати ставати т. н. На колна. Наум кинувсь навколшки пдняв руки догори та й молиться Кв.Осп. II Ус козаки старш...Словник української мови в 11 томах
  10. навколішки—НАВКОЛШКИ розм. НАВКОЛЮШКИstrong присл. з дсл. опускатися падати ставати т. н. На колна.Наум кинувсь навколшки пдняв руки догори та й молиться Г. КвткаОсновяненкоВона вп...Словник української мови у 20 томах
  11. навколішки—розм. навколюшки присл. зem дсл. опускатися падати ставати т. н. На колна. зem дсл. лазити стояти т. н. На колнах....Толковый словарь украинского языка
  12. навколішки—having kneeled on ones knees...Українсько-англійський словник
  13. навколішки—em Ставати навколшки...Українсько-китайський словник
  14. навколішки—na kolana падати pada na kolana...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  15. навколішки—нар. с глаг. стать и т.п. на колени с глаг. стоять на коленях...Українсько-російський словник