Фразеологічний словник української мови

ДІСТАВАТИ

дістава́ти / діста́ти зо́рі (зірки́) (з не́ба). Робити щось незвичайне, надприродне, нездійсненне. Секретар райкому не надлюдина, не той, хто зірки з неба дістає, але він повинен .. бути найпершим серед перших (Ю. Збанацький). дістава́ти / діста́ти мі́сяць з не́ба. “Дістати місяць з неба” — цей вислів був синонімом абсолютно нездійсненного бажання (З журналу). дістава́ти (добува́ти, видира́ти і т. ін.) / діста́ти (добу́ти, ви́дерти і т. ін.) з-під землі́. Робити що-небудь неймовірне; досягати чогось майже неможливого; здійснювати що-небудь будь-якими засобами. — А хто для тебе всякий матеріал з-під землі добував: книжки, газети, журнали? (С. Добровольський); Вже як товариш попросить об чім, то він (Кармель), здається, з-під землі дістане, а не одмовиться (Марко Вовчок); (Кирило:) Хіба такий (як Храпко) не одкопає (діла)? — Ого! З-під землі видере,— бідовий (Панас Мирний). під земле́ю ви́рве. — Заруба дістане (мотор). То такий, що під землею вирве (В. Кучер). діста́ти / дістава́ти нагі́нки від кого і без додатка. Бути вилаяним, гостро покритикованим ким-небудь за щось. Чесно трудиться Порфир.., не дає лінуватись і своєму підручному.., і найменша спроба ухилитись від чесної праці не минається йому без того, щоб він не дістав нагінки від комишанця (О. Гончар). діста́ти / дістава́ти по зуба́х від кого і без додатка, грубо. Зазнати невдачі, поразки у боротьбі, у бою тощо. Повторити наступ вони (фашисти) наважились аж через півтора місяця і знову, як відомо, дістали по зубах (З газети). діста́ти / дістава́ти прочуха́на від кого і без додатка. Бути битим, покараним за якусь провину. Діставши прочухана від Гриценка, він крикнув йому: “Обшарпанець ти ..” (І. Сенченко); Отут і дістає він (школяр) такого прочухана, що весь у смугах додому іде (Ю. Мушкетик). діста́ти / дістава́ти стусана́ (штурхана́, тумака́ і т. ін.) від кого і без додатка, грубо. Бути побитим. Ніхто не сміється. Тільки малий Лука чмихнув і враз замовк, діставши стусана від матері (І. Багмут); Мені наступили на ногу, і я на когось крикнув, але в ту ж мить дістав тумака під ребра (О. Сизоненко). діста́ти (оде́ржати) / дістава́ти (оде́ржувати) о́близня від кого і без додатка. Зазнати невдачі у тому, на що розраховував, сподівався, чого домагався. — Я боюсь дістати облизня, я хворобливо боюсь показатись смішним перед жінкою, яку люблю (В. Гжицький); Діставши облизня, фашист тікає, як не перерветься, намагається притиснутись до землі і загубитись на тлі зелених дерев (Ю. Яновський). діста́ти (оде́ржати) / дістава́ти (оде́ржувати) одкоша́ (відкоша́) від кого і без додатка. 1. Зазнати невдачі у сватанні, жениханні, залицянні. Його мати була ще молода, й .. Семен підсипався до неї, дістав одкоша й от тепер мстився й на матері, й на синові (Г. Хоткевич); Маленька тендітна руса красуня (Марія Башкирцева) у центрі уваги налощених кавалерів, що з них уже не один одержав від неї одкоша (З журналу); Таміла не подобалася Іванові .. Подобалася чи ні, а напідпитку таки не раз чіплявся до неї. Й завжди діставав одкоша (Л. Дмитерко). 2. Зазнати невдачі у якій-небудь справі. — Наскільки ми (грецькі василіки) розуміємо, княгиня Ольга, діставши одкоша в Константинополі, мріє і хоче нав’язати Болгарії те, що вона хотіла б нав’язати Візантії… (С. Скляренко); Діставши одкоша від племінниці, Сердюки спробували були видурити капітал у найменшого з заробітчан — у Данька Яреська (О. Гончар); Бібліотека Оксфордського університ куди́ (рідше де) о́ко (зір) сяга́є (дістає́, сягне́ і т. ін.). На всьому видимому просторі, скрізь, до самого обрію. Широкою панорамою — куди око сягає — сади. Кілька сот гектарів (А. Головко); Оглянувся навколо. В полі, куди й око сягало, лежали глибокі сніги (Ю. Збанацький); Навколо, куди сягає зір,— все степ і степ, рівний, далекий, неосяжний (З газети); // Скільки можна побачити, розгледіти; далеко. І видно: аж-аж-аж ген до того ліска, куди око дістає, дорогою вози потяглися… (Остап Вишня); Перед нею наче сизіла якась далечінь, де око сягає без краю (І. Нечуй-Левицький). як дале́ко о́ко сяга́є. Як далеко око сягало, стрічало найбільше спустошення, а .. нагота вершин будила жаль у серці (О. Кобилянська). куди́ о́ко не сягне́. Десь далі там, куди око звідси не сягне, на всіх напрямах ця суперпробка з кожною хвилиною тільки росте й росте (О. Гончар).

діставати—дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem дстававши дстаючиполучатьДеепричастная формаem получая дсл. недокон. виду що робитиemДприслвникова формаem дстававши д...Большой украинско-русский словарь
діставати—стаю сташ наказ. сп.i дставай недок.i дстати ану анеш наказ. сп.i дстань док.i перех.i Брати витягувати щонебудь звдкись. Дотягуючись досягаючи доторкатися до чогонебу...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
діставати—ДСТАВАТИ ЗДОБУВАТИ ОТРИМУВАТИ ОДЕРЖУВАТИ таю таш дстати.strong Крм ншого вживаються у значенн здобувати вдшукувати щонебудь долаючи труднощ одержувати щось дставати пот...Літературне слововживання
діставати—дставати дслово недоконаного виду...Орфографічний словник української мови
діставати—Дставати стаю сташ дстати стану неш чогоem дстань таньмо таньте...Правописний словник Голоскевича
діставати—звдки брати витягати рукою досягати дан здобувати вдшукувати листи одержувати отримувати насолоду мати грипу пдхоплювати захворювати на заражатися чим енергю видобувати в...Словник синонімів Караванського
діставати—що ставати власником чогось здобувати розм. прихоплювати прихвачувати док. брати очкуване одержати отримати здобути щось у прац навчанн як наслдок нагорода заробити здоб...Словник синонімів Полюги
діставати—ВИЙМАТИstrong брати щонебудь з середини чогось ВИТЯГАТИstrong ВИТЯГУВАТИstrong ТЯГТИstrong ТЯГНУТИstrong ДОБУВАТИstrong ВИДОБУВАТИstrong ТЯГАТИstrong рдше ЗДОБУВАТИstrong...Словник синонімів української мови
діставати—аю аш недок. кого мол. крим. несхвальн. Навязливо чплятися до когось набридати комусь втомлювати когось. тут Славко Маленький почав х дставати В. Канюс Сентиментальний б...Словник українського сленгу
дістава́ти—ДСТАВАТИ стаю сташ наказ. сп. дставай недок. ДСТАТИ ану анеш наказ. сп. дстань док. перех. . Брати витягувати щонебудь звдкись. Христя пдвела голову глянула на Марину що ...Словник української мови в 11 томах
діставати—Одержувати одержати отримувати отримати видобувати видобути повидобувати здобувати здобути поздобувати роздобувати роздобути набувати набути понабувати див. получати фасу...Словник чужослів Павло Штепа
діставати—стаю сташ наказ. сп. дставай недок. дстати ану анеш наказ. сп. дстань док. перех. Брати витягувати щонебудь звдкись. Дотягуючись досягаючи доторкатися до чогонебудь. З...Толковый словарь украинского языка
діставати—извлекать доставать ещ...Украинско-русский политехнический словарь
діставати—недок.em дставати док.em дстати to fetch вийматиem to take out брати звдкисьem to get out ofem to take out ofem знматиem to get from доторкатись до чогосьem to touch to r...Українсько-англійський словник
діставати—атрымаць...Українсько-білоруський словник II
діставати—Атрымаць...Українсько-білоруський словник II
діставати—атрымаць...Українсько-білоруський словник
діставати—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
діставати—Skaffe...Українсько-датський словник
діставати—Дставати книжку з портфеля Дставатирукою до стел Дставати квиток у театр Дставати в спадщину Дставати постачання Дставати наказ...Українсько-китайський словник
діставати—дсл....Українсько-польський словник
діставати—таю таш dostawa otrzymywa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
діставати—несов. дставати сов. дстати до кого до чего и чего доставать достать кого что доставать достать разг. заполучать заполучить приобретать приобрести от когон. о состоя...Українсько-російський словник
діставати—Dra ut skaffa...Українсько-шведський словник