Французско-русский фразеологический словарь

NI FLEURS NI COURONNES

(ni fleurs {или sans fleurs} ni couronnes) 1) без помпы, без цветов и венков (на похоронах) À son enterrement où il n'avait voulu ni fleurs ni couronnes. (J. Pesquidoux, Le Livre de raison.) — Он завещал похоронить себя просто, без цветов и венков. 2) разг. очень просто, без излишеств, запросто

• NI FAIT NI À FAIRE
• NI CHAIR NI POISSON