Французско-русский фразеологический словарь

CHANDELLE

f tenir la chandelle — см. tenir le chandelier tenir la chandelle — см. tenir le chandelier ses cheveux frisent comme des chandelles — см. ses cheveux frisent comme des baguettes de tambour brûler une chandelle à qn — см. brûler un cierge à qn allumer les chandelles brûler une chandelle au diable se brûler à la chandelle cacher la chandelle sous le boisseau devoir une chandelle à qn donner une chandelle à Dieu et une au diable être belle à la chandelle être réduit à la chandelle bénite monter en chandelle moucher sa chandelle moucher une chandelle à trente pas souffler sa chandelle voir des chandelles moucher la chandelle comme le diable moucha sa mère c'est une chandelle qui s'éteint la chandelle brûle chandelle qui va devant éclaire mieux que celle qui va derrière s'en aller comme une chandelle brûler la chandelle par les deux bouts économie de bouts de chandelles apportez-lui un bout de chandelle pour trouver ce qu'il veut dire c'est un bon enfant, il ne mange pas la chandelle le jeu n'en vaut pas la chandelle à chaque saint sa chandelle

  1. chandelle—chandelle bersetzungKerze fLe jeu nen vaut pas la chandelle. Es ist nicht der Mhe wert. chandelle [dl] Substantif fminin bougie Kerze fmininem Beispielu dner aux chand...Dictionnaire Francais-Allemand
  2. chandelle—разворот боевой...Англо-русский технический словарь
  3. chandelle—фр. f ав.переворот на горке фигура высшего пилотажа...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. chandelle—f свеча сальная стеариновая chandelle romaine римская свеча фейерверкconomie de bouts de chandelles грошовая мелочная экономияbrler la chandelle par les deux bouts про...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  5. chandelle—f свеча сальная стеариноваяem chandelle romaine римская свеча фейерверкem conomie de bouts de chandelles грошовая мелочная экономия brler la chandelle par les deux bo...Новый французско-русский словарь
  6. chandelle—f стойка подпорка подкос распорка ремонтина мет. сосулька свеча штифт текст. подъмная рейка нитевода chandelle de mine chandelle vis...Политехнический французско-русский словарь
  7. chandelle—f употр. в сочетаниях chandelle teinte при прекращении публичных торгов...Французско-русский юридический словарь
  8. chandelle—Свiчка...Французько-український словник