Dictionnaire Francais-Allemand

CHANDELLE

chandelle: übersetzung

ʃɑ̃dɛl
f
Kerzef

Le jeu n'en vaut pas la chandelle. — Es ist nicht der Mühe wert.

chandelle
chandelle[∫ãdεl]
Substantifféminin
1(bougie)Kerzeféminin;Beispiel:dîner aux chandellesbei Kerzenlicht essen
2SportBeispiel:faire la chandelleeine Kerze machen
3(montée)Beispiel:faire une chandelleeinen hohen Ball spielen;Sporteine Kerze schießen;Beispiel:monter en chandelleaviationsteil nach oben ziehen
►Wendungen:devoir unefièrechandelle à quelqu'unjdm zu großem Dank verpflichtet seinlangage formel;voirtrente-sixchandellesSterne sehenfamilier;tenirla chandelle à quelqu'unhumoristiquedas fünfte Rad am Wagen sein

  1. chandelle—разворот боевой...Англо-русский технический словарь
  2. chandelle—фр. f ав.переворот на горке фигура высшего пилотажа...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. chandelle—f свеча сальная стеариновая chandelle romaine римская свеча фейерверкconomie de bouts de chandelles грошовая мелочная экономияbrler la chandelle par les deux bouts про...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  4. chandelle—f свеча сальная стеариноваяem chandelle romaine римская свеча фейерверкem conomie de bouts de chandelles грошовая мелочная экономия brler la chandelle par les deux bo...Новый французско-русский словарь
  5. chandelle—f стойка подпорка подкос распорка ремонтина мет. сосулька свеча штифт текст. подъмная рейка нитевода chandelle de mine chandelle vis...Политехнический французско-русский словарь
  6. chandelle—f tenir la chandelle см. tenir le chandelier tenir la chandelle см. tenir le chandelier ses cheveux frisent comme des chandelles см. ses cheveux frisent comme des bagu...Французско-русский фразеологический словарь
  7. chandelle—f употр. в сочетаниях chandelle teinte при прекращении публичных торгов...Французско-русский юридический словарь
  8. chandelle—Свiчка...Французько-український словник