Financial and business terms

CAPITAL

capital: translation

the total owned and borrowed funds in a business.Glossary of Business Terms
————
(1) Usually refers to the total of the equity accounts in a firm. For a bank, the equity accounts are common and preferred stock, surplus, and undivided profits. For other corporations, equity accounts are common and preferred stock, surplus, and retained earnings. For bank capital, see tier 1 capital and tier 2 capital.
(2) Sometimes used as a synonym for common stock, as in capital stock.American Banker Glossary
————
money invested in a firm.Bloomberg Financial Dictionary
————
The money that is invested in company.Financial Services Glossary

* * *

capitalcap‧i‧tal[ˈkæptl]noun[uncountable]
1.ECONOMICSmoney or property used to produce wealth:

• Countries around the world are hungry for capital and economic development.

— see alsoreturn on capital
ˌcustomer ˈcapital
COMMERCEthe value of a company's relationship with the people and other companies that it does business with:

• Companies have begun to take their customer capital seriously, and manage it as the asset it is.

ˌhuman ˈcapitalECONOMICS
people and their skills considered as afactor of production (= one of the things an economy or organization must have to create wealth):

• Governments must invest in health and education to develop human capital.

ˌintellectual ˈcapitalHUMAN RESOURCES
the knowledge of the people working for a company, which can produce wealth:

• a service-oriented, information economy in which intellectual capital is the critical resource

ˌsocial ˈcapitalECONOMICS
the people working for a company, and their combined skills, knowledge etc, or the skills etc of people in a country as a whole:

• The Japanese are good at managing the social capital of large organisations.

2.FINANCEmoney from shareholders and lenders that can be invested by a business in assets in order to produce profits:

• There is a shortage of capital for the purchase of new aircraft.

• Since the stockmarket fall, companies have been prevented fromraising capitalby selling new stock.

• The company desperately needs a freshinjection of capital.

• The company has bought lots of land over the last few years, whichties up capital(=makes it unavailable for use)as it waits to develop it.

ˌauthorized ˈcapitalalsoauthorised capitalFINANCE
the largest amount of capital a company is allowed to have in the form of shares;=AUTHORIZED ISSUE;AUTHORIZED STOCK:

• To finance the expansion programme, the company doubled its authorised capital from 5 billion to 10 billion pesos.

ˌcirculating ˈcapitalFINANCE
another name forworking capital
ˈcore ˌcapitalFINANCE
another name forshare capital when talking about the capital of financial institutions:

• the proportion of the bank's total assets held as core capital

ˈdebt ˌcapital
FINANCEcapital raised byIssuingbonds(=making them available for people to buy):

• If a firmraises debt capitalby selling bonds publicly, then some sales costs will be incurred.

ˈequity ˌcapitalFINANCE
capital in the form of shares, not debt:

• The company will issue 30 million new shares and raise its equity capital by £56 million.

ˌfixed ˈcapitalFINANCE
capital invested in assets that produce goods or services, or the assets themselves;=FIXED ASSET:

• The replacement of fixed capital is usually accompanied by an increased production capacity because of advances in technology.

ˈflight ˌcapitalFINANCE
capital sent abroad because of economic or political uncertainty:

• When Africa's flight capital comes home we will know that real recovery is in progress.

ˈissued ˌcapitalFINANCE
capital in the form of shares already offered to and held by shareholders
ˈloan ˌcapitalFINANCE
capital in the form of money lent to a company as loans,bondS, ordebentureS, not shares;=DEBT:

• The Welsh Development Agency provides loan capital for industrial projects.

ˌnominal ˈcapitalFINANCE
the total value of all the shares issued by a company, at the time when they were issued:

• Shares in 29 companies with a total nominal capital of US$1,600 million were to be traded on the exchange.

ˈoperating ˌcapitalFINANCE
another name forworking capital
ˈordinary ˌcapitalFINANCE
a company's main class of ordinary shares on whichdividendSare paid only after those on more important classes of shares:

• AT&T holds 91 million ordinary shares in the company, representing 18.6% of its ordinary capital.

ˌpaid-in ˈcapitalalsoˌpaid-up ( share) ˈcapitalFINANCE
share capital for which money has actually been received from shareholders, rather than for shares not yet paid for or not yetIssued(= made available):

• The issue of new shares raises its paid-up capital to $620 million.

ˈpreference ˌcapital,preˈferred ˌcapitalFINANCE
a special class of a company's shares, on whichdividendSare paid before the dividends on ordinary shares, and whose holders are repaid before others if the company goes bankrupt
ˈrisk ˌcapitalFINANCE
capital invested in a business activity that involves a lot of risk, but which may be very profitable;=VENTURE CAPITAL
ˈshare ˌcapitalFINANCE
capital that a company has from investors who have bought shares:

• San Paolo said it plans to sell the shares, which represent 20% of the bank's share capital.

ˌsplit ˈcapitalFINANCE
a way of dividing atrust company'Scapital into two kinds of shares,capital shareSandincome shareS
ˌTier 1 ˈcapitalalsoˌfirst-tier ˈcapitalBANKINGFINANCE
one of the two categories into which a bank's capital is divided, consisting of the most central and important types of capital.According to banking rules, banks must keep a certain amount of Tier 1 capital to protect them against failing:

• Tier 1 or `core' capital consists of common stock, retained earnings, and preferred stock.

• The agreement called for the bank to maintain Tier 1 capital of at least 6% of its assets.

ˌTier 2 ˈcapitalalsoˌsecond-tier ˈcapitalBANKINGFINANCE
one of the two categories into which a bank's capital is divided, consisting of the less important and central types of capital:

• Tier 2 capital includes securities and subordinated loans.

ˌuncalled ˈcapitalFINANCE
capital in the form of shares that have beenIssued(= made available to investors) but not yet paid for:

• the Company's property or assets, including its uncalled capital

unˌissued ˈcapitalFINANCE
shares that a company is allowed to issue but has not issued yet:

• options on theunissued share capital

ˈventure ˌcapitalFINANCE
money lent to someone so that they can start a new business;=RISK CAPITAL:

• The fund provides venture capital and loans for US business projects.

• Pullman has borrowed heavily from banks andventure capital companies.

ˌworking ˈcapitalACCOUNTING
money used by a business to carry on production and keep trading, for example to pay employees and suppliers before money is received for goods sold:

• We will have to make our entire technical staff redundant because we have run out of operating capital.

• the need for working capital to expand operations

* * *

Economists define capital as assets, other than labour and land, that are required for production. In financial markets capital refers to the financing instruments used principally to acquire capital goods -in particular it refers to debt instruments and equity.
►See alsoDebt, Equity.

* * *

capitalUKUS/ˈkæpɪtəl/noun
►[U]FINANCE,ECONOMICSmoney that is used for investment or for starting a business:attract/borrow/raise capital»

Low-tax policies are used by some countries to attract capital.

invest/inject capital»

The UK parent company decided not to inject further capital into the failing business.

»

foreign/private capital

»

Investors are finding that there has been a satisfactoryreturn on capital.

►[U]ACCOUNTING,FINANCEthe total amount of money and property that an individual or company owns:tie up/release capital»

Most of our capital is tied up in property.

►[U]FINANCE,ECONOMICSmoney that is lent or borrowed and will have to be paid back:»

Our mortgage is interest-only, so we're not paying off any of the capital.

►[U]ECONOMICS,POLITICSpeople who own the businesses, land, industries, and other forms of wealth in society, considered as a group:»

There's a real conflict arising between the demands of capital and labour.

►[C] (alsocapital city)the city where a country or state has its central government:»

What's the capital of China?

→See alsoAUTHORIZED SHARE CAPITAL(Cf. ↑authorized share capital),CALLED-UP SHARE CAPITAL(Cf. ↑called-up share capital),CIRCULATING CAPITAL(Cf. ↑circulating capital),CORE CAPITAL(Cf. ↑core capital),COST OF CAPITAL(Cf. ↑cost of capital),CUSTOMER CAPITAL(Cf. ↑customer capital),DEBT CAPITAL(Cf. ↑debt capital),EQUITY CAPITAL(Cf. ↑equity capital),FIXED CAPITAL(Cf. ↑fixed capital),FLIGHT CAPITAL(Cf. ↑flight capital),HUMAN CAPITAL(Cf. ↑human capital),INTELLECTUAL CAPITAL(Cf. ↑intellectual capital),KNOWLEDGE CAPITAL(Cf. ↑knowledge capital),LOAN CAPITAL(Cf. ↑loan capital),NOMINAL CAPITAL(Cf. ↑nominal capital),OPERATING CAPITAL(Cf. ↑operating capital),ORDINARY CAPITAL(Cf. ↑ordinary capital),PAID-IN CAPITAL(Cf. ↑paid-in capital),PREFERENCE CAPITAL(Cf. ↑preference capital),PREFERRED CAPITAL(Cf. ↑preferred capital),RETURN ON CAPITAL(Cf. ↑return on capital),RISK CAPITAL(Cf. ↑risk capital),SHARE CAPITAL(Cf. ↑share capital),SOCIAL CAPITAL(Cf. ↑social capital),TIER 2 CAPITAL(Cf. ↑Tier 2 capital),UNCALLED CAPITAL(Cf. ↑uncalled capital),VENTURE CAPITAL(Cf. ↑venture capital),WORKING CAPITAL(Cf. ↑working capital)

  1. capital—мед.сущ. капитал столица основной Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. capital—money капитал city столица заглавная буква...Англо-русский словарь по экологии
  3. capital—capital translationRoman noun strong money used to start a business etc.ADJECTIVE risk venture They are hoping to attract funding from venturecapital firms. fixed ...Collocations dictionary
  4. capital—capital bersetzung mu ECO Kapital nu capital en action Aktienkapital ncapital propre Eigenkapital ncapital social Stammkapital n plucapitaux argentem ECOu Mittel pl ad...Dictionnaire Francais-Allemand
  5. capital—capital bersetzung . Kapital n Vermgen n Grundkapital n Stammkapital n Eigenkapital n . Vorteil m Nutzen m . Hauptstadt f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  6. capital—capital translation three forms can be identified money capital is the finance to start or expand a business that comes either from shareholders or from loans. fixed capi...Geography glossary
  7. capital—Capital translation. Financial assets or the financial value of assets such as cash. . The factories machinery and equipment owned by a business. Capital is an extremely ...Investment dictionary
  8. capital—capital translationSynonyms and related wordsGrade A abecedarian ability acmatic advantageous allabsorbing allographic alphabetic apical arch art center ascender assets a...Moby Thesaurus
  9. capital—[kptl]капитал состояние накопления сбережениякапиталисты класс капиталистовстолицапрописная буква заглавная буква большая букваглавный основной капитальный важнейший веду...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. capital—transcription транскрипция [ kptl ] капитал основной капитал основная сумма акционерный капитал инвестированный капитал главный основной капитальный capital acco...Англо-русский деловой словарь
  11. capital—капиталисты преимущество товарноторговый капитал ценные бумаги...Англо-русский дипломатический словарь
  12. capital—главный основной капитальный важнейший coll. превосходный leg. уголовный караемый смертью столица прописная буква капитал состояние класс капиталистов maintain capital в...Англо-русский дополнительный словарь
  13. capital—экон. капитал накопления заглавная буква архит. капитель главный основной капитальный authorized capital capital of ring chimney capital circulating capital corp...Англо-русский научно-технический словарь
  14. capital—главный...Англо-русский онлайн словарь
  15. capital—главный...Англо-русский онлайн словарь
  16. capital—капитал капитель...Англо-русский политехнический словарь
  17. capital—заглавная буква...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  18. capital—Capital заглавная буква капитал столица основной...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  19. capital—n капитал капитель оборотные средства оборотные фонды столица товарноторговый капитал уставный фонд финансовый капитал...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  20. capital—a важнейший главный капитальный основной превосходный самый важный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  21. capital—capital [kptl] nu капитал состояние circulating capital оборотный капитал industrial capital промышленный капиталto make capital out of smth. нажить капитал на чмл. кл...Англо-русский словарь Мюллера
  22. capital—капитал фонды капитальный ремонт скважины...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  23. capital—I [] capital.wav сущ. капитал состояние накопления сбережения to borrow capital брать взаймы to establish a capital сколотить капитал to invest put up tie up capital ...Англо-русский словарь общей лексики
  24. capital—заглавная буква капитал столица основной...Англо-русский словарь по компьютерам
  25. capital—Прописная буква italic capital rustic capital small capitals...Англо-русский словарь по полиграфии
  26. capital—n .strong капитал деньги .strong квалифицированные кадры человеческий капитал .strong выгода преимущество .strong класс капиталистов .strong по К. Марксуem стоимость кот...Англо-русский словарь по социологии
  27. capital—strong капитал фондыstrong столица капитальный основной главный самый важный capital recovered endow with capital furnish the capital invest capital keep capital intact l...Англо-русский словарь по экономике
  28. capital—.strong nu столица эк. капитал фонды эк. акционерный капитал ценные бумаги капитал капиталисты to attract the capital привлекать капиталto curb the outflow of capital ...Англо-русский словарь политической терминологии
  29. capital—n. столица главный город заглавная буква прописная буква капитал состояние класс капиталистов капитель колонны...Англо-русский словарь редакция bed
  30. capital—adj. главный заглавный основной капитальный важнейший караемый смертью превосходный первоклассный...Англо-русский словарь редакция bed
  31. capital—капитель колонны aeolic capital angle capital bell capital column capital cracket capital cube capital cushion capital palm capital scalloped capital stiff leaf capital w...Англо-русский словарь строительных терминов
  32. capital—капитал основной капитал основная сумма акционерный капитал инвестированный капитал главный основной капитальный capital account capital accumulation capital...Англо-русский словарь финансовых терминов
  33. capital—kptlкапитал...Англо-русский словарь экономических терминов
  34. capital—сущ.emstrong капитал деньги квалифицированные кадры человеческий капитал выгода преимущество класс капиталистов по К. Марксу стоимость которая приносит прибавочную стоим...Англо-русский социологический словарь
  35. capital—капитальный капитель заглавный прописной authorized capital capital expenditure capital intensive capital investment capital letter capital outlays capital productivity c...Англо-русский технический словарь
  36. capital—заглавная прописная буква см. cap caps...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  37. capital—.strong сущ.u капитал а эк. совокупность реальных и финансовых активов которые могут быть использованы для получения прибылиem capital of a company капитал компанииEurob...Англо-русский экономический словарь
  38. capital—капитал столица наказуемый смертной казнью capital and interest основная сумма и наросшие проценты authorized capital chartered capital circulating capital constant ca...Англо-русский юридический словарь
  39. capital—Iкаптал багатство майно actual capital circulating floating capital floating capital commodity capital constant capital finance capital fixed capital industrial capital t...Англо-украинский словарь
  40. capital—каптал столиця головний караний смертною карою який караться смертною карою capital amount capital case capital charge capital city capital crime capital duty capital ...Англо-украинский юридический словарь
  41. capital—n . столиця . каптал . каптал капталсти клас капталств . вигода перевага concentration концентраця капталу private приватний каптал to make by out of smth. нажити к...Англо-український дипломатичний словник
  42. capital—великий стан найважливший столиця каптал...Англо-український словник
  43. capital—. n каптал багатство майно circulating floating working оборотний каптал of a company акцонерний каптал fixed основний каптал trade торговий каптал usurer лихварськ...Англо-український словник Балла М.І.
  44. capital—Столицявелика буква лтера...Англо-український словник технічних термінів
  45. capital—столицякаптал велика буква лтера основний головний...Англо-український словник технічних термінів II
  46. capital—n каптал фонди a каптальний основний . ком. власнсть будьяко особи або органзац у вигляд нагромадженого багатства серед якого грош майно property матеральн цнност тощо ....Англо-український тлумачний словник економічної лексики
  47. capital—каптал столиця головний караний смертною карою який караться смертною карою capital amountcapital casecapital chargecapital citycapital crimecapital dutycapital flightc...Англо-український юридичний словник
  48. capital—.strong adj головной относящийся к голове самый важный главный основной первостепенныйerror capital главная основная ошибкаimportancia capital первостепенная важностьin...Большой испанско-русский словарь
  49. capital—I fmem capitale главный основной dune manire capitale капитальноlettre capitale заглавная прописная букваpch capital смертный грех юр. относящийся к смертной казни cr...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  50. capital—I fmem capitale главный основной dune manire capitale капитальноlettre capitale заглавная прописная букваpch capital смертный грех юр. относящийся к смертной казни cr...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  51. capital—m капитал см. тж. capitales богатство имущество финансовые ресурсы основная сумма долга intensivo de capital капиталомкий acumular el capital накоплять капитал amo...Испанско-русский экономический словарь
  52. capital—. m капитал основная сумма столица главный город имущество вносимое мужем capital accionariocapital antecedentecapital autorizadocapital aventuradocapital ciculanteca...Испанско-русский юридический словарь
  53. capital—Прописная буква. Краткий толковый словарь по полиграфии....Краткий толковый словарь по полиграфии
  54. capital—capitle lis n.em [ caput ] sc. linteumem головная повязка полотняное покрывало надевавшееся жрицами на голову во время жертвоприношений Vr sc. facinusem тяжкое уголовное...Латинско-русский словарь
  55. capital—crimen capitale уголовное преступление которое влечет за собою смертную казнь . D. . . D. . . D. . Gai. III. ....Латинско-русский словарь к источникам римского права
  56. capital—Istrong .strong [kptl] n . столица тж. capital city главный город штата. прописная заглавная или большая буква тж. capital lettersmall capitals полигр. капитель .strong ...Новый большой англо-русский словарь
  57. capital—capital I . [kptl] ni . столица тж. i city главный город штатаi . прописная заглавная илиi большая буква тж. i letter small s полигр. iкапитель . [kptl] ai . столичный г...Новый большой англо-русский словарь II
  58. capital—Istrong .strong kptl n . столица тж. em city главный город штатаem . прописная заглавная илиem большая буква тж. em letter small s полигр. emкапитель .strong kptl a ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  59. capital—Istrong adj fm capitale главный основной dune manire capitale капитально lettre capitale заглавная прописная буква pch capital смертный грех юр. относящийся к смертн...Новый французско-русский словарь
  60. capital—Istrong adj fm capitale главный основной dune manire capitale капитально lettre capitale заглавная прописная буква pch capital смертный грех юр. относящийся к смертн...Новый французско-русский словарь
  61. capital—Istrong adjuглавный важный fu столица главный город провинции и т. п. прописная буква IIIstrong m экu капитал capital constante постоянный капиталcapital varivel перем...Португальско-русский словарь
  62. capital—s.n. . ec. капитал т. capital fix основной капиталcapital circulant оборотный капиталcapital variabil переменный капиталcapital constant постоянный капиталcapital pro...Румынско-русский словарь
  63. capital—. Общая стоимость активов какоголибо лица за вычетом его обязательств. . Выраженные в деньгах доли участия в активах организации за вычетом обязательств участников. . Ден...Финансы - оксфордский толковый словарь
  64. capital—. adj m adj f capitalelaid comme les pchs capitaux см. laid comme les pchs excution capitale les sept pchs capitaux point capital . mpetit capital enlever le capital ent...Французско-русский фразеологический словарь
  65. capital—активы денежные средства объм средств средства приносящие доход тж основная сумма долга капитальная сумма...Французско-русский экономический словарь
  66. capital—m капитал средства сумма основного долга souscrir le capital распределять акционерный капитал путм подписки capital assurcapital autoriscapital circulantcapital condi...Французско-русский юридический словарь
  67. capital—Прописные буквы Capital Upper case Uc Буквы отличающиеся от строчных [буква по размеру меньше заглавной иногда отличаются по рисунку] высотой а иногда и формой. С пропис...Шрифтовая терминология