Этимологический словарь русского языка Семенова

ВЕРАНДА

Английское – veranda.
Французское – veranda.
Немецкое – Veranda.
Португальское – varanda.
Слово пришло в русский язык во второй половине XIX в. и стало активно использоваться в значении «летняя пристройка к дому».
По мнению исследователей, данное слово представляет собой заимствование из английского языка, в котором «веранда» скорее всего появилось из индийского (хинди – «барам да», что означает «балкон», «галерея»).
Производное:верандочка.

Синонимы:
верандочка, галерея, танцверанда, терраса


  1. веранда—lat.i verandaверанда...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. веранда—открытый балкон. Архитектура иллюстрированный справочник .strong Примыкающее к дому или встроенное в него с угла застекленное неотапливаемое помещение обычно увитое...Архитектурный словарь
  3. веранда—англ. lt португ. lt нд. . Прибудоване до будинку або вбудоване примщення з окремим перекриттям яке вдкрите з одного чи клькох бокв не опалються. Коли В. знаходиться на д...Архітектура і монументальне мистецтво
  4. веранда—Веранда...Белорусско-русский словарь
  5. веранда—ж. veranda f Итальянорусский словарь. Синонимы верандочка галерея танцверанда терраса...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  6. веранда—ж Veranda f plem den Terrasse f Liegehalle f в санаторииem Синонимы верандочка галерея танцверанда терраса...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. веранда—веранда ж Veranda v e ] f pl den Terrasse f c Liegehalle f c в санаторииСинонимы верандочка галерея танцверанда терраса...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. веранда—ж.veranda fem mirador mem gabinete mem Лат. Ам. застеклнная...Большой русско-испанский словарь
  9. веранда—сущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  10. веранда—ж. vranda f застеклнная веранда vranda vitre...Большой русско-французский словарь
  11. веранда—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  12. веранда—ж.vranda fзастекленная веранда vranda vitre верандочка галерея танцверанда терраса...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. веранда—и ж.i Прибудована до будинку крита дахом галерея тераса....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  14. веранда—веранда верандаа прил.керка дом с верандой...Коми (зырянский)-русский словарь
  15. веранда—веранда...Крымскотатарско-русский словарь II
  16. веранда—Веранда xystus i m...Латинский словарь
  17. веранда—ы ж.em Крытый балкон терраса вокруг дома или вдоль одной из стен.Обедали в полдень на большой застекленной веранде раскаленной от солнца.em Катаев Хуторок в степи.[португ...Малый академический словарь
  18. веранда—корень ВЕРАНД окончание А Основа слова ВЕРАНДВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ВЕРАНД А Слово Веранда содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
  19. веранда—Начальная форма Веранда единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  20. веранда—веранда ж. Застекленная терраса вокруг дома или вдоль одной из стен. Легкий павильон....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  21. веранда—веранда веранда ы...Орфографический словарь
  22. веранда—u жu мн.u веранды Р.u веранд верандочка галерея танцверанда терраса...Орфографический словарь русского языка
  23. веранда—веранда менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  24. веранда—.Веранда застекленное неотапливаемое помещение пристроенное к зданию или встроенное в него приложение N обязательное СНиП . .Источник Приказ Минземстроя РФ от . N ред....Официальная терминология
  25. веранда—веранда веранды веранды веранд веранде верандам веранду веранды верандой верандою верандами веранде верандах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  26. веранда—Орфографическая запись слова веранда Ударение в слове веранда Деление слова на слоги перенос слова веранда Фонетическая транскрипция слова веранда [виранд] Характеристик...Полный фонетический разбор слов
  27. веранда—застекленное неотапливаемое помещение пристроенное к зданию или встроенное в него. Положение о порядке осуществления ремонта и реконструкции жилых помещений квартир в мно...Право Белоруссии - Понятия, термины, определения
  28. веранда—Веранда ди д ранди ранд...Правописний словник Голоскевича
  29. веранда—веранда....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  30. веранда—веранда ыСинонимы верандочка галерея танцверанда терраса...Русский орфографический словарь
  31. веранда—stoep eo verando...Русский-африкаанс словарь
  32. веранда—Ж veranda bnd eyvan strtl balkon....Русско-азербайджанский словарь
  33. веранда—dais porch verandah veranda веранда ж.uverandah верандочка галерея танцверанда терраса...Русско-английский политехнический словарь
  34. веранда—веранда ж.iverandah...Русско-английский словарь
  35. веранда—веранда ж. verandah....Русско-английский словарь II
  36. веранда—gallery piazza амер. porch terrace veranda...Русско-английский строительный словарь
  37. веранда—veranda верандочка галерея танцверанда терраса...Русско-английский технический словарь
  38. веранда—N...Русско-армянский словарь
  39. веранда—Веранда...Русско-белорусский словарь
  40. веранда—веранда жен.i...Русско-белорусский словарь II
  41. веранда—веранда ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  42. веранда—вера Синонимы верандочка галерея танцверанда терраса...Русско-ивритский словарь
  43. веранда—веранда длз йге жапсыра салынан ашы я терезеленген орын...Русско-казахский словарь
  44. веранда—веранда...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  45. веранда—ж. веранда йг кошулуп салынган ст жабылган же ачык же терезеленген жай....Русско-киргизский словарь
  46. веранда—yulng lingtiСинонимы верандочка галерея танцверанда терраса...Русско-китайский словарь
  47. веранда—veranda...Русско-латышский словарь
  48. веранда—ж. Veranda f....Русско-немецкий словарь
  49. веранда—Veranda арх....Русско-немецкий словарь по искусству
  50. веранда—Veranda...Русско-нидерландский словарь
  51. веранда—верандаж ....Русско-новогреческий словарь
  52. веранда—veranda верандочка галерея танцверанда терраса...Русско-норвежский словарь
  53. веранда—weranda...Русско-польский словарь
  54. веранда—жvaranda f верандочка галерея танцверанда терраса...Русско-португальский словарь
  55. веранда—Верандаroshani upenu penu varanda закрытая веранда ubati bati ukumbi kumbiнебольшая веранда kibaraza viоткрытая веранда ufinga finga ukumbizo kumbizo...Русско-суахили словарь
  56. веранда—веранда айвон пешайвон...Русско-таджикский словарь
  57. веранда—veranda верандочка галерея танцверанда терраса...Русско-турецкий словарь
  58. веранда—veranda...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  59. веранда—aivona...Русско-узбекский словарь Михайлина
  60. веранда—f...Русско-финский словарь
  61. веранда—pavla veranda...Русско-чешский словарь
  62. веранда—сущ.жен.син. террасса веранда сине витн пысйк балкон застеклнная веранда канткл веранда...Русско-чувашский словарь
  63. веранда—veranda.strong veranda...Русско-шведский словарь
  64. веранда—Veranda...Русско-эстонский словарь
  65. веранда—ВЕРАНДА англ. verenda от порт. varanda санскр. waranto индусск. и перс. baramadah от bar на и amadah идти приходить. Пристройка к дому открытая или застекленная род бал...Словарь иностранных слов русского языка
  66. веранда—веранда терраса танцверанда верандочка галерея Словарь русских синонимов. веранда сущ. колво синонимов верандочка галерея танцверанда терраса Словарь синонимов A...Словарь синонимов II
  67. веранда—веранда терраса танцверанда верандочка галерея...Словарь синонимов
  68. веранда—Веранда остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев веранда одноэтажная. Иногда встречаются двухэтажные веранды....Словарь строителя
  69. веранда—веранда ж. англ. з нд. варанда вд перс барамда галерея одноповерхова зрдка двоповерхова прибудова до будинку вдкрита з бокв або засклена....Словник іншомовних слів
  70. веранда—веранда англ. veranda з нд. варанда вд перс. барамда галерея одноповерхова зрдка двоповерхова прибудова до будинку вдкрита з бокв або засклена....Словник іншомовних слів Мельничука
  71. веранда—див.em прибудова...Словник синонімів Вусика
  72. веранда—з.п. анок прибудвок круг будинку тераса алеря кружанок....Словник синонімів Караванського
  73. веранда—ВЕРАНДАstrong прибудована до будинку крита дахом галерея ТЕРАСАstrong. З будинку лворуч на веранду виходить Любов Леся Укранка Маю чудесну кмнату на сонце. з окремим ходо...Словник синонімів української мови
  74. вера́нда—ВЕРАНДА и ж. Прибудована до будинку крита дахом галерея тераса. З будинку лворуч на веранду виходить Любов Л. Укр. II Дощ. Що таке дощ нам отут на веранд пд дахом Прим...Словник української мови в 11 томах
  75. веранда—ВЕРАНДА и ж.Прибудова до будинку або до одн з його стн тераса у знач.З будинку лворуч на веранду виходить Любов Леся Укранка Дощ . Що таке дощ нам отут на веранд пд дахо...Словник української мови у 20 томах
  76. веранда—анок рундук...Словник чужослів Павло Штепа
  77. веранда—Увидеть во сне веранду старого дома в заброшенном дворике с садом вашим надеждам не суждено будет сбыться помехой тому будут ваши завышенные требования к окружающим.Нахо...Сонник от А до Я
  78. веранда—Остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев одноэтажная.Источник Словарь архитектурностроительных терминов пристроенное к зданию об...Строительный словарь
  79. веранда—Веранда пристроенное к зданию обычно застеклнное помещение Болгарский язык Български веранда Чешский язык etina veranda Немецкий язык Deutsch Veranda Венгерский язык ...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  80. веранда—веранда [англ veranda lt инд. крытый балкон вокруг дома или вдоль одной стены....Толковый словарь иностранных слов
  81. веранда—ВЕРАНДА ы ж. То же что терраса в знач. Застекленная в. IIприл. верандовый ая ое и верандный ая oое....Толковый словарь Ожегова
  82. веранда—ВЕРАНДА веранды ж. португальск. veranda. Пристроенная к дому открытая или застекленная галлерея на столбах балкон....Толковый словарь русского языка II
  83. веранда—веранда веранда ы ж. То же что терраса в знач. Застеклнная в.прил. верандовый ая ое и верандный ая ое....Толковый словарь русского языка II
  84. веранда—ВЕРАНДА ы ж. То же что терраса в значение. Застеклнная веранда прилагательное верандовый ая ое и верандный ая ое....Толковый словарь русского языка
  85. веранда—и ж. Прибудована до будинку крита дахом галерея тераса....Толковый словарь украинского языка
  86. веранда—ВЕРАНДА остекленная неотапливаемая пристройка к зданию дачного типа. В большинстве случаев веранда одноэтажная. Иногда встречаются двухэтажные веранды....Толковый строительно-архитектурный словарь
  87. веранда—Ударение в слове верандаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове веранда...Ударение и правописание
  88. веранда—Verandah амер.em porch piazza пвд.амер....Українсько-англійський словник
  89. веранда—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  90. веранда—Veranda...Українсько-датський словник
  91. веранда—em...Українсько-китайський словник
  92. веранда—Veranda...Українсько-норвезький словник
  93. веранда—[weranda]...Українсько-польський словник
  94. веранда—Veranda...Українсько-шведський словник
  95. веранда—строит. пристроенная к дому открытая или застекленная галерея с крышей.Синонимы верандочка галерея танцверанда терраса...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  96. веранда—Rzeczownik веранда f weranda f...Универсальный русско-польский словарь
  97. веранда—веранда веранды веранды веранд веранде верандам веранду веранды верандой верандою верандами веранде верандах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
  98. веранда—Нарва Навар Ера Едва Еда Евр Ева Дрен Дерн Дер Денара Ден Дева Дар Данаев Дан Нард Ндрав Нева Вред Вне Верна Верд Веранда Вера Невада Невар Невр Венд Вена Нед Веда Варна ...Электронный словарь анаграмм русского языка
  99. веранда—Веранда род беседки или перехода который пригораживается к нижнему этажу дачи или вообще дома и представляет собой в жаркие дни приятное убежище от солнца служа вместе с...Энциклопедический словарь
  100. веранда—род беседки или перехода который пригораживается к нижнему этажу дачи или вообще дома и представляет собой в жаркие дни приятное убежище от солнца служа вместе с тем для ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  101. веранда—верандаАнглийское veranda.Французское veranda.Немецкое Veranda.Португальское varanda.Слово пришло в русский язык во второй половине XIX в. и стало активно использоват...Этимологический онлайн-словарь русского языка
  102. веранда—Это заимствование из английского восходит к новоиндийскому varanda галерея портик....Этимологический словарь Крылова