Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)

ПАЗУР

пазур
пазу́р
"коготь", диал., растение "Сеntаurеа pulchella" (бот.). Связано с чеш. раzоur "коготь", бот. "ноготки", слвц. pazúr, польск. pazur, в.-луж. раzоr, н.-луж. раzоrа ж.
Затруднительно в фонетическом отношении произведение из *раz-dоr от деру́, вопреки Агрелю (Zwei Beitr. 74). Скорее это сокращенная форма на -urъ от раznоgъtь. Относительно суффикса ср. Вондрак, Vgl. Gr. I, 563.


  1. пазур—lat.i pasurноготь коготь...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. пазур—ноготь коготь...Беларуска-рускі слоўнік
  3. пазур—кготьнготь...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  4. пазур—Ноготь коготь...Белорусско-русский словарь
  5. пазур—кготь нготь...Білорусько-український словник
  6. пазур—мен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  7. пазур—а ч.i Гостре загнуте рогове утворення на кнцях пальцв багатьох тварин птахв кготь. перев. мн. Довг гостр нгт на пальцях людини. Показувати пазурi....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  8. пазур—пазур а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  9. пазур—пазур . довгий нготь м ср стпагнсть. перев. мн. пазури вул. рука ст Забери сво пазури Авторка крити пазури вул. подавати руку втатися ст...Лексикон львівський
  10. пазур—пазур менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  11. пазур—пазурра ор.em ром м.em на р р. мн.em рu д.em ра...Орфоепічний словник української мови
  12. пазур—пазур ра ор. ром м. на р р. мн. р д. рам....Орфоэпический словарь украинского языка
  13. пазур—Пазур ря рев рея пазур рв рям...Правописний словник Голоскевича
  14. пазур—пазур сущ. колво синонимов коготь ноготь растение трясучка Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы коготь ноготь растение трясучка...Словарь синонимов II
  15. пазур—кготь людський нготь пазурець....Словник синонімів Караванського
  16. пазур—НГОТЬstrong ПАГНСТЬstrong заст. ПАЗУРstrong перев. мн. розм. довгий гострий. Зрзувати нгт Ухопила жнка мене рукою свою. з гострими чорними пазурами Панас Мирний. гостре з...Словник синонімів української мови
  17. па́зур—ПАЗУР а ч. Гостре загнуте рогове утворення на кнцях пальцв багатьох тварин птахв кготь. Своми острими пазурами впився Кт Кабанов в хвст почав гризти його зубами Фр. IV ...Словник української мови в 11 томах
  18. пазур—ПАЗУР а ч. мн. пазуриstrong рдше пазурstrong в.Гостре загнуте рогове утворення на кнцях пальцв багатьох тварин птахв кготь.Своми острими [гострими] пазурами впився Кт К...Словник української мови у 20 томах
  19. пазур—ПАЗУР м. от паз ноготь и коготь. Растен. трясучка Centaurea pulchella. Пазурник м. растен. Caucalis daucoides....Толковый словарь живого великорусского языка
  20. пазур—Claw nail хижого птахаem talonпазур перен.em clutches grasp...Українсько-англійський словник
  21. пазур—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  22. пазур—Klo...Українсько-датський словник
  23. пазур—em Показувати пазури...Українсько-китайський словник
  24. пазур—Klo...Українсько-норвезький словник
  25. пазур—[pazur]...Українсько-польський словник
  26. пазур—а m pazur szpon...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  27. пазур—коготь...Українсько-російський словник
  28. пазур—Klo...Українсько-шведський словник
  29. пазур—випускати розпускати випустити розпустити пазур кгт несхв. Виявляти ворожсть нетерпимсть до когонебудь або готовнсть дати вдсч комусь. Шляхтич випустив нарешт пазур. Ввс...Фразеологічний словник української мови
  30. пазур—коготь диал. растение Сеntаurеа pulchella бот. Связано с чеш. раzоur коготь бот. ноготки слвц. pazur польск. pazur в.луж. раzоr н.луж. раzоrа ж.Затруднительно в фонетичес...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера