Damen Conversations Lexikon

A TEMPO

A tempo: übersetzung

A tempoheißt in der Tonkunst im Takte, d. h. der Spieler oder Sänger soll nach einer im Laufe des Tonstücks veränderten Bewegung wieder im frühern Takte fortfahren. Gewöhnlich geht einritardando, eine Cadenz u. s. w. vorher.

B.


  1. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  2. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  3. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  4. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  5. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  6. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  7. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  8. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  9. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  10. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  11. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  12. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  13. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  14. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  15. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  16. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  17. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  18. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  19. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  20. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  21. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  22. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  23. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  24. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  25. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  26. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  27. a tempo—a tempo bersetzunga tempo . strongMus. wieder im gleichen Tempo zu spielenem . strongumg. schnell sofortem lauf aber \a tempo! [ital. zur Zeit im Zeitma] a tempo [it...Universal-Lexicon
  28. a tempo—в прежнем темпе...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  29. a tempo—ит. муз. см. а темпа....Англо-русский дополнительный словарь
  30. a tempo—муз. итал. данное выражение вводит указание на темп в котором следует играть по следующий фрагмент произведения a tempo allegro в быстром темпе в прежнем темпе указани...Англо-русский словарь общей лексики
  31. a tempo—ит. срочно незамедлительно муз. а темпо в прежнем темпе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  32. a tempo—ит. срочно незамедлительно муз. а темпо в прежнем темпе...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  33. a tempo—a tempostrong adv муз. в преstrongжнем теstrongмпе...Большой немецко-русский словарь
  34. a tempo—adv муз.в прежнем темпе...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  35. a tempo—adv муз.в прежнем темпе...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  36. a tempo—[temp] ит. муз.в прежнем темпе...Новый большой англо-русский словарь
  37. a tempo—a tempo [temp] ит. муз.i в прежнем темпе...Новый большой англо-русский словарь II
  38. a tempo—a tempo [temp] ит. муз.i в прежнем темпе...Новый большой англо-русский словарь II
  39. a tempo—temp ит. муз. в прежнем темпе...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  40. a tempo—temp ит. муз. в прежнем темпе...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  41. a tempo—tmpo муз. в прежнем темпе...Новый французско-русский словарь
  42. a tempo—tmpo муз. в прежнем темпе...Новый французско-русский словарь
  43. a tempo—a tempo ит.em а тэмпомуз.em см.em атемпо.em Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М Русский язык...Словарь иностранных слов русского языка