НА

предлог

1)+вин. п., +предл. п.(употр. при обозначении предмета, на поверхность которого направлено или на поверхности которого протекает действие) en, sobre, encima de

положить книгу на стол — poner el libro sobre la mesa

лежать на столе— estar encima de (sobre) la mesa

сесть на стул — sentarse en la silla

сидеть на стуле — estar sentado en la silla

лечь на диван — echarse (acostarse) en el sofá

лежать на кровати — estar acostado en la cama

2)+вин. п., +предл. п.(употр. при обозначении места, пространства, предмета и т.п., к которым направлено движение, или где происходит, проявляется действие) a, en, hacia

поехать на завод — ir a la fábrica

поехать на Украину — ir a Ucrania

вернуться на родину — regresar a la patria

направиться на юг — dirigirse al (hacia el) sur

находиться наюге — estar en el sur

отдыхать, жить на Кавказе — descansar, vivir en el Cáucaso

пойтина концерт — ir al concierto

броситься на крик — correr a los gritos (hacia donde daban los gritos)

находиться на уроке — estar en clase

выступать на съезде — hacer uso de la palabra en el congreso

учиться на курсах — estudiar en los cursillos

3)+вин. п.(употр. при обозначении предмета, лица, явления и т.п., с которыми соприкасаются, сталкиваются в результате действия, движения) en, con

наткнуться на камень, на препятствие — tropezar con (en) una piedra, un obstáculo

напасть на след — dar con la pista

4)+вин. п., +предл. п.(употр. при обозначении предмета, лица и т.п., по отношению к которым проявляется какое-либо действие) a, en, sobre, con

смотреть на что-либо — mirar a algo

повлиять на кого-либо — influir sobre (en) alguien

подписаться на газету — suscribirse al periódico

полагаться на друзей — confiar en los amigos

я сердит на него— estoy enfadado con él

он женился на молодой — se casó con una joven

5)+вин. п., +предл. п.(употр. при обозначении лица или предмета, которые облекаются или облечены, одеты во что-либо) en, a

надеть на ребёнка пальто— poner el abrigo al niño

надеть на себяпальто— ponerse el abrigo

на нём красная рубаха — llevaba una camisa roja

на рукеу негобыли часы— en la mano tenía un reloj

6)+вин. п., +предл. п.(употр. при обозначении лиц, организаций, на которые что-либо возлагается или возложено) sobre, a

свалить винуна товарища — echar la culpa al compañero, recargar la culpa sobre el compañero

виналежит только на ней — la culpa recae sólo sobre ella

возложить ответственность на кого-либо — responsabilizar a alguien

7)+вин. п., +предл. п.(употр. при указании времени, срока) a, para, en, durante

на заре, на восходе солнца — al amanecer, en el alba

в ночь с субботы на воскресенье — en la noche del sábado al domingo

на каникулах — durante las vacaciones

на следующей неделе — en (durante) la semana que viene

приехать на два дня, на неделю — llegar para dos días, para una semana

снять дачу на всё лето — alquilar una casa de campo para todo el verano

экзамены назначены на завтра — los exámenes están fijados para mañana

8)+вин. п.(употр. при обозначении цели) a, de, para

приехать на каникулы — venir de vacaciones

отдать на комиссию — dar a comisión

взять на поруки — tomar a caución

поставить на голосование — poner a votación

подарок на память — regalo de (para) recuerdo

отрез на платье — corte de (para) vestido

разрешение на проезд — permiso para el viaje

испытание на прочность — prueba de resistencia

9)+вин. п.(употр. при обозначении предмета, явления, с которыми наблюдается сходство или сравнивается кто-либо, что-либо) a

быть похожим на отца— parecerse a su padre

это похоже на выстрел — esto se parece a un tiro

10)+вин. п.,разг.(употр. при обозначении специальности, профессии, звания, в целях овладения которыми или достижения которых совершается действие) para

онучится на инженера — estudia para ingeniero

11)+вин. п.(употр. при обозначении лица или группы лиц, в чьих интересах совершается действие) para, por

работать на семью— trabajar para la familia

истратить деньги на детей — gastar dinero para (en) los hijos

разделить на всех — dividir entre todos

12)+вин. п., +предл. п.(употр. при указании на характер, образ действия) a, en, de

на новый лад — de una manera nueva

говорить на "о" — hablar con la "o"

говорить на испанском языке— hablar en español

перевестина испанский язык — traducir al español

перейтина казарменное положение — pasar a régimen de cuartel

ходить на цыпочках — ir en (de) puntillas

стоять на коленях — estar de rodillas

держаться на ногах — mantenerse en pie

учиться на пятёрки — estudiar en cinco (en sobresaliente)

13)+вин. п., +предл. п.(употр. при указании условий, обстановки) con; en; de

на свежую голову — con la cabeza despejada

на пустой желудок — en ayunas

читать на память — recitar de memoria

растина глазах — crecer a la vista

14)+вин. п., +предл. п.(употр. при обозначении орудия, средства) a, en, sobre, de; con

ехать на трамвае, на поезде — ir en (el) tranvía, en el tren

кататься на лыжах — andar en esquís

ходить на костылях — andar con muletas

опираться на палку — apoyarse en (sobre) el bastón

драться на шпагах — batirse a espada

играть на гитаре — tocar la guitarra

жарить на масле — freír con (en) mantequilla

запереть на ключ — cerrar con llave

застегнуть на все пуговицы — abrochar todos los botones

15)+вин. п.(употр. при обозначении количества, меры) a, en

отступить на три шага— retroceder (en) tres pasos

протянуться на десятки километров — extenderse a decenas de kilómetros

купить конфет на рубль — comprar por un rublo de caramelos

16)+вин. п., +предл. п.(употр. при обозначении признака предмета) de, con, en

мост на понтонах — puente sobre pontones

туфли на высоком каблуке— zapatos de (con) tacón alto

пальтона меху— abrigo de (con) piel

окончание на согласный — desinencia en consonante

17)+вин. п.(употр. при обозначении количественного признака) para, por; de

каюта на трёх человек — camarote para tres personas

обед на четыре персоны — comida para cuatro personas

зал на пятьдесят мест — sala de cincuenta localidades

18)+вин. п.(употр. при указании на количественные изменения, на деление, дробление и т.п.) en, por

увеличить, уменьшить на сантиметр — aumentar, disminuir en un centímetro

пять умножить на шесть — multiplicar cinco por seis

рассыпаться на куски— deshacerse en trozos, hacerse añicos

разделить на части — dividir en partes

разделить на пять человек — dividir entre cinco personas

19)+вин. п.(употр. при указании на количественную разницу — часто с сравн. ст.) en

на десять рублей больше — (en) diez rublos más

на месяц раньше — (en) un mes antes

быть на восемь лет старше — ser (en) ocho años más viejo

IIчастица в знач. сказ.,разг.

(возьми) toma, ten, he aquí, anda

••

вот (тебеи) на!, вот те на!прост.— ¡toma!; ¡chúpate esa!; ¡vaya!

на-ка(-поди); (да и) на-подипрост.— ¡caramba!

IIIчастица

какой ни на есть — cualquiera (que sea)

кто ни на есть — cualquiera (que sea)

что ни на есть — lo que sea

на—НАstrong на предл.em I. С вин. п.em .Употребляется при обозначении предмета на поверхность которого направлено действие движение с целью расположения размещения когол. ч...Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
на—напрыйм. з вн.на чтона чемна нацебери берите возьми возьмите...Беларуска-расейскі слоўнік
на—блявввмкненоввмкнутивсерединзазлетвнакамерналукинамжнанананаообднапоприпроразнауувмкнутичерез...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
на—бля в ввмкнено ввмкнути всередин за злетвна камерна лукина мжна на нана о обдна по при про разна у увмкнути через...Білорусько-український словник
на—. до наза чтолибо до нау около за на през сна время и срок на в върхуна местоположение местопребывание на върхуна цель нав место внутри направление движения нав расстояни...Болгарско-русский словарь
на—I предлог В П при обозначении поверхности на крой сверху располагается или куда направляется чтол. su sopra писать на бумаге scrivere su carta перевести на бумагу tr...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
на—на предлог . наверх наверху auf A на вопрос куда D на вопрос где я кладу книгу на стол ich lege das Buch auf den Tisch книга лежит на столе das Buch liegt auf dem Tisch н...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
на—Istrong предлог наверх наверхуem auf A на вопрос куда D на вопрос где я кладу книгу на стол ich lege das Buch auf den Tischкнига лежит на столе das Buch liegt auf dem T...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
на—нака выкуси!накась выкуси!накася выкуси!на выкуси!на тебе!Синонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверхуАнтонимы с со от...Большой русско-английский фразеологический словарь
на—когочто на ком на чем предлогна перевести на украинский язык перевести на укранську мову на старости лет на старост рокв прилетел на самолете прилетв лтаком...Большой русско-украинский словарь
на—Istrong предлог на вопросы куда где если обозначает сверху чеголибо на поверхностиem sur на стол на столе sur la table на суше sur terre на него на не на них dessus я ...Большой русско-французский словарь
на—прийменникна бути на боц быть на стороне заслужити на увагу заслужить внимания рахунок на мя предявника счет на имя предъявителя вддати на муки подвергнуть мукам ...Большой украинско-русский словарь
на—Istrong предлог на вопросы куда где если обозначает сверху чеголибо на поверхностиem sur на стол на столе sur la tableна суше sur terreна него на нее на них dessusя вз...Большой французско-русский и русско-французский словарь
на—I прийм.i Уживаться з знах.i мсц.i вдмнками. Сполучення з прийм.i на виражають Просторов вдношення зi знах. i мсц. в. Уживаться для позначення предмета а на якого з мето...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
на—На пред. Съ винительнымъ падежемъ а Указываетъ на предметъ къ которому направляется движене на въ. Ой я з роду чумакую на гору йду не бичую а з гори йду не гальмую. Ба...Грінченко. Словарь української мови
на—чуйск. то же что не I что на кылат что он будет делать...Киргизско-русский словарь
на—Iчаст. на на босьт на возьминалй натеналы кутлы нака подержинан да вайн МЫЧНА мыйк вчны букв. делать чтолибо посредством на и дай Вот тэныд и на! вот тебе и на! IIча...Коми (зырянский)-русский словарь
на—На in super super aliquid assidere requiescere fronde super viridi supra insuper листья разделнные на неравные доли folia in lobos inaequales divisa переводить с латинск...Латинский словарь
на—на на алярм алярм на бику грати бик на босу голову голова на бронз бронз на вильот вилт на виплату виплата на виривки виривок на встрю меча меч на вчне вд...Лексикон львівський
на—прийм. Вж. у словосп. на адресу на весь зрст на всю широчнь на вигляд на вимогу на десяту годину на заклик на замовлення на мя називати на його бажання на кнець пд кнець...Літературне слововживання
на—прийм.em Вж. у словосп. на адресу на весь зрст на всю широчнь на вигляд на вимогу на десяту годину на заклик на замовлення на мя називати на його бажання на кнецьem пд к...Літературне слововживання
на—предлог с винительным и предложным падежами.em Без ударения кроме тех случаев когда оно переносится с существительного на предлог например на ноги на пол на ночь. Istrong...Малый академический словарь
на—на . префикс Словообразовательная единица образующая глаголы совершенного вида со значением направить на поверхность чегол. действие названное мотивирующим словом а также...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
на—на . предлог а с вин. и предл. пад. Употр. при выражении пространственных отношений с вин. пад. при указании на а предмет на поверхность которого направлено действие б...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
на—на на хрен...Орфографический словарь
на—на на предлог и частица...Орфографический словарь
на—Istrong предлог с В.u и Пр.u IIstrong нате частица Синонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Орфографический словарь русского языка
на—на прийменник незмнювана словникова одиниця на частка незмнювана словникова одиниця розм. на вигук для вираження подиву незмнювана словникова одиниця на вигук для пдк...Орфографічний словник української мови
на—I частица отрицат. нет на уый куы нае у нет это не он. НА II частица противит. на уый наей уаед та йын даехаедаег заегъ если же это невозможно то ты скажи ему сам намае е...Осетинско-русский словарь
на—Апач чирикауа чихенне мимбре. Родился ок. г. на юге шт. НьюМексико. Племянник вождя Дельгадито. Индейское имя Казтзиден или Сломанная Ступня. Был признанным военным лид...Первая энциклопедия Дикого Запада
на—Орфографическая запись слова на Ударение в слове на Деление слова на слоги перенос слова на Фонетическая транскрипция слова на [на] Характеристика всех звуков н [н] сог...Полный фонетический разбор слов
на—На прийм.на нате виг....Правописний словник Голоскевича
на—На вовка помовка а заць капусту зв.На вовка помовка а зайц кобилу зли.Вкрав не той про кого думають.На город бузина а в Кив дядько.Говорить дурниц.На другий раз наука не ...Приповідки або українсько-народня філософія
на—предл. I. с вин. п. а на вопрос куда на кого на что для обозначения предмета на который направлено действие на кого на що. [На слуги сво на турки яничари зозла гука Ан...Російсько-український словник (Українська академія наук)
на—на хренСинонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Русский орфографический словарь
на—aan eo surop eo sur...Русский-африкаанс словарь
на—.u висеть на . с вносить поправку на делить на закончен на . процентов замыкание на затрачиваться на изменение на испытание на долговечность лить на масштаб . на километр...Русско-английский научно-технический словарь
на—на глагольная приставкаi. в разн. знач.i см. глаголы с этой приставкой i. вдоволь до полного удовлетворения в глаголах с оконч. iся об. в сов. виде если эти глаголы в сло...Русско-английский словарь
на—на . предл.i. пр.i вн.i сверху на поверхности имея основанием поддержкойi тж. перен.i on upon об. без удар.i вн.i в тех же случаях тж.i on to редко если необходимо подчер...Русско-английский словарь
на—на II частица в знач. сказ. разг. here на II возьми! here take this вот тебе и на! well!...Русско-английский словарь II
на—на I предлог . сверху на поверхности on на стене на стену on a wall . при обозначении стран местностей улиц in при обозначении учреждений занятий и т. п. at на Кавказе i...Русско-английский словарь II
на—prep.on onto upon in to towards at на самом деле in reality actuallyСинонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Русско-английский словарь математических терминов
на—at the discretion of smb...Русско-английский словарь политической терминологии
на—onto per towards uponСинонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверхуАнтонимы с со от...Русско-английский технический словарь
на—per лат....Русско-английский экономический словарь
на—PREP...Русско-армянский словарь
на—I предлог на положить на стол палажыць на стол сесть на место сесц на месца двигаться на восток рухацца на сход спешить на работу спяшацца на працу взять на себя пору...Русско-белорусский словарь
на—I предлогi с вин. в разн. знач.i на iположить на стол палажыць на столсесть на место сесц на месцадвигаться на восток рухацца на сходспешить на работу спяшацца на пра...Русско-белорусский словарь II
на—наstrong местоположение местопребываниена в върху на столе цельна върху на стадион время и срокза на през с способ материал и пр.с на ехать на автобусена для деньги для с...Русско-болгарский словарь
на—мнетебе и т.д rajta mdunk. бери nesze местонахождение ban местонахождение ben на час раньше val rval korbban на час раньше vel rval korbban направление ba направление b...Русско-венгерский словарь
на—на при обознач. места на столе на стол на бумаге я живу на улице. . при обознач. направления я иду на концерт на восток при обознач. средства передвиж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
на—. .Синонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Русско-ивритский словарь
на—сокр. от нитрамин nitroammide...Русско-итальянский политехнический словарь
на—приставка. орыс тлнде тмендег мнд етстктерд жасайдырекетт бет брдемеге баытталанын блдред мыс. направить баыттау нападать тап беру рекетт кп рет боланын блдред мы. наброс...Русско-казахский словарь
на—I предлог. с В. при обоз. действия направленного на поверхность или внешнего сторону предмета а ге стне положить на стол стелге ою лечь на диван дивана стне жату. с В. пр...Русско-казахский словарь
на—Iпредлогi с вин.п. i гаге акена книгу ктапаразделить на два екге блузадание на понедельник дйсенбге тапсырма с предл.п.i дада татев городе аладана праздниках мейрамд...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
на—на I предлог . с вин. п. га стн стнд положить на стол стл стн коюу лечь на диван диванга жатуу выйти на улицу кчг чыгуу . с вин. п. по направлению к комучемул. кздй карат...Русско-киргизский словарь
на—I сверху на поверхностиem .[] zi.shng[mian]на столе положить на лист бумаги лечь на диван влезть на крышу при обозначении места пространства и т.п.em работать на зав...Русско-китайский словарь
на1—hu натеyyngzuwikugin nqba. На возьми!gin nqba!На книгу. ginshНа тебе нате вам спички. ginnnhu chi Вот тебе и на hu вот те и наkuzn meshzh yngdenebio shchhy wi....Русско-китайский словарь
на—указывает на поверхность куда направлено действие или где сверху находится ктолибо чтолибо da de ta te a ge qa ke stnde zerinde zerineкнига лежит на столе kitap masa stn...Русско-крымскотатарский словарь
на—указывает на поверхность куда направлено действие или где сверху находится ктолибо чтолибо да де та те гъа ге къа ке усьтюнде узеринде узерине книга лежит на столе китап ...Русско-крымскотатарский словарь II
на—in предлог с вин. пад. на вопрос куда и с твор. пад. на вопрос где...Русско-латинский медицинский словарь
на—e...Русско-латышский словарь
на—i ant...Русско-литовский словарь
на1—предлог . лангса на столе шра лангса . лангс на стол положить шра лангс путомс . nередается формой местного падежа на полу кияксса на лыжах соксса . передается форм...Русско-мокшанский словарь
на—Дээрддахьдараатухай аар...Русско-монгольский словарь
на—куда или где при обозначении положения предмета auf A или D о горизонтальном положении an А или D о вертикальном положении на стол auf den Tisch на столе auf dem Tisch ...Русско-немецкий словарь
на—Aan...Русско-нидерландский словарь
на—наIпредлог . с вин. и предл. п. . при обозначении места на поверхности на вопросы куда где на столе на стол писать на бумаге лежать на кровати лечь нз ди...Русско-новогреческий словарь
на—oppad oppi opp бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Русско-норвежский словарь
на—...Русско-персидский словарь
на—. na. w nadblockquote. оblockquote. zablockquote...Русско-польский словарь
на—прдл em sobre в направленииem a para em direco при встречеem com при столкновенииem contra радиem por сделаноem de чстцu рзгu возьмиem toma tome ловиem pega! pegue! вот т...Русско-португальский словарь
на—Hadi juu уа kunako kwa kwenda kwenyeна кооперативных началах kishirikaна обороте kingalingaliна самом деле kikweliна [некотором] расстоянии mbaliна бегу kimbioна бед...Русско-суахили словарь
на—на ба...Русско-таджикский словарь
на—приставка .фигыльлр ясый наткнуться на камень ташка барып тртел налипнуть кп булып ябышу начистить сапоги итек чистарту наговориться туйганчы сйлш наслушаться туйганч...Русско-татарский словарь
на—I. .га стен положить книгу на стол китапны стлг кую лечь на диван диванга яту . .га вернуться на родину туган илг кайту пойти на завод заводка урнашу . .га таба идти на г...Русско-татарский словарь
на—zerindeСинонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Русско-турецкий словарь
на—sari...Русско-узбекский словарь Михайлина
на—Istrong prepem paikasta miss mihinна столеu pydllна стол pydlle моuре merell merelleя был на стадиоuне ыставке на концеuртеgt kvin stadionillaя идуu на концеuрт онgt ...Русско-финский словарь
на—aby a do k ke na nad o po podle pro u v ve z za...Русско-чешский словарь
на1—предлог с род. и предл. п. на вопрос где инче трринче раре тате че на полу урайнче книга лежит на столе кнеке стел инче выртать. на вопрос куда сине тррине ае нане алла е...Русско-чувашский словарь
на—p.strong p se el. titta pсмотреть глядеть на чтол. kra p en bilнаехать на машину...Русско-шведский словарь
на—P upp per...Русско-шведский словарь II
на—.strong eest.strong jagu kallale otsa peale poole vrra vta! sh!...Русско-эстонский словарь
на—место время на в во время около способ на на! на! вот тебе! возьми на махове урывками на време вовремя на штету в убыток в ущерб пасти на памет прийти в голову на ...Сербско-русский словарь
на—на предлог с.u вин.u и предл.u Синонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
на—ссоотСинонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Словарь антонимов
на—штиль на Гавайских островах. Синонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Словарь ветров
на—гора...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
на—употребляется для связки между словами....Словарь молодёжного слэнга
на—на см. вдоволь доставать зарабатывать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
на—на см. в для...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
на—атом. низкоактивный...Словарь русских технических сокращений
на1—предлог с в. и пр. п.iI.Пространственные отношения.с пр. п.iУпотр. при указании на предмет место пространство на поверхности которого чтол. находится или происходит. видf...Словарь русского языка XVIII в
на—наСм. в для.См. вдоволь доставать зарабатывать....Словарь синонимов II
на—на См. в для. См. вдоволь доставать зарабатывать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. на в для нате получи ...Словарь синонимов II
на—на вдоволь доставать зарабатывать Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
на—на в для нате получи получай получи и распишись сверху возьми держи бери...Словарь синонимов
на—на вдоволь доставать зарабатывать...Словарь синонимов
на—I.strong с винительным падежом .strong Употребляется при обозначении предмета на поверхность которого направлено движение действие. Положить книгу на стол. Поставить вазу...Словарь управления
на—вечерне читаются Апостол и Евангелие евангелие составное т.е. состоящее из различных евангелий Мф. Лк. Мф. Ин. Мф. совершается вынос плащаницы....Словарь церковных терминов
на—h наbig част.i Ей кажется вот на!ГоУ . Вот на рука мояМС . На вот письмо поди отдай тому Кому надписано.ПН . На убирайся.Студ. . ты любишь так докажи выпей! на!Студ. ....Словарь языка Грибоедова
на—h наbig пред.i вин. Стороною я однако узнал что они готовятся к покушению на АббасАбад.Пс. Бремя сие падает единственно на АббасМирзуПр. Остальные т. я возложил на само...Словарь языка Грибоедова
на—h На h А. Предлог с вин. пад. h . При обозначении предмета или пространства как места куда направлено действие Своя вfontща пръсты наi живая струны въскладаше. i. Наведе...Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
на—НАstrong виг. ужив. для пдкликання собаки НЯstrong рдше ЦУЦУstrong ЦЮЦЮstrong. Цуцу Рябко!. тут вс повибгавши з хат Цуцу Рябко. нана! гукнули як на валт П. ГулакАртемо...Словник синонімів української мови
на1—НА прийм. Уживаться з знах. мсц. вдмнками. Сполучення з прийм. на виражають Просторов вдношення . з знах. мсц. в. Уживаться при позначенн предмета а на який з метою роз...Словник української мови в 11 томах
на—НАstrongstrong прийм. Уживаться з знах. мсц. в. Сполучення з прийм. наstrong виражаютьПросторов вдношення. з знах. мсц. в. Уживаться при позначенн предмета з знах. в. У...Словник української мови у 20 томах
на—Наstrong А. Предлог с вин. пад. . При обозначении предмета или пространства как места куда направлено действие Своя вща пръсты на живая струны въскладаше. em. Наведе своя...Слово о полку Игореве - словарь-справочник
на—НА предлог с пад. вин. а по вопросу куда на кого на что указывает предмет на который действие обращено. Сядь на коня. Иду на тебя. Я беру ответ на себя. На кого спит на ...Толковый словарь живого великорусского языка
на—НА междомет. и нареч. нака накать накося натка наткось подавая что из рук или указывая на вещь повелительно вот тебе бери возьми мн. нате. На тебе на калачи! Нате все отв...Толковый словарь живого великорусского языка
на—НА предлог. I. с вин. и предл. п. . на когочто и на комчем.Употр. при обозначении поверхности на крой сверху располагается или куданаправляется чтон. Писать на бумаге. Пе...Толковый словарь Ожегова
на—НА мечтал как вы мечтаете душой в эфире жил. Некрасов. . со словом мировой и без него. Предполагаемая среда заполняющая мировое пространство при помощи крой объясняется р...Толковый словарь русского языка II
на—НА кроме тех случаев когда ударение переносится с сущ. на предлог напр. на руки на ночь предлог с предл. и вин. п. . с предл. п. Употр. при обозначении поверхности площад...Толковый словарь русского языка II
на—НА глагольная приставка. Обозначает направленность действия на какойн. предмет напр. накинуть набросить полноту чрезмерность количественное обилие в проявлении действия...Толковый словарь русского языка II
на—НА приставка. Образует прил. и сущ. со знач. находящийся поверх чегон. на чемн. напр. нарукавный нарукавник наколенный наколенник настенный....Толковый словарь русского языка II
на—НА частица. Только в выражении ни на есть см. ни....Толковый словарь русского языка II
на—НА частица в сочетании со словом тебе или без него что или чего разг. вот тебе бери возьми получай. На возьми. Отнеси Маланье. Тургенев. Ср. нате. вот тебе на см. вот. ...Толковый словарь русского языка II
на—НА кроме тех случаев когда ударение переносится с сущ. на предлог напр. на руки на ночь предлог с предл. и вин. п. . с предл. п. Употр. при обозначении поверхности площад...Толковый словарь русского языка II
на—НА приставка. В сочетании с наречиями обозначает высшую меру предельную степень какогон. признака напр. накрепко настрого чаще в сочетании этих наречий с предшествующими ...Толковый словарь русского языка II
на—на на предлогI. с вин. п. и предл. п. кого что и ком чм. Употр. при обозчении поверхности крой сверху располагается или куда правляется чтон. Писать бумаге. Перевести...Толковый словарь русского языка II
на—НА предлог. I. с вин. и предл. п. . на когочто и на комчм. Употр. при обозначении поверхности на крой сверху располагается или куда направляется чтонибудь Писать на бумаг...Толковый словарь русского языка
на—Istrong прийм. Уживаться з знах. мсц. вдмнками. Сполучення з прийм. на виражають Просторов вдношення зem знах. em мсц. в. Уживаться для позначення предмета а на якого з ...Толковый словарь украинского языка
на—Ударение в слове наУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
на—at on per to...Украинско-английский юридический словарь
на—Istrong прийм. при позначенн мсця зверху на поверхн чогосьem on uponна стол on the tableна пяти сторнках on five pagesсобака на цепу the dog is on the chain is chained...Українсько-англійський словник
на—преф.часто нада дсловам значення доконаного виду наприкладem наговоритися надивитися наробити в раз вдсутност таких слв див. вдповдн прост дслова....Українсько-англійський словник
на—бо да дзеля для на супраць у цераз...Українсько-білоруський словник II
на—Бо...Українсько-білоруський словник II
на—бодадзелядлянасупрацьуцераз...Українсько-білоруський словник
на—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
на—I ovenp p over...Українсько-датський словник
на—I Покласти на стл На Новий рк На другий день На кнець року На хвилинку Тисяча гривень на мсяць На зиму Кмната на двох на знак дружби Йому на втху Шлях на К...Українсько-китайський словник
на—I opp ovenp p over...Українсько-норвезький словник
на—[na]od naв унверситет . uniwersytecieнадвор . dworzeвнизу вгор . dole . grzeНа здоровя! вигук . zdrowie!навмання навпростець . olep przeajнапевно певно na pewn...Українсько-польський словник
на—na дороз na drodze дорогу na drog другий день na drugi dzie ти роботу i do pracy помножити три pomnoy przez trzy пять рокв молодший о pi lat modszy мй погляд wedug...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
на—I предл. с вин. п. а на покласти на стл положить на стол б при обознач. отрезка времени при выражении направления действия к какомун. моменту времени на в только при об...Українсько-російський словник
на—Sur...Українсько-французький словник
на—I upp ovanp p ver...Українсько-шведський словник
на—атом. низкоактивныйСинонимы бери возьми держи натка нате получай получи получи и распишись сверху Антонимы с со от...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
на—Przyimek на na...Универсальный русско-польский словарь
на—Наstrong. Общеслав. Родственно греч. anai на верх др.прус. nai noi по сообразно готск. anai на против в и др. Ср. производные предлог надi приставки наi очень сверх накре...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
на—II предл. с вин. местн. п. укр. на др.русск. на также в качестве приставки ст.слав. на болг. на сербохорв. на словен. чеш. польск. в.луж. н.луж. nа.Родственно лит. nuo...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
на—Общеслав. Родственно греч. anaem на верх др.прус. naem noem по сообразно готск. anaem на против в и др. Ср. производные предлог надem приставки наem очень сверх накрепкоe...Этимологический словарь русского языка
на—на I I предл. с вин. местн. п. укр. на др.русск. на также в качестве приставки ст.слав. на болг. на сербохорв. на словен. чеш. польск. в.луж. н.луж. nа.Родственно лит....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)