ТРЕЗВОНИТЬ

1) (о колоколах) carillonnervi, sonnervià toute volée

2) (разносить слухи)разг.colporter des bruits, cornervt, criervtsur les toits

••

трезвонить во все колокола — crier sur les toits

трезвонить—несов. в колокола suonare a distesa scampanare vi a разг. распускать слухи strombazzare vt spettegolare vi a Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
трезвонить—трезвонить . luten vi . разг. разглашать ausposaunen ausposaunte ausposaunt vt an die groe Glocke hngen vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
трезвонить—luten vi разг. разглашатьem ausposaunen ausposaunte ausposaunt vt an die groe Glocke hngen vt...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
трезвонить—трезвонить в колоколатрезвонить во все колокола...Большой русско-английский фразеологический словарь
трезвонить—несов. о колоколахem repicar vtem vi repiquetear vt о звонкахem dar timbrazos разг.em разносить слухиem chismear viem llevar y traer...Большой русско-испанский словарь
трезвонить—глагол несоверш. вида что делать неперех.Деепричастная формаem трезвоня. церк. звонить во все колокола. перен. разг. неодобр. шутл. распускать слухи о чемнибудьдзвонитиДп...Большой русско-украинский словарь
трезвонить—о колоколахem carillonner vi sonner vi toute vole разносить слухиem разг. colporter des bruits corner vt crier vt sur les toits трезвонить во все колокола crier sur le...Большой французско-русский и русско-французский словарь
трезвонить—распускать слухи сплетни. См. сплетничать....Культура речевого общения
трезвонить—ню нишь несов.em Звонить во все колокола обычно церковные.Девушки еще с утра отправились навстречу иконе в своих ярких нарядных платьях и принесли ее под вечер с крестным...Малый академический словарь
трезвонить—приставка ТРЕ корень ЗВОН окончание ИТЬ Основа слова ТРЕЗВОНВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный ТРЕ ЗВОН ИТЬ Слово Трезвонить соде...Морфемный разбор слова по составу
трезвонить—Начальная форма Трезвонить действительный залог переходный несовершенный вид...Морфологический разбор глаголов
трезвонить—Начальная форма Трезвонить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный несовершенный вид прошедшее время...Морфологический разбор причастий
трезвонить—трезвонить несов. неперех. а Звонить во все колокола. б Продолжительно или часто звонить. в Звонить в колокол на корабле в знак тревоги. г Производить издавать звуки пох...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
трезвонить—трезвонить трезвонить ню нит...Орфографический словарь
трезвонить—IIu трезвоню нишь нят...Орфографический словарь русского языка
трезвонить—трезвонить трезвоню трезвоним трезвонишь трезвоните трезвонит трезвонят трезвоня трезвонил трезвонила трезвонило трезвонили трезвонь трезвоньте трезвонящий трезвонящая тр...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
трезвонить—Орфографическая запись слова трезвонить Ударение в слове трезвонить Деление слова на слоги перенос слова трезвонить Фонетическая транскрипция слова трезвонить [дризвонт]...Полный фонетический разбор слов
трезвонить—трезвонить ню нит...Русский орфографический словарь
трезвонить—Несов. . btn znglri birdn almaq kilsd . mc. gurultu qoparmaq alm yaymaq alm car kmk....Русско-азербайджанский словарь
трезвонить—трезвонить растрезвонитьi. тк. несов. iо колоколахi peal ring a peal . о пр.i разг. iразносить слухиi spread abroad d.i noise abroad d.i трезвонить по всему городу procl...Русско-английский словарь
трезвонить—трезвонить растрезвонить . тк. несов. о колоколах peal . вн. разг. разглашать trumpet smth. proclaim smth. . о пр. распускать слухи gossip about трезвонить по всему...Русско-английский словарь II
трезвонить—Несовер. званць балабонць званць...Русско-белорусский словарь
трезвонить—несовер. званць перен. разг.i балабонць званць...Русско-белорусский словарь II
трезвонить—...Русско-ивритский словарь
трезвонить—несов. звонить во все колокола жар салу. перен. разг. сплетничать сек тарату. разг. сильно звонить дад ету салдырлау...Русско-казахский словарь
трезвонить—несов. . звонить во все колокола бардык когуроолорду шагыратуу чиркд . перен. разг. сплетничать уучуу тшр....Русско-киргизский словарь
трезвонить—растрезвонить тк. несов. о колоколахem mng qunb zhng звонить изо всех силem jnl yolng перен. разг. распускать слухиem snb lnyn chunb xinhuтрезвонить по всему городу...Русско-китайский словарь
трезвонить—zvant ar visiem zvaniem zvant vien zvanan baznt kladzint skandint klaigt zvant...Русско-латышский словарь
трезвонить—. bi we wszystkie dzwony. gono dzwoni rozdzwania siblockquote. trbi bbni rozgasza rozgadywablockquote...Русско-польский словарь
трезвонить—нсво колоколеem repicar viu рзгu разносить слухиem espalhar vtu propalar vtu boatos...Русско-португальский словарь
трезвонить—tm anlar almak st ste almak трезвонили телефоны st ste telefonlar alyordu перен. разг. распускать слухи сплетниem sylenti yaymak dedikodu yaymak davul almak...Русско-турецкий словарь
трезвонить—rozhlaovat vyzvnt zvonit...Русско-чешский словарь
трезвонить—.strong helistama.strong kella lma kellama pasundama...Русско-эстонский словарь
трезвонить—трезвонить трезвоню трезвонишь...Русское словесное ударение
трезвонить—трезвонить см. рассказывать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
трезвонить—трезвонитьСм. рассказывать....Словарь синонимов II
трезвонить—трезвонить См. рассказывать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. трезвонить звонить благовестить кричать на...Словарь синонимов II
трезвонить—трезвонить звонить благовестить кричать на всех перекрестках звонить во все колокола молотить языком рассказывать злоязычничать перемывать косточки распускать слухи мыть ...Словарь синонимов
трезвонить—иноск.em оглашать разносить вести усиленно неумолчно болтать Ср.em Николя. сильно порывался заехать к князю и рассказать ему что о нем трезвонятem.Писемский. В водоворот...Толково-фразеологический словарь Михельсона
трезвонить—Трезвонитьstrong иноск.em оглашать разносить всти усиленно неумолчно болтать. Ср.em Николя. сильно порывался захать къ князю и разсказать ему что о немъ трезвонятъem.Писе...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
трезвонить—ТРЕЗВОНИТЬ ню нишь несое. . Звонить в три колокола а такжевообще в несколько колоколов. Т. к обедне. . перен. о комчем. Распускатьслухи сплетни разг. Г. о событии по всем...Толковый словарь Ожегова
трезвонить—ТРЕЗВОНИТЬ трезвоню трезвонишь несов. . звонить во все колокола. звонить в колокол на корабле в знак тревоги мор. устар. перен. Вообще звонить изо всех сил устраивать т...Толковый словарь русского языка II
трезвонить—трезвонить трезвонить ню нишь несов. Звонить в три колокола а также вообще в несколько колоколов. Т. к обедне. перен. о ком чм. Распускать слухи сплетни разг. Т. о событи...Толковый словарь русского языка II
трезвонить—ТРЕЗВОНИТЬ ню нишь несое. . Звонить в три колокола а также вообще в несколько колоколов. Трезвонить к обедне. . перен. о комчм. Распускать слухи сплетни разговорное. Г. о...Толковый словарь русского языка
трезвонить—Ударение в слове трезвонитьУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове трезвонить...Ударение и правописание
трезвонить—Czasownik трезвонить rozdzwania papla...Универсальный русско-польский словарь
трезвонить—трезвонить трезвоню трезвоним трезвонишь трезвоните трезвонит трезвонят трезвоня трезвонил трезвонила трезвонило трезвонили трезвонь трезвоньте трезвонящий трезвонящая тр...Формы слова