Большой русско-французский словарь

ТРЕВОЖНЫЙ



1) (встревоженный) anxieux, inquiet, soucieux

тревожный голос — voix anxieuse

2) (вызывающий тревогу) inquiétant, alarmant

тревожное известие — nouvelle alarmante

3) (сообщающий о тревоге) d'alarme

тревожный сигнал — signalmd'alarme


  1. тревожныйприл. inquieto preoccupato тревожные мысли pensieri agitati тревожный взгляд sguardo inquieto preoccupato вызывающий тревогу allarmante inquietante pericoloso опасны...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. тревожныйвстревоженныйem beunruhigt unruhig aufgeregt alarmiert взволнованный тревожное состояние nervse Stimmung вызывающий тревогуem beunruhigend bengstigend alarmierend тревож...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. тревожныйтревожный . встревоженный beunruhigt unruhig aufgeregt alarmiert взволнованный тревожное состояние nervse v Q ] Stimmung . вызывающий тревогу beunruhigend bengstigen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. тревожныйприл. alarmado inquieto desasosegado ansiosoжное состояuние estado intranquilo de alarmaжный сон sueo inquietoжные мыuсли pensamientos zozobrososжный гоuлос voz alarm...Большой русско-испанский словарь
  5. тревожныйприлаг.Краткая формаem тревожен сравн. ст. тревога. полный тревоги. вызывающий тревогу беспокойствотривожний тревожный взгляд тривожний погляд тревожные сведения триво...Большой русско-украинский словарь
  6. тревожныйвстревоженныйem anxieux inquiet soucieux тревожный голос voix anxieuse вызывающий тревогуem inquitant alarmant тревожное известие nouvelle alarmante сообщающий о тревог...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. тревожныйТревожный turbulentus annus somnium turbidus trepidus vita sollicitus anxius inquietus pavidus operosus тревожное чувство angor...Латинский словарь
  8. тревожныйая ое жен жна жно прил. кem тревога в знач. исполненный тревоги беспокойства волнения.Тревожное состояние. Тревожные мысли. Тревожный сон. Тревожный день.em Ведь думают...Малый академический словарь
  9. тревожныйкорень ТРЕВОЖ суффикс Н окончание ЫЙ Основа слова ТРЕВОЖНВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТРЕВОЖ Н ЫЙ Слово Тревожный содержит следующие морфемы...Морфемный разбор слова по составу
  10. тревожныйНачальная форма Тревожный качественное прилагательное неодушевленное одушевленное сравнительная степень...Морфологический разбор прилагательных
  11. тревожныйтревожный прил. Соотносящийся по знач. с сущ. тревога связанный с ним. Свойственный тревоге характерный для него. а Преисполненный тревоги беспокойства. б Вызывающи...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. тревожныйтревожный тревожный кр. ф. жен жна...Орфографический словарь
  13. тревожныйкр.ф. тревожен тревожна жно жны тревожнее Синонимы алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный встревоженный зловещий коварный критический лихорадочный му...Орфографический словарь русского языка
  14. тревожныйтревожный тревожная тревожное тревожные тревожного тревожной тревожного тревожных тревожному тревожной тревожному тревожным тревожный тревожную тревожное тревожные тревож...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. тревожныйОрфографическая запись слова тревожный Ударение в слове тревожный Деление слова на слоги перенос слова тревожный Фонетическая транскрипция слова тревожный [дривожн] Хара...Полный фонетический разбор слов
  16. тревожныйтревожный кратк. форма жен жнаСинонимы алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный встревоженный зловещий коварный критический лихорадочный мутный муторны...Русский орфографический словарь
  17. тревожныйПрил. . hycanl qorxulu iztirabl . skskli . hycan oyadan . thlk bildirn thlk xbri vern siqnal....Русско-азербайджанский словарь
  18. тревожныйприл.anxious uneasy troubled worried...Русско-английский психологический словарь
  19. тревожныйтревожный . полный тревоги волненияi anxious uneasy troubled perturbed worried тревожный голос anxious voice тревожный взгляд anxious worried look . сопровождающийся т...Русско-английский словарь
  20. тревожныйтревожный . неспокойный uneasy anxious disturbed troubled тревожные мысли troubledanxious thoughts тревожная ночь anxious night тревожный момент anxious moment тревожный...Русско-английский словарь II
  21. тревожныйalarming...Русско-английский словарь политической терминологии
  22. тревожныйalarm алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный встревоженный зловещий коварный критический лихорадочный мутный муторный мятежный набатный ненадежный не...Русско-английский технический словарь
  23. тревожныйA...Русско-армянский словарь
  24. тревожныйТрывожны неспакойны тревожный сигнал трывожны сгнал тревожные известия трывожныя вестк...Русско-белорусский словарь
  25. тревожныйтрывожныi неспакойнытревожный сигнал трывожны сгналтревожные известия трывожныя вестк...Русско-белорусский словарь II
  26. тревожныйбеспокойный nyugtalan aggaszt zaklatott беспокойныйem nyugtalan zaklatott izgatott aggaszt vsz Синонимы алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный в...Русско-венгерский словарь
  27. тревожныйтревожный опасный...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  28. тревожныйСинонимы алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный встревоженный зловещий коварный критический лихорадочный мутный муторный мятежный набатный ненадежный...Русско-ивритский словарь
  29. тревожныйприл. полный тревоги рейл мазасыз орынышты тынышсыз тревожные думы мазасыз ойлар. вызывающий тревогу орытатын рей тудыратын тревожные слухи орынышты лаап. сообщающий о т...Русско-казахский словарь
  30. тревожныйтревожный ая ое . полный тревоги коркунучтуу тынчты алган тревожный голос коркунучтуу н . сообщающий о тревоге коркунучтуу коркунучту билдирч тревожный гудок коркунучту б...Русско-киргизский словарь
  31. тревожныйнеспокойный полный тревогиem tnt bnde [] yul[de] [] jioj[de] [] jnghung[de]тревожная ночь тревожный взгляд тревожащий вызывающий тревогуem lng rn bnde lng rn jnghun...Русско-китайский словарь
  32. тревожныйtell raatsz qorqunlтревожный сон raatsz yuqu сигнализирующий тревогу telke telkeliтревожный гудок telke ddgi...Русско-крымскотатарский словарь
  33. тревожныйтеляшлы раатсыз къоркъунчлы тревожный сон раатсыз юкъу сигнализирующий тревогу телюке телюкели тревожный гудок телюке дюдюги...Русско-крымскотатарский словарь II
  34. тревожныйsatraukts uztraukts nemiera pilns uztraucos satraucos trauksmes...Русско-латышский словарь
  35. тревожныйТгшртэй...Русско-монгольский словарь
  36. тревожныйвстревоженный aufgeregt beunruhigt тревожное состояние nervse Stimmung вызывающий тревогу beunruhigend неспокойный unruhig тревожное предчувствие bange Ahnung....Русско-немецкий словарь
  37. тревожныйAlarmerend...Русско-нидерландский словарь
  38. тревожныйтревожныйприл . встревоженный ный голос ный взгляд . вызывающий тревогу ные слухи ное положение . извещающий об опасности ные гудки ....Русско-новогреческий словарь
  39. тревожныйalarmerende beklemmende ottefull urofull алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный встревоженный зловещий коварный критический лихорадочный мутный мутор...Русско-норвежский словарь
  40. тревожный...Русско-персидский словарь
  41. тревожный. trwoliwy niespokojny trwony. niepokojcy zatrwaajcyblockquote. alarmowyblockquote...Русско-польский словарь
  42. тревожныйпрл alarmado inquieto ansioso desassossegado вызывающий тревогуem alarmante inquietante предупреждающий об опасностиem de alarme алармистский беспокойный взволнованный во...Русско-португальский словарь
  43. тревожныйТревожныйa hatari a kuleta mashaka a kuhangaisha...Русско-суахили словарь
  44. тревожныйтревожный пураяон хаяонбахш...Русско-таджикский словарь
  45. тревожныйая ое борчулы шомлы хвефле хафалы хвефхтрле т. голос борчулы тавыш т. сведения борчулы хбрлр...Русско-татарский словарь
  46. тревожныйendieli telal kukulu endie verici endieli telal kukulu тревожный голос telal sesтревожный сон kukulu uyku tavan uykusuтревожное ожидание endieli bekleyi endie verici...Русско-турецкий словарь
  47. тревожныйxavotirli...Русско-узбекский словарь Михайлина
  48. тревожныйksem тревогаhuolestunut levoton...Русско-финский словарь
  49. тревожныйmalais...Русско-французский медицинский словарь
  50. тревожныйneklidn nepokojn pohnut poplan rozruen znepokojen znepokojiv znepokojujc zkostliv...Русско-чешский словарь
  51. тревожныйalarmerande.strong alarmerande...Русско-шведский словарь
  52. тревожный.strong alarmi.strong erev hire rahutu rev...Русско-эстонский словарь
  53. тревожныйтревожный алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный встревоженный зловещий коварный критический лихорадочный мутный муторный мятежный набатный ненадежны...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  54. тревожныйспокойныйСинонимы алармистский беспокойный взволнованный волнующий всполошный встревоженный зловещий коварный критический лихорадочный мутный муторный мятежный набатный н...Словарь антонимов
  55. тревожныйТревожный беспокойный зловещий серьезный лихорадочный алармистский. Ср. Опасный....Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  56. тревожныйтревожныйБеспокойный зловещий серьезный лихорадочный алармистский.Ср. опасный....Словарь синонимов II
  57. тревожныйтревожный Беспокойный зловещий серьезный лихорадочный алармистский. Ср. опасный. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские...Словарь синонимов II
  58. тревожныйтревожный беспокойный зловещий серьзный лихорадочный алармистский опасный встревоженный страшный коварный нервный щекотливый подозрительный рискованный мятежный набатный ...Словарь синонимов
  59. тревожныйh тревожныйbig прил.i ед.муж.род. Наконец после тревожного дня вечером уединяюсь в свойПс....Словарь языка Грибоедова
  60. тревожныйтревожный прил.em употр. часто Морфология тревоженstrong тревожнаstrong тревожноstrong тревожныstrong тревожнееstrong нар. тревожно . Тревожнымstrong называют то что выр...Толковый словарь Дмитриева
  61. тревожныйТРЕВОЖНЫЙ ая. ое жен жна. . см. тревога . Полный тревоги в знач. волнения выражающий тревогу. Т голос взгляд. Тревожно в значсказ. на душе. . Вызывающий тревогу в знач. ...Толковый словарь Ожегова
  62. тревожныйТРЕВОЖНЫЙ тревожная тревожное тревожен тревожна тревожно. . Прил. к тревога в знач. исполненный тревоги сопровождающийся тревогой. Тревожное состояние. Тревожная ночь. Т...Толковый словарь русского языка II
  63. тревожныйтревожный тревожный ая ое жен жна. см. тревога. Полный тревоги в знач. волнения выражающий тревогу. Т. голос взгляд. Тревожно в знач. сказ. на душе. Вызывающий тревогу в...Толковый словарь русского языка II
  64. тревожныйТРЕВОЖНЫЙ ая. ое жен жна. . см. тревога . Полный тревоги в значение волнения выражающий тревогу. Т голос взгляд. Тревожно в знач сказ. на душе. . Вызывающий тревогу в з...Толковый словарь русского языка
  65. тревожныйУдарение в слове тревожныйУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове тревожный...Ударение и правописание
  66. тревожныйPrzymiotnik тревожный trwony niespokojny niepokojcy przeraony alarmowy...Универсальный русско-польский словарь
  67. тревожныйтревожный тревожная тревожное тревожные тревожного тревожной тревожного тревожных тревожному тревожной тревожному тревожным тревожный тревожную тревожное тревожные тревож...Формы слова
  68. тревожныйТвореный Рыжей Ротный Рот Рон Рой Ровный Ров Ржев Рет Рено Рейн Рей Реж Рев Рвотный Отрыв Ортый Орт Орн Онер Овен Ный Нтр Нто Нтв Ной Нож Новый Нерв Нер Нейро Невро Тенор...Электронный словарь анаграмм русского языка