Большой русско-французский словарь

ТРЕЗВОСТЬ



ж.

1) (воздержность, умеренность) sobriétéf, tempérancef

2) (разумность) bon sens {sɑ̃s}m

трезвость суждений — sobriété des jugements


  1. трезвостьПет. Христианская умеренность в употреблении пищи и пития равно как особенная непрестанная бдительность над собою в охранении души и тела от всяких нечистых греховных м...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  2. трезвостьж. состояние sobrieta temperanza о взглядах и т.п. assennatezza sensatezza buon senso m realismo m lucidit senso del reale Итальянорусский словарь. Синонимы абстиненция...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. трезвостьтрезвость ж . состояние Nchternheit f Abstinenz f образ жизни . здравомыслие Nchternheit f Besonnenheit f Vernnftigkeit fСинонимы абстиненция благоразумие благоразумность...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. трезвостьж состояниеem Nchternheit f Abstinenz f образ жизни здравомыслиеem Nchternheit f Besonnenheit f Vernnftigkeit f Синонимы абстиненция благоразумие благоразумность воздерж...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. трезвостьж. abstencin fem sobriedad fбщество треuзвости sociedad de abstemios разумностьem sensatez fem realismo mem ponderacin fem продуманность...Большой русско-испанский словарь
  6. трезвостьсущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
  7. трезвостьж. воздержность умеренностьem sobrit f temprance f разумностьem bon sens m трезвость суждений sobrit des jugements абстиненция благоразумие благоразумность воздержность...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. трезвостьТрезвость sobrietas...Латинский словарь
  9. трезвостьи ж.em Состояние по прил.em трезвый в знач.Приближаясь к дому Петр Иваныч все больше и больше робел и приходил в трезвость.em Гл. Успенский Учителя.Воздержание от спиртн...Малый академический словарь
  10. трезвостькорень ТРЕЗВ суффикс ОСТЬ нулевое окончаниеОснова слова ТРЕЗВОСТЬВычисленный способ образования слова Суффиксальный ТРЕЗВ ОСТЬ Слово Трезвость содержит следующие мор...Морфемный разбор слова по составу
  11. трезвостьНачальная форма Трезвость винительный падеж единственное число женский род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. трезвостьтрезвость ж. Отвлеч. сущ. по знач. прил. трезвый . а Воздержание от спиртных напитков. б перен. Здравая рассудительность свобода от иллюзий самообмана....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. трезвостьтрезвость трезвость и...Орфографический словарь
  14. трезвостьu жu Р.u Д.u Пр.u трезвости абстиненция благоразумие благоразумность воздержность здравомыслие здравость здравый смысл практицизм разумность рассудительность рациональнос...Орфографический словарь русского языка
  15. трезвостьст.слав. положительное духовнонравственное и волевое качество личности проявляющееся как умеренное употребление спиртных напитков или их полное исключение из образа жизн...Основы духовной культуры
  16. трезвостьтрезвость трезвости трезвости трезвостей трезвости трезвостям трезвость трезвости трезвостью трезвостями трезвости трезвостях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. трезвостьТрезвостьПет. Христианская умеренность в употреблении пищи и пития равно как особенная непрестанная бдительность над собою в охранении души и тела от всяких нечистых гр...Полная популярная библейская энциклопедия
  18. трезвостьОрфографическая запись слова трезвость Ударение в слове трезвость Деление слова на слоги перенос слова трезвость Фонетическая транскрипция слова трезвость [дрэзваст] Хар...Полный фонетический разбор слов
  19. трезвостьтрезвость иСинонимы абстиненция благоразумие благоразумность воздержность здравомыслие здравость здравый смысл практицизм разумность рассудительность рациональность реали...Русский орфографический словарь
  20. трезвостьЖ мн. нет . ayqlq . iki imm . mc. gzaqlq....Русско-азербайджанский словарь
  21. трезвостьж.sobriety temperance...Русско-английский психологический словарь
  22. трезвостьтрезвость ж.isoberness воздержанностьi temperance состояние трезвого человекаi sobriety трезвость ума soberness of mind...Русско-английский словарь
  23. трезвостьтрезвость ж. . sobriety sober state soberness . воздержание abstinence . взглядов и т. п. balance clarity soberness трезвость ума coolheadedness трезвый . не пьяный sobe...Русско-английский словарь II
  24. трезвостьabstinence...Русско-английский словарь политической терминологии
  25. трезвостьсущ.sobriety воздержание от употребления спиртных напитков тжem teetotalism total abstinence абстиненция благоразумие благоразумность воздержность здравомыслие здравость ...Русско-английский юридический словарь
  26. трезвостьN...Русско-армянский словарь
  27. трезвостьЦвярозасць...Русско-белорусский словарь
  28. трезвостьв разн. знач.i цвярозасць жен.i...Русско-белорусский словарь II
  29. трезвостьтре Синонимы абстиненция благоразумие благоразумность воздержность здравомыслие здравость здравый смысл практицизм разумность рассудительность рациональность реалист...Русско-ивритский словарь
  30. трезвостьж только ед. воздержанность стамлылы сабырлылы. перен. разумность аыла онушылы парасаттылы трезвость суждений пкр парасаттылыы...Русско-казахский словарь
  31. трезвостьсалауатты...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  32. трезвостьж. . мас эместик . воздержание от спиртных напитков ичкилик ичпчлк . перен. разумность салмактуулук басмырттык эстлк....Русско-киргизский словарь
  33. трезвостьсостояниеem xngji qngxng воздержание от спиртных напитковem jijiобщество трезвости перен. qngxngтрезвость ума абстиненция благоразумие благоразумность воздержност...Русско-китайский словарь
  34. трезвостьAynqlq...Русско-крымскотатарский словарь
  35. трезвостьайыныкълыкъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  36. трезвостьatturba lietigums skaidra sapraana lietiba lietiums skaidrums saprtgums skaidrba...Русско-латышский словарь
  37. трезвостьblaivyb blaivumas...Русско-литовский словарь
  38. трезвостьж. Nchternheit f разумность Nchternheit f Vernnftigkeit f....Русско-немецкий словарь
  39. трезвостьтрезвостьж . . здравомыслие ....Русско-новогреческий словарь
  40. трезвостьnkternhet абстиненция благоразумие благоразумность воздержность здравомыслие здравость здравый смысл практицизм разумность рассудительность рациональность реалистичность ...Русско-норвежский словарь
  41. трезвость. trzewo. abstynencjablockquote...Русско-польский словарь
  42. трезвостьж sobriedade fu temperana fu воздержанность от спиртных напитковem abstemia fu разумностьem sensatez fu bom senso абстиненция благоразумие благоразумность воздержность зд...Русско-португальский словарь
  43. трезвостьТрезвостьразумностьem busara akili...Русско-суахили словарь
  44. трезвостьж аеклык аек булу...Русско-татарский словарь
  45. трезвостьж ayklk воздержание от спиртногоem iki kullanmama общество трезвости в Турцииem Yeilay dernei перен. gereki olma makul olmaтрезвость его взглядов grlerinin gereki oluu...Русско-турецкий словарь
  46. трезвостьfem raittiusбщество треuзвости raittiusseura jrkevyys selkeysзвость мышлеuния ajattelun selkeys...Русско-финский словарь
  47. трезвостьabstinence soudnost stzlivost usedlost...Русско-чешский словарь
  48. трезвостьabsolutism.strong absolutismnykterhet.strong nykterhet...Русско-шведский словарь
  49. трезвость.strong kainus.strong karskus...Русско-эстонский словарь
  50. трезвостьпьянствоСинонимы абстиненция благоразумие благоразумность воздержность здравомыслие здравость здравый смысл практицизм разумность рассудительность рациональность реалисти...Словарь антонимов
  51. трезвостьтрезвость благоразумность рациональность здравость благоразумие целесообразность абстиненция реалистичность рассудительность практицизм трезвенность разумность здравый см...Словарь синонимов II
  52. трезвостьтрезвость благоразумность рациональность здравость благоразумие целесообразность абстиненция реалистичность рассудительность практицизм трезвенность разумность здравый см...Словарь синонимов
  53. трезвостьh трезвостьbig сущ.жен.неод.i ед.род. время болезни я имел довольно трезвости рассудка и досуга чтобы обмыслитьПс....Словарь языка Грибоедова
  54. трезвость[sobriety] Непрерывное воздержание от алкоголя и употребления психоактивных средств см. выздоровление. Термин часто употребляемый в обществе Анонимных Алкоголиков и дру...Термины по вопросам зависимости от алкоголя, наркотиков и других психоактивных веществ
  55. трезвостьТРЕЗВОСТЬ трезвости мн. нет ж. . Отвлеч. сущ. к трезвый в знач. состояние трезвого человека. Привести пьяного в полную трезвость. . Воздержание от спиртных напитков неуп...Толковый словарь русского языка II
  56. трезвостьТРЕЗВОСТЬ ж. см. трезвый . а Воздержание от спиртных напитков. б перен. Здравая рассудительность свобода от иллюзий самообмана....Толковый словарь русского языка
  57. трезвостьУдарение в слове трезвостьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове трезвость...Ударение и правописание
  58. трезвостьRzeczownik трезвость f trzewo f...Универсальный русско-польский словарь
  59. трезвостьтрезвость трезвости трезвости трезвостей трезвости трезвостям трезвость трезвости трезвостью трезвостями трезвости трезвостях Источник Полная акцентуированная парадигма п...Формы слова
  60. трезвостьТесто Тест Тес Теор Тезь Тверь Строев Стрет Стр Стер Створ Срез Сотр Соте Сорт Сор Совр Совет Сеть Сет Серов Серо Серв Севр Сев Своз Рот Рось Рост Ров Рет Резь Резвость Р...Электронный словарь анаграмм русского языка
  61. трезвостьестественное и единственно разумное состояние человека семьи общества в котором сохраняется полная свобода от табачноалкогольнонаркотических самоотравлений. Рассуждая о Т...Энциклопедия трезвого образа жизни