Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

DANKBAR

1.adj

благодарный, признательный
eine dankbare Gesinnung bewahren — вспоминать с благодарностью
ein dankbares Thema — благодарная тема
eine dankbare Rolle — театр. выигрышная роль
j-m für etw. (A) (äußerst) dankbar sein — быть (очень) благодарным ( признательным ) кому-л. за что-л.
der Anzug ist dankbar im Tragen — костюм хорошо носится
2.adv
с благодарностью

  1. dankbar—dankbar bersetzung gratusi absol. od. gegen etc. ergai od. ini m. Akk. seine Dankbarkeit an den Tag legend Ggstz. ingratus. beneficiii od. beneficiorum memori im Zshg. o...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. dankbar—dankbar bersetzung verbunden erkenntlich dankbarstrong [dakba] ampLTAdj.ampGT . vom Gefhl des Dankes erflltem ein dankbares Kind jmdm.u dankbar sein die Oma ist dankbar...Universal-Lexicon
  3. dankbar—dankbar Istrong a благодаstrongрный признаstrongтельный jm fr etw. Aem stronguerst dankbaru sein быть оstrongчень благодаstrongрным признаstrongтельным комуstrongл. за ч...Большой немецко-русский словарь