Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

ABHÄNGIG

adj
1)зависимый; подвластный
er ist in allen Stücken von ihm abhängig — он шагу без него ступить не может
ein abhängiger Fall — грам. косвенный падеж
die abhängige Rede — грам. косвенная речь
ein abhängiger Satz — грам.подчинённое предложение
eine abhängige Veränderliche — мат. зависимая переменная
in abhängiger Stellung sein — быть в зависимом положении; работать по найму
abhängig machen — ставить в зависимость
das mache ich von dir abhängig — это я предоставляю на твоё усмотрение
von etw. (D) abhängig sein — зависеть от чего-л.
2)уст. наклонный, покатый

  1. abhängig—abhngig translation abhngig adju BE dependent AE dependant contingent...Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz
  2. abhängig—abhngig bersetzung I einen Abhang habend v. rtl. declivisi abwrts geneigt. acclivisi u. acclivusi aufwrts geneigt Ggstz. planus. proclivisi u. proclivusi allmhlichsich ...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. abhängig—[aph] ampLTadjektivisches SuffixoidampGT . durch das im substantivischen Basiswort Genannte bedingt darauf beruhend darauf zurckzufhrenem fallabhngig leistungsabhngig tem...Universal-Lexicon
  4. abhängig—[aph] ampLTadjektivisches SuffixoidampGT . durch das im substantivischen Basiswort Genannte bedingt darauf beruhend darauf zurckzufhrenem fallabhngig leistungsabhngig tem...Universal-Lexicon
  5. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  6. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  7. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  8. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  9. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  10. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  11. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  12. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  13. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  14. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  15. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  16. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  17. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  18. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  19. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  20. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  21. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  22. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  23. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  24. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  25. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  26. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  27. abhängig—abhngig bersetzung dependent schtig angewiesen auf gepaart mit gekoppelt mit bedingt durch verbunden mit unselbststndig unmndig unselbstndig hrig gebunden sklavisch leibe...Universal-Lexicon
  28. abhängig—abhngigstrong a .strong завиstrongсимый a mastrongchen стаstrongвить в завиstrongсимость a sein von emDem завиstrongсеть от когол. от чегол.em a Verstrongnderliche Vari...Большой немецко-русский словарь
  29. abhängig—. обрывистый свисающий нависший наклонный. зависимый...Немецко-русский геологический словарь
  30. abhängig—зависимый...Немецко-русский математический словарь
  31. abhängig—зависимый...Немецко-русский политехнический словарь