СИНОНИМИЯ

СИНОНИМИЯ(от греч. synonymia -одноимённость), бинарноеотношение,в к-ром находятся любые два равнозначные, но не тождественные выражения; под равнозначностью понимается соотнесённость либо с одним и тем же денотатом (фактом, объектом и т. п.), либо с одним и тем же сигннфикатом (языковым означаемым). В первом случае говорят об экстенсиональной С. (напр., "А. С. Пушкин" = "автор „Евгения Онегина"", "7 + 1" = "2³"), во втором - об интенсиональной С. (напр., "огромный" = "громадный"; "Л • В" = "Л ^В"в исчислении высказываний). С. представляет собой одно из наиболее фундаментальных понятий лингвистики, а такжелогики, логической семантикиисемиотики.В лингвистике исследуется в основном интенсиональная С.; выраженияА и Вназываются синонимичным (междуА и Вимеет место С.), если их означающие не равны, т. е. Ф(Л)/=Ф(В), а их означаемые - равны, т. е. С(Л) = С(В). Частным случаем синонимичных выражений являютсясинонимы.Нередко говорят о С. и в случае достаточной близости соответствующих означаемых; терминологически точнее, однако, ввести для этих случаев понятие квазисинонимии, или э н г и о н и м и и ("близости по смыслу"). В лингвистике различаются морфологическая С. (т. е. С. аффиксов: "-тель" и "-лыцик" в "спасатель" и "ныряльщик"), лексическая С. (т. е. С. лексем: "геликоптер" и "вертолёт") и синтаксическая С. (т. е. С. синтаксических конструкций: "красивее Маши" и "красивее, чем Маша"). В традиционной лингвистике исследовались преим. лексич. С. и лексич. синонимы; в современной лингвистике наибольшее внимание привлекает С. целых высказываний (фраз и ещё больших отрезков текста). Именно С. высказываний является базой теоретич. исследований семантики в естественных языках, где смысл высказывания трактуется как инвариант синонимич. преобразований этого высказывания, а синонимическое преобразование понимается как переход от высказыванияАк синонимич. высказыванию В. Ясно, что С. есть отношение эквивалентности на множестве высказываний. С. обычно рассматривается в связи с понятием неоднозначности, а именно -омонимиейиполисемией[Ф(Л) = Ф(В), С(Л)/=С(В)]. Необходимо подчеркнуть, что С., с одной стороны, и омонимия (полисемия), с другой - существенно не симметричны: омонимия и полисемия характерны для более мелких единиц языка (морфы, лексемы, реже - синтаксические конструкции), но маловероятны для целых текстов; С., напротив, типична для больших отрезков текста (так, достаточно сложная фраза из двух десятков слов может иметь сотни тысяч синонимичных перифраз), хотя С. встречается и среди более мелких единиц.

С. характерна и для полуформализованных языков науч. теорий; в частности, любое (явное)определениеустанавливает С. (экстенсиональную, интенсиональную или и ту и другую) между определяемым и определяющим выражениями. Что касаетсяформализованных языков,используемых для описания формальных дедуктивных теорий(исчислений),то интенсиональная С. в них возможна, хотя и не обязательна. Экстенсиональная же С. имеет место во всех формализованных языках, для выражений к-рых определено хотя бы одно нетривиальное отношениеэквивалентностиилиравенства(т. е. в языках, допускающих в качестве истинных или доказуемых не только выражения видаА~АилиА= А, но и вида А~В или А =Вс несовпадающими графически "А" и "В"). Типичные примеры такого рода: алгебраич. равенство(а + b) (а - b) = а²- b²илиэквивалентность исчисления предикатов

(т. е. равносильность утверждений о существовании объектов, не обладающих нек-рым свойством, и о том, что не все объекты обладают этим свойством). (Аналогично квазисинонимия с сужением или расширением по смыслу есть отношение порядка на множестве слов или выражений.)

Лит.:Ч ё р ч А., Введение в математическую логику, пер. с англ., т. 1, М., 1960; Мельчук И. А., Опыт теории лингвистических моделей "Смысл - Текст", М., 1974; Апресян Ю. Д., Лексическая семантика. Синонимические средства языка, М., 1974; Ш р е и д е р Ю. А., Логика знаковых систем, М., 1974.

синонимия—идея совпадения мыслительных и языковых структур....Аналитическая философия
синонимия—от греч. synnymia одноимнность бинарное Отношение emв котором находятся любые два равнозначные но не тождественные выражения под равнозначностью понимается соотнесенност...Большая Советская энциклопедия II
синонимия—ж. лингв. sinonimia Итальянорусский словарь. Синонимы синонимика синонимичность сходство...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
синонимия—жSynonymie f синонимика синонимичность сходство...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
синонимия—синонимия ж Synonymie fСинонимы синонимика синонимичность сходство...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
синонимия—ж. лингв.sinonimia f...Большой русско-испанский словарь
синонимия—сущ. жен. рода только ед. ч....Большой русско-украинский словарь
синонимия—ж. synonymie f...Большой русско-французский словарь
синонимия—ж.synonymie f синонимика синонимичность сходство...Большой французско-русский и русско-французский словарь
синонимия—СИНОНИМИЯ и ж. synonymie f. strong. Сходство слов по значению при различии их по звучаниюem. БАС. . Прием ораторской речи состоящий у употреблении синонимов рядом или бл...Исторический словарь галлицизмов русского языка
синонимия—от греч. synonymia одноименность тип семантических отношений языковых единиц заключающийся в полном или частичном совпадении их значений. С. свойственна лексич. фразеоло...Лингвистический энциклопедический словарь
синонимия—и синонимияstrong и ж. лингв.em Сходство слов по значению при различии их звучания синонимичность.[От греч. одноименность] синонимика синонимичность сходство...Малый академический словарь
синонимия—корень СИН корень ОНИМ окончание ИЯ Основа слова СИНОНИМВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой СИН ОНИМ ИЯ Слово Синонимия содержит следу...Морфемный разбор слова по составу
синонимия—Начальная форма Синонимия единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
синонимия—синонимия ж. Сходство слов по значению при различии их звучания или написания....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
синонимия—синонимия синонимия и...Орфографический словарь
синонимия—u жu Р.u Д.u Пр.u синонимии синонимика синонимичность сходство...Орфографический словарь русского языка
синонимия—синонимия синонимии синонимии синонимий синонимии синонимиям синонимию синонимии синонимией синонимиею синонимиями синонимии синонимиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
синонимия—Орфографическая запись слова синонимия Ударение в слове синонимия Деление слова на слоги перенос слова синонимия Фонетическая транскрипция слова синонимия [снанмиа] Хара...Полный фонетический разбор слов
синонимия—СИНОНИМИЯstrong греч. соименность стилистический оборот употребление в художественной речи параллельных синонимов т. е. слов и выражений разных по звучанию но близких ...Поэтический словарь
синонимия—См. sinonima.Синонимы синонимика синонимичность сходство...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
синонимия—СИНОНИМИЯ от греч. одноименность тождество или близость значения разных язык. и речевых единиц. Несмотря на большое колво спец. науч. работ о синонимах опубликов. как ...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
синонимия—синонимия иСинонимы синонимика синонимичность сходство...Русский орфографический словарь
синонимия—Ж dil. sinonimiya . bax синонимика . db. sinonimlrin yana v ya birbirin yaxn ildilmsindn ibart blat sulu....Русско-азербайджанский словарь
синонимия—aliasing синонимика синонимичность сходство...Русско-английский политехнический словарь
синонимия—синонимия ж. лингв.isynonymy synonymity...Русско-английский словарь
синонимия—synonymy синонимика синонимичность сходство...Русско-английский технический словарь
синонимия—Снанмя...Русско-белорусский словарь
синонимия—снанмя жен.i...Русско-белорусский словарь II
синонимия—синонимия...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
синонимия—. Синонимы синонимика синонимичность сходство...Русско-китайский словарь
синонимия—sinonmija...Русско-латышский словарь
синонимия—enstydighet синонимика синонимичность сходство...Русско-норвежский словарь
синонимия—жsinonimia f синонимика синонимичность сходство...Русско-португальский словарь
синонимия—.strong snonmia.strong snonmsus...Русско-эстонский словарь
синонимия—синонимия мии [неem синонимия\]Синонимы синонимика синонимичность сходство...Русское словесное ударение
синонимия—СИНОНИМИЯ греч. этим. см. синоним. Сходство одинаковость смысла. В ботанике несколько названий данных в разные времена разными ботаниками одному и тому же растению. Слова...Словарь иностранных слов русского языка
синонимия—Совпадение в основном значении при сохранении различий в смысловых оттенках и стилистической окраске морфем слов синтаксических конструкций фразеологических единиц. Синон...Словарь лингвистических терминов
синонимия—ampLT синоним strong Сходство в значении синонимов strong стилистический прием в ораторской речи художественном публицистическом стилях основанный на контактном или диста...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
синонимия—одно из важнейших понятий логической семантики выражающее тождество значений языковых выражений. Два выражения считаются синонимичными если имеют одно и то же значение. Э...Словарь логики
синонимия—СИНОНИМИЯ одно из важнейших понятий логической семантики выражающее тождество значений языковых выражений. Два выражения считаются синонимичными если имеют одно и то же ...Словарь по логике
синонимия—синонимия сходство синонимика синонимичность Словарь русских синонимов. синонимия сущ. колво синонимов синонимика синонимичность сходство Словарь синонимов ASIS.В....Словарь синонимов II
синонимия—синонимия сходство синонимика синонимичность...Словарь синонимов
синонимия—греч.u em соименностьОтношения семантической близости вплоть до тождества значений между знаковыми языковыми единицами словами морфемами словоформами фразеологизмами синт...Справочник по этимологии и исторической лексикологии
синонимия—Синонимия synonymy отношения складывающиеся между терминами заданного языка представляющими один и тот же концепт.Примечание . Отношение синонимии существует например ме...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
синонимия—синонимия [lt гр. synnymla одноименность] синонимичность сходство слов по значению при различии их звучания риторический прием заключающийся в употреблении синонимов ...Толковый словарь иностранных слов
синонимия—СИНОНИМИЯ и ж. В языкознании отношения существующие междусинонимами. Лексическая с. Синтаксическая с. II прил. синонимический аяое....Толковый словарь Ожегова
синонимия—СИНОНИМИЯ синонимии ж. . только ед. Одинаковость слов по значению при различии с звуковой стороны лингв. . Прием ораторской речи состоящий в употреблении синонимов рядом ...Толковый словарь русского языка II
синонимия—синонимия синонимия и ж. В языкознании отношения существующие между синонимами. Лексическая с. Синтаксическая с.прил. синонимический ая ое....Толковый словарь русского языка II
синонимия—СИНОНИМИЯ и ж. В языкознании отношения существующие между синонимами. Лексическая синонимия Синтаксическая синонимия прилагательное синонимический ая ое....Толковый словарь русского языка
синонимия—Ударение в слове синонимияУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове синонимия...Ударение и правописание
синонимия—Синонимия Синонимия свойство двух или нескольких различных по форме но одинаковых или близких по значению знаков. Поанглийски Synonymy См. также Знаки Финансовый словар...Финансовый словарь
синонимия—синонимия синонимии синонимии синонимий синонимии синонимиям синонимию синонимии синонимией синонимиею синонимиями синонимии синонимиях Источник Полная акцентуированная п...Формы слова
синонимия—Симон Симония Сим Ося Онисия Син Синоним Синонимия Сион Онисим Оним Нос Ном Нии Мясо Сон Сонин Сонм Соня Соя Мио Сям Минос Иня Иния Ямс Ясно Имя Ясон Ион Мис Сом Сми...Электронный словарь анаграмм русского языка
синонимия—СИНОНИМИЯ полное или частичное совпадение значений языковых выражений. С. представляет собой тип семантических отношений в языке. Свойства синонимических отношений опред...Энциклопедия эпистемологии и философии науки