Жайворонок. Знаки української етнокультури

СВІТИ́ЛКА

світи́лка (зменшено-пестливе — світи́лочка) — 1) у весільному об­ряді — дівчина, яка виконує риту­ал тримання меча й свічки. — Що весілля, доню моя? А де ж твоя па­ра? Де світилки з друженьками. Старости, бояре? (Т. Шевченко); Світилочко, повная роже, дивитися на тебе гоже (А. Метлинський); 2) міфологічний образ українсько­го фольклору; світло у вигляді трьох свічок, демонологічне світ­ло, яке з’являлося восени і ходило вночі по полях, коли вже зберуть урожай; збігалося з часом «женін­ня свічки (комина)» на Семена, тому кажуть: «Коли зберуть хліб, то вогонь ходить по полях»; зустрі­чі з ним небезпечні, бо світилку пов’язують з перевтіленою нечис­тою силою (чортом, страхом, блу­дом); див. ще, ко́мин 3, по́світ 2, сві́чка 4. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 528.

  1. світилка—мен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  2. світилка—и ж.i Двчина що викону обряд тримання меча й свчки на веслл....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. світилка—свтилка менник жночого роду стота двчина що викону обряд на веслл...Орфографічний словник української мови
  4. світилка—Свтилка лки лц тилки тилок...Правописний словник Голоскевича
  5. світи́лка—СВТИЛКА и ж. Двчина що викону обряд тримання меча й свчки на веслл. Що веслля доню моя А де ж твоя пара Де свтилки з друженьками Старости бояре Шевч. Став боярин стар...Словник української мови в 11 томах
  6. світилка—СВТИЛКА и ж.Двчина що викону обряд тримання меча й свчки на веслл. Що веслля доню моя А де ж твоя пара Де свтилки з друженьками Старости бояре Т. ШевченкоСтав боярин стар...Словник української мови у 20 томах
  7. світилка—и ж. Двчина що викону обряд тримання меча й свчки на веслл....Толковый словарь украинского языка
  8. світилка—этн. девушка держащая меч и свечи в свадебном обряде обл. свечница...Українсько-російський словник