Wörterbuch der deutschen familiennamen

ZANK

Zank: übersetzung

1. Wohnstättenname zu mhd. zanke»Zacken, Spitze«nach einem Merkmal der Siedlungsstelle.
2. Übername zu fnhd. zangk»Streit«für einen streitsüchtigen Menschen. Heincz Czank ist a. 1458 im sächsischen Vogtland bezeugt.

  1. zank—Zank bersetzung altercatioi der Wortwechsel. iurgiumi der Zank aus Rechthaberei. conviciumi das [] Zankgeschrei wenn zwei ob. mehrere Personen zankend durcheinander sch...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. zank—Zank bersetzung Streit Krach Schlagabtausch Schererei umgangssprachlich Wortwechsel Gekabbel Wickel sterr. umgangssprachlich Hickhack umgangssprachlich Clinch Fehde Zoff ...Universal-Lexicon
  3. zank—m esссора брань перебранка пререканияeinen Zank schlichten beenden уладить прекратить ссоруmit jm Zank anfangen затеять с кемл. ссору вступить в пререкания с кемл.m...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. zank—Zankstrong m es ссоstrongра брань перебраstrongнка istrongmmer Zanku und Streit hastrongben веstrongчно ссоstrongриться и споstrongрить...Большой немецко-русский словарь