Wörterbuch der deutschen familiennamen

ZANDER

Zander: übersetzung

1. Aus einer durch Kürzung im Anlaut entstandenen Form von Alexander hervorgegangener Familienname.
2. Da das gleich lautende Wort für den Flussfisch sich erst seit dem 16.Jh. verbreitete, kommt es für die Entstehung des Familiennamens kaum mehr infrage. Christianus zander ist a. 1393 in Bonn bezeugt.

  1. zander—Zander bersetzung eine Art Barsch mit schwarzblau geflecktem gelb glnzendem Rcken und gelben Brustflossen wird gegen Ps. schwer hlt sich in den Flssen Preuens Polens und...Damen Conversations Lexikon
  2. zander—Zander bersetzungKurzform von Alexander Bedeutung der Beschtzer....Deutsch namen
  3. zander—Zander bersetzung Zanderstrong m. in Swasser lebender Barsch wertvoller Speisefisch Lucioperca sandraem oV Sanderem Sy Fogosch Hechtbarschem [ampLTmnddt. sandarem] Zan...Universal-Lexicon
  4. zander—зоол. судак...Англо-русский научно-технический словарь
  5. zander—судак Stizostedionem обыкновенный судак Stizostedion lucioperca sea zander Volga zander обыкновенный судак судак...Англо-русский словарь биологических терминов
  6. zander—n судак...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  7. zander—n хт. судак....Англо-український словник Балла М.І.
  8. zander—m s em судак Lucioperca lucioperca L....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. zander—Zanderstrong m s судаstrongк Lucioperca lucioperca L.em...Большой немецко-русский словарь
  10. zander—Судак...Нидерландско-русский словарь
  11. zander—[znd] n зоол.судак Lucioperca gen....Новый большой англо-русский словарь
  12. zander—zander [znd] n зоол.i судак Lucioperca gen.i...Новый большой англо-русский словарь II
  13. zander—znd n зоол. судак Lucioperca gen.em...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна