Wörterbuch der deutschen familiennamen

RUCH

Ruch: übersetzung

Übername zu mhd., mnd. ruch»haarig, struppig, zottig; rau«, auch»ungebildet, ungestüm«nach dem Aussehen oder dem Verhalten des ersten Namensträgers.

  1. ruch—Istrong и и m es Rche поэт.em ю.нем. и и m es Rche ю.нем.emграч Corvus frugilegus L....Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. ruch—Ruch Istrong m es Rstrongche поэт. заstrongпах дух аромаstrongт Ruch IIstrong m es сомниstrongтельная репутаstrongция дурнаstrongя слаstrongва er steht im Ruchu der Best...Большой немецко-русский словарь
  3. ruch—Р.em u . движение em jednostajny физ.em равномерное движение narodowowyzwoleczy национальноосвободительное движение uliczny уличное движение bez u без движения неподви...Польско-русский словарь
  4. ruch—[рух]ruch jednokierunkowy uliczny одностороннй вуличний рухsta bez ruchu стояти нерухомо...Польсько-український словник
  5. ruch—u m рух jednostajny рвномрний рух jednostajnie przyspieszony рвномрно прискорений рух jednostajnie opniony рвномрно сповльнений рух wirowy обертальний рух wprawi w п...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  6. ruch—Rzeczownik ruch m движение n жест m...Универсальный польско-русский словарь
  7. ruch—движение оживление...Чешско-русский словарь