Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови

З

Iневідм.,с.Десята літера українського алфавіту на позначення приголосного звука "з" (вимовляється "зе").
IIіз, зі,рідкозо,прийм.,зрод.,знах.іоруд.відмінками. Сполучення зприйм.з, із, зі виражають: Просторові відношення:
1》зрод. в. Вказує на предмет, середовище, зсередини яких спрямовані дія, рух або що-небудь виймається, добувається і т. ін.
2》зрод. в. Вказує на місце, предмет та ін., з поверхні яких або від яких хто-, що-небудь відокремлюється, відходить і т. ін.
||Вказує на посаду, заняття і т. ін., від яких хто-небудь звільняється.
3》зрод. в. Вказує на місце, простір, напрям і т. ін., в якому хто-, що-небудь перебуває, щось відбувається або звідки спрямовані дія, рух.
||Вказує на сферу діяльності, заняття і т. ін., з яких ідуть, повертаються.
||Вказує на місцеперебування особи чи предмета, що виконує якусь дію, або на місце, з якого спостерігається, сприймається що-небудь.
||Усполуч.з прийм. в, на, до вказує на місце, предмет, від якого повторюється дія.
||Усполуч.з прийм. до, в вказує на межу поширення дії, стану або властивості.
||Усполуч.зі сл. погляд, позиція і т. ін. вказує на спрямованість чиїх-небудь думок, поглядів, оцінок і т. ін.
4》зрод. в. Вказує на місце наявності певної ознаки, властивості в особи, предмета.
5》зоруд. в. ,також зісл. поруч, поряд. Вказує на просторову близькість, суміжність кого-, чого-небудь із кимось, чимось. Часові відношення:
6》зрод. в. Вказує на час, період, що є вихідним моментом у розвитку, поширенні якоїсь дії, стану.
||У поєднанні з прийм. до вказує на межі тривання якоїсь дії, стану.
||У поєднанні з прийм. на вказує на проміжок часу між двома днями, датами.
||У поєднанні з прийм. на в складі стійких словосполучень вказує на неточно визначений, хоч і близький час виконання або настання чого-небудь.
||У поєднанні з прийм. в (у) в складі стійких словосполучень вказує на неперервність, повторюваність якої-небудь дії.
7》зоруд. в. Вказує на супровідну дію, одночасність різних дій.
||Вказує на подію, явище, після яких відразу щось відбувається.
||Вказує на період або ряд послідовних моментів, із настанням яких розгортається яка-небудь дія. Причинові відношення:
8》зрод. в. Вказує на причину дії або стану.
9》зрод. в. Вказує на підставу якої-небудь дії або стану.
||зоруд. в. Вказує на подію, з нагоди якої вітають, поздоровляють і т. ін. Обставинні (способу дії) відношення:
10》зрод.іоруд. в. Уживається на означення способу виконання дії.
||Вказує на обставину, достатню для здійснення чого-небудь (зазвичай із кількісною вказівкою).
11》зоруд. в. Вказує на супровідні дію, стан, почуття.
12》зоруд. в. Вказує на предмет як показник повноти охоплення дією кого-, чого-небудь. Відношення мети:
13》зоруд. в. Вказує на мету дії. Кількісні відношення:
14》зрод. в. Вказує на кількість осіб, предметів, із яких складається щось ціле.
15》зрод. в. , заст. Вказує на залежність розміру оплати натурою від кількості вироблених одиниць продукції.
16》іззнах. в. Вказує на приблизний підрахунок, приблизну міру чого-небудь.
17》іззнах. в. Усполуч.із сл. доволі, досить, годі, вистачить і т. ін. вказує на особу, якій вистачає, достатньо чого-небудь або яка не бажає, аби щось тривало.
18》зоруд. в. Вказує на додаткову кількість чого-небудь. Об'єктні відношення:
19》зрод.іоруд. в. Вказує на особу, предмет і т. ін., що на них спрямовується, поширюється дія, яких що-небудь стосується.
20》зрод. в. Вказує на предмет, матеріал і т. ін., з якого щось роблять, виготовляють або що-небудь зроблено, виготовлено.
21》зрод. в. Вказує на особу, предмет, ознаку, які зазнають змін, перетворень.
22》зрод. в. Вказує на предмет, за допомогою якого відбувається певна дія.
23》зрод. в. Вказує на загал, сукупність осіб, предметів, звідки виділяється хто-, що-небудь, якась частина і т. ін. (за значенням відповідає прийм. серед).
24》зрод. в. Вказує на стан, який порушується, переривається і т. ін.
||Вказує на становище, обставини (зазвичай скрутні), з яких кому-небудь допомагають вийти або хтось виходить сам.
||Усполуч.з прийм. "в" вказує на перехід особи з одного стану в інший.
25》зрод. в. Вказує на предмет, місце і т. ін., від яких починається або починають що-небудь.
26》зрод. в. Вказує на особу, предмет, які є зразком для відтворення, наслідування і т. ін.
27》зрод. в. Вказує на що-небудь як на джерело матеріальних ресурсів.
28》зрод. в. Вказує на галузь знань, дисципліну, до якої хто-, що-небудь має певне відношення.
||Вказує на групу понять з якої-небудь галузі, сфери.
29》зоруд. в. Вказує на особу, що вступає з іншою у певні стосунки або виявляє якесь ставлення до неї.
||Вказує на особи, предмети, що перебувають у взаємодії.
30》зоруд. в. Вказує на предмет, наявний у кого-небудь під час якоїсь дії, руху і т. ін.
31》зоруд. в. Уживається у сполуч. зі словами, які виражають прохання, питання і т. ін., спрямовані до кого-небудь.
32》зоруд. в. Усполуч.з прикм. спільний, згідний, солідарний і т. ін. вказує на особу, предмет, стосовно яких виявляється подібність або спільність чого-небудь. Означальні відношення:
33》зоруд. в. Вказує на постійну зовнішню ознаку або на внутрішню властивість, характерну особливість кого-, чого-небудь.
||Вказує на тимчасову або випадкову зовнішню ознаку особи, предмета.
34》зоруд. в. Вказує на вміст якого-небудь предмета.
35》зрод. в. Вказує на місце, середовище і т. ін., звідки походять, з якими пов'язані особа, предмет.
36》іззнах. в. Вказує на предмет, до якого прирівнюється за розміром інший предмет.

  1. з—lat.i se eseиз изо lat.i seс со...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
  2. з—зпрыйм. з род.из чего с от чегос кем чем...Беларуска-расейскі слоўнік
  3. з—вдззозпоходитиссереднзу...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
  4. з—Из изо с со...Белорусско-русский словарь
  5. з—вд з зо з походити с середнз у...Білорусько-український словник
  6. з—З девятая буква русского алфавита. По начертанию восходит к старослав. кирилловской букве земля заимствованной из греч. маюскульного письма вв. В глаголице ей соответст...Большая советская энциклопедия
  7. з—девятая буква русского алфавита. По начертанию восходит к старославянской кирилловской букве...Большая Советская энциклопедия II
  8. з11—ЧТО Я ты он и т. п. ТАМ ТУТ ЗАБЫЛ ПОТЕРЙЛ highly collu sentthese forms onlyfixed WOu there is no reason why I you etcu need to or would want to go there or stay herewhy o...Большой русско-английский фразеологический словарь
  9. з10—СЕБЯ HE ЗАБЫВАТЬНЕ ЗАБЫТЬVPusubju human not to overlook ones own interestsX себя не забывает X doesnt forget about himselfX takes doesnt forget to take care of himselfin...Большой русско-английский фразеологический словарь
  10. з1—взвешивать все ЗА И ПРОТИВПРО И КОН...Большой русско-английский фразеологический словарь
  11. з101—ЗАДАВАТЬЗАДАТЬ ЗВОНУ кому substanduVPusubju humanusu.u pfvu to scold s.o.u severelyX задал звону Yy X gave it to Y goodX gave Y hellX let Y have it with both barrels in...Большой русско-английский фразеологический словарь
  12. з107—НАЧАТЬ ЗА ЗДРАВИЕ А КОНЧИТЬ СВЕСТИ ЗА УПОКОЙ colluVPusubju humanusu.u pastufixed WOu of the disparity between a good beginning and a bad ending in words and actions to be...Большой русско-английский фразеологический словарь
  13. з100—ОТ ЗВОНКА ДО ЗВОНКА отсидеть отработать и т. п. colluPrepPuInvaruadvumore often used with pfV verbs to serve in prison stay at work etcu the entire required length of tim...Большой русско-английский фразеологический словарь
  14. з110—ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ от когочего collu or folk poetuPrepPuInvaruadvu or subjcomplu with copula subju usu.u human or concrufixed WOu very far awayat to the other end of th...Большой русско-английский фразеологический словарь
  15. з111—ПРЕДАВАТЬПРЕДАТЬ ЗЕМЛЕ кого lituVPusubju human to inter s.o.u X предал Yaтело Ya земле X committed Y Ys body to the earthX consigned Y Ys body to the graveX laid Y to ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  16. з117—ГОТОВ РАД СКВОЗЬ ЗЕМЛЮ ПРОВАЛИТЬСЯХОТЬ ЛУЧШЕ СКВОЗЬ ЗЕМЛЮ ПРОВАЛИТЬСЯ кому all collusubjcomplu with бытьв subju human variants with готов радimpersu predicu with быть var...Большой русско-английский фразеологический словарь
  17. з170—ЗНАТЬ ПРО СЕБЙ obsolesu substanduVPusubju humanoften imper sing to hold sth.u secret not talk about it знай про себя keep it things to yourselfkeep it under your hatkeep...Большой русско-английский фразеологический словарь
  18. з17—ПРИПОДНИМАТЬПРИПОДНЯТЬ ЗАВЕСУ чего над чемПРИОТКРЫВАТЬПРИОТКРЫТЬ ЗАВЕСУ над чем all lituVPusubju human or abstru to reveal sth.u previously hidden make it knownX приподня...Большой русско-английский фразеологический словарь
  19. з171—ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ colluInvarumain clause in a complex sentfixed WOu I would like to learn find out sth.u I wonderId be interested to knowId like to knowit will be interest...Большой русско-английский фразеологический словарь
  20. з177—ЧТО ЗНАЧИТ Invaruused as Particleusu.u foil. byu NPu or infinufixed WOu that is the effect or inherent nature ofthats.for youthaVs this is what comes of.thats what.means...Большой русско-английский фразеологический словарь
  21. з7—HE БЫЛО ЗАБОТЫ! highly colluInterjuInvarufixed WOu used to express ones displeasure at disappointment because of etcu some unexpected trouble or worrythats the last thing...Большой русско-английский фразеологический словарь
  22. з71—ХОТЬ ЗАРЖЬТЕ collu хоть VPjmpcrthese forms onlysubord clause . \З не понимаю не помню не знаю не верю не сделаю и т. п. used with negated verbs in the st perswhen the id...Большой русско-английский фразеологический словарь
  23. з70—ДО ПОСЛЕДНЕЙ ЗАПЯТОЙ знать изучать что и т. п. colluPrepPuInvaruadvufixed WOu to know learn etcu sth.u thoroughly including the minutest details right down to the last s...Большой русско-английский фразеологический словарь
  24. з77—ЗАСТАВЛЯТЬЗАСТАВИТЬ СЕБЙ ЖДАТЬVPusubju human or abstru not to arrive when desired or expected to be delayedX заставил себя ждать X kept person Y waitingX made person Y w...Большой русско-английский фразеологический словарь
  25. з—прийменниксо нструкця з инструкция по змагання з соревнования по знущатися з издеваться над дзнатися з повдомлення узнать из сообщения податок з додатково вартост...Большой украинско-русский словарь
  26. з—З девятая буква русского алфавита восходит к кириллической букве Z земля имевшей кроме звукового также цифровое значение ....Большой энциклопедический словарь III
  27. з—З девятая буква русского алфавита восходит к кириллической букве Z земля имевшей кроме звукового также цифровое значение ....Большой Энциклопедический словарь V
  28. з—I зе.em Як назва лтери вживаться в с. р. велике зem як назва звука вживаться в ч. р. твердий з.З З З прийм.em Вж. у словосп. з вини з власного бажання за власним бажан...Літературне слововживання
  29. з—см.em зэ.Синонимы буква...Малый академический словарь
  30. "з"—З маркировка люков дверей и горловин на корабле ведущих в отсеки двойного дна и бортовые отсеки кингстонные и турбинные выгородки нефтехранилища и цистерны пресной воды б...Морской словарь
  31. з—з буква Девятая буква русского алфавита....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  32. з—з прийменник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  33. з—З приймem. нколи не змнються наem с з дому з поля з хатиз приросток передem к п т х змнються наem с сказати спитати стерти схопити у складених прийм.em з пишемо пишемо че...Правописний словник Голоскевича
  34. з—буква земля зе согласная в азбучном порядке девятая в церковной ей предыдет s зело в произношении одна и та же она употреблялась только в начале немногих слов и в счете п...Русская энциклопедия
  35. з—Istrong сокр. от западovest O IIstrong сокр. от зимнийinvernale IIIstrong сокр. от зыбьmareggio moto ondoso...Русско-итальянский политехнический словарь
  36. з—. лп орыс алфавитнде а рпн еск аты. азы мн. перен. лп негз бр нрсен басынан бастау бастапы млмет начинать с зов лппеден бастауни за не знать лпт тая деп блмеу ни за тк тй...Русско-казахский словарь
  37. з—...Русско-персидский словарь
  38. з—z...Русско-чешский словарь
  39. з—З Авторы по алфавиту Зstrong Задорнов Михаил Зейме Иоганн Seume Источник Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости. www.foxdesign.ru буква...Сводная энциклопедия афоризмов
  40. з—ampLT кириллич. З земля ampLT др.греч.u дзетая буква русского алфавита.Синонимы буква...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  41. з—.Буква русской и славянской азбуки славянское название земля числовое значениеi з со знакомi font...Словарь русского языка XVIII в
  42. з—з предл колво синонимов буква Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы буква...Словарь синонимов II
  43. з—З девятая буква русского алфавита восходит к кириллической букве Z земля имевшей кроме звукового также цифровое значение ....Современный энциклопедический словарь
  44. з—Заблуждаться благополучие....Сонник Соломона
  45. з—буквенное обозначение серии пассаж. паровозов с перегревателем и простой цилиндровой машиной кратного расширения типа с диаметром движущих колес мм emи сцепным весом ...Технический железнодорожный словарь
  46. з—З буква земля зе согласная в руской азбуке осьмая в церковной ей предыдет зело в произношении одна и та же она употреблялась только в начале немногих слов и в счете под ...Толковый словарь живого великорусского языка
  47. з—З З произн. з или зэ. См. зэ....Толковый словарь русского языка II
  48. з—Istrong невдм. с.Десята лтера укранського алфавту на позначення приголосного звука з вимовляться зе. IIstrong з з рдкоem зо прийм. зem род. знах. em оруд. вдмнкамиem. Спо...Толковый словарь украинского языка
  49. з—прийм. з кимсь з чимсьem with and overвн прибув з дружиною he arrived with his wifeвона з свом молодшим братом поде до моря she and her younger brother will go to the s...Українсько-англійський словник
  50. з—ад с...Українсько-білоруський словник II
  51. з—Ад...Українсько-білоруський словник II
  52. з—адс...Українсько-білоруський словник
  53. з—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  54. з—Med...Українсько-датський словник
  55. з—I Упасти з дерева Дзнаватися з газет Вийняти з кишен Прихати з Москви Вийти з лсу Вирвати з рук З ранку до ноч з дитинства З тих пр З хвилини на хвилину з почат...Українсько-китайський словник
  56. з—Med...Українсько-норвезький словник
  57. з—[z]z odз дитинства od dziecistwaз боку z bokuз боку на бк z boku na bokз гори z gryз давньогодавна od dawnaз ддапрадда z dziadapradziadaз дня на день z dnia na dzi...Українсько-польський словник
  58. з—z od мста z miasta дитиною z dzieckiem радост z radoci шосто до восьмо od szstej do smej...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  59. з—предл. з з зо с род. п. а с перед некоторыми соч. согласных со з рана до ноч с утра до ночи з хвилини на хвилину с минуты на минуту б при обознач. предмета изнутри ...Українсько-російський словник
  60. з—Avec...Українсько-французький словник
  61. з—Med...Українсько-шведський словник
  62. з—спецсл. заказ заход закладкаСинонимы буква...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  63. з—Skrt З l.a. liczba atomowa...Универсальный русско-польский словарь
  64. з—З девятая буква русского алфавита восходит к кириллической букве Z земля имевшей кроме звукового также цифровое значение ....Энциклопедический словарь естествознания
  65. з—восьмая буква русской азбуки. Ведет свое начало от старослав. буквы земля источником которой является греческая Z финикийское Z. Этим знаком в старославянской и современн...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  66. з—Iдевятая буква др.русск. алфавита называется земля числовое знач. . Позднее з возникло частично из более древнего dz которое обозначалось в ряде ст.слав. памятников кири...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  67. з—з I девятая буква др.русск. алфавита называется земля числовое знач. . Позднее з возникло частично из более древнего dz которое обозначалось в ряде ст.слав. памятников к...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)