Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

ПРИШЕЛ, УВИДЕЛ, ПОБЕДИЛ

крыл. сл.Слова Юлия Церазя, которыми, как передает Плутарх в его биографии, он известил одного из своих друзей в Риме о быстро одержанной им победе над понтийским царем Фарнаком при Зеле в 47 г. дон. э.Светоний в биографии Цезаря рассказывает, что эти слова были написаны на доске, которую несли в триумфальном шествии Юлия Цезаря в Рим. Выражение это (часто цитируется по-латыни: «Veni, vedi, vice») применяется иногда иронически, в тех случаях, когда кто-либо воображает, что ему удалось быстро разрешить какую-либо трудную задачу.

  1. пришел, увидел, победил—Пришел увидел победил С латинского Veni vidi vici вэни види вици.По сообщению историка Плутарха именно так в трех словах с легендарной спартанской краткостью римский импе...Словарь крылатых слов и выражений
  2. пришел, увидел, победил—Veni vidi vici...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  3. пришел увидел победил—Veni vidi vici...Русский словарь латинских пословиц
  4. пришел, увидел, победил—or someone won an easy victory in love career war etc.em Cfstrong I came I saw I conquered Am. Br...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  5. пришел, увидел, победил—Ср.em Сонька его совсем заполонила разбойница но вы. одно слово veni vidi vici. Что это значит Пришел увидел и победил!em Лесков. В провинции. . Ср.em И так все случай ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  6. пришел, увидел, победил—Пришелъ увидлъ побдилъ. Ср.em Сонька его совсмъ заполонила разбойница но вы. одно слово veni vidi vici. Что это значитъ Пришелъ увидлъ и побдилъ!em Лсковъ. Въ провинци. ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)