Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

И ДЫМ ОТЕЧЕСТВА НАМ СЛАДОК И ПРИЯТЕН

крыл. сл.Цитата из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума» (1824), д. 1, явл. 7, слова Чацкого, вернувшегося из путешествия. С сарказмом вспоминая старых москвичей, он говорит:
Опять увидеть их мне суждено судьбой!
Жить с ними надоест, и в ком не сыщешь пятен?
Когда ж постранствуешь, воротишься домой,
И дым отечества нам сладок и приятен.
Последний стих у Грибоедова — не вполне точная цитата из стихотворения Г. Р. Державина «Арфа» (1798):
Мила нам добра весть о нашей стороне:
Отечества и дым нам сладок и приятен.

  1. и дым отечества нам сладок и приятен—И дым отечества нам сладок и приятен Из комедии Горе от ума А. С. Грибоедова . Слова Чацкого действ. явл. Опять увидеть их мне суждено судьбой! Жить с ними надоест и в ...Словарь крылатых слов и выражений
  2. и дым отечества нам сладок и приятен—Ср.em Единоверное нам крестьянское население как заслышит пыхтенье наших веселых тульских толстопузиков и расстилающийся от них отечества em сразу поймет кто здесь настоя...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  3. и дым отечества нам сладок и приятен—И дымъ отечества намъ сладокъ и прятенъ. Ср.em Единоврное намъ крестьянское населене какъ заслышитъ пыхтнье нашихъ веселыхъ тульскихъ толстопузиковъ и растилающйся отъ ни...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)