RAHMEN
-rah|men[ra:mən], der; -s, - <Suffixoid>:drückt aus, dass für das im Basiswort Genannte eine bestimmte Begrenzung gilt, innerhalb deren sich etwas halten, bewegen muss: Finanzrahmen; Handlungsrahmen; Kostenrahmen; Zeitrahmen.
* * *
-rah|men,der; -s, -:
drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass füretw.ein bestimmter Rahmen, ein Bereich festgelegt ist, innerhalb dessen man sich bewegen muss:
Finanz-, Zeitrahmen.
* * *
-rah|men,der; -s, -: drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass für etw. ein bestimmter Rahmen, ein Bereich festgelegt ist, innerhalb dessen man sich bewegen muss: Finanz-, Zeitrahmen.
- rahmen—m рама festgemauerter font закладная рама....Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur
- rahmen—Rahmen bersetzung fr Lokomotiven longerons frames lungheronii Platten oder Barren die in Verbindung mit Quertrgern Kesseltrger und wagrechten Absteifungen als Trger fr de...Enzyklopadie des Eisenbahnwesens
- rahmen—Rahmen bersetzung der formai im allg. margoi Rand [] erhabener Rahmen. tabulamarginatai Rahmen mit der Hinterwand. ein Gemlde in einen R. fassen picturam in forma lign...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
- rahmen—Rahmen bersetzung von Maschinen s. Dampfmaschineni turbinen Verbrennungsmotoren Gestelli von Presseni s.d. und Filterpresseni von Walzenstndern s. Walzeni von Lokomotiven...Lexikon der gesamten Technik
- rahmen—Istrongvtвставлять в раму в рамку натягивать на рамуein Bild rahmen lassen заказать раму к картине рамку к фотографии vtснимать сливки с молока vidie Milch rahmt на...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- rahmen—m s em в разн. знач. рама рамка стр. оклад наличник тех. станина пяльцы eine Stickerei in den Rahmen einspannen натянуть вышивку на пяльцы перен. обрамление окружени...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- rahmen—Rahmenstrong m s .strong раstrongмка .strong станиstrongна раstrongма осноstrongва .strong раstrongмка прицеstrongла .strong обрамлеstrongние .strong пяstrongльцы .stron...Большой немецко-русский словарь
- rahmen—rahmen Istrong vt снимаstrongть слиstrongвки с молокаem rahmen IIstrong vt .strong вставляstrongть в раstrongму .strong высок. оформляstrongть...Большой немецко-русский словарь
- rahmen—m...Немецко-русский автомобильный словарь
- rahmen—m falscher Rahmen gebogener Rahmen gekrpfter Rahmen genieteter Rahmen gepreter Rahmen geschlossener Rahmen geschweiter Rahmen Rahmen mit Xfrmigem Quertrger muldenfrmiger ...Немецко-русский автосервисный словарь
- rahmen—n рама рамка станина остов обойма напр. полиспаста кож. рант панель счтчика см. Rahmenantenne...Немецко-русский политехнический словарь
- rahmen—снимать сливки...Немецко-русский политехнический словарь
- rahmen—min einen Rahmen fassen вставлять в раму...Немецко-русский словарь по искусству