(NICHT) DAS GELBE VOM EI SEIN
[Nicht] das Gelbe vom Ei sein
Das »Gelbe vom Ei« bezeichnet den nahrhaften Eidotter, der oft als der beste Teil des Eis gilt. Im umgangssprachlichen Gebrauch steht die Redewendung für »[nicht] das Beste, Vorteilhafteste sein«: Sie merkte bald, dass der neue Job auch nicht gerade das Gelbe vom Ei war. - In Elmar Kraushaars Sachbuch »Rote Lippen« heißt es: »Udo (...) mit seinem schluffigen Rollmops-Sex ist auch nicht das Gelbe vom Ei« (S. 216).
Literatur:
Kraushaar, Elmar:Rote Lippen. Die ganze Welt des deutschen Schlagers. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1983.