Universal-Lexicon

ANIMUS

Animus: übersetzung

Ani|mus〈m.; -, -mi〉
1.Geist, Seele
2.Neigung, Hang
3.Wille
4.〈umg.; scherzh.〉Ahnung
[lat., „Geist, Seele“]

* * *

Ani|mus,der [lat.animus = Seele; Gefühl, Gemüt]:
1.(Psychol.)Seelenbild des Mannes im Unbewussten der Frau(nach C.G. Jung).
2.(ugs.scherzh.)Ahnung [die einer Aussageod.Entscheidung zugrunde gelegen hatu.die durch die Tatsachen bestätigtu.als eine Art innerer Eingebung angesehen wird]:
mein A. hat mich den rechten Weg geführt;
ich habe da so einen A.

* * *

Animus
[lateinisch »Geist, Seele, Neigung«\]der, -,Anima.

* * *

Ani|mus,der [lat. animus = Seele; Gefühl, Gemüt]:1.(Psych.)Seelenbild des Mannes im Unbewussten der Frau(nach C. G. Jung).2.(ugs. scherzh.)Ahnung [die einer Aussage od. Entscheidung zugrunde gelegen hat u. die durch die Tatsachen bestätigt u. als eine Art innerer Eingebung angesehen wird]:mein A. hat mich den rechten Weg geführt; ich habe da so einen A.

  1. animus—мед.сущ. враждебность Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. animus—animus bersetzung animus Lat Vorsatz m Wille m Absicht f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. animus—animus translationSynonyms and related wordsacrimony afflatus aim ambition anima animating spirit animation animosity antagonism antipathy appetence appetency appetite ap...Moby Thesaurus
  4. animus—[nms]склонность предрасположенностьпредубеждение враждебностьнамерение замыселанимус...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. animus—предубеждение враждебность...Англо-русский дополнительный словарь
  6. animus—предубеждение...Англо-русский онлайн словарь
  7. animus—предубеждение...Англо-русский онлайн словарь
  8. animus—n враждебность...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. animus—animus [nms] nu предубеждение враждебность...Англо-русский словарь Мюллера
  10. animus—сущ. лат. склонность предрасположенность Syn disposition предубеждение враждебность Syn enmity prejudice намерение замысел Syn intention анимус скрытое мужское внутри...Англо-русский словарь общей лексики
  11. animus—n .strong анимус интенсивная неприязнь .strong по К.Г. Юнгуem бессознательный мужской архетип присутствующий в личности женщины.strong strong анимус интенсивная непри...Англо-русский словарь по социологии
  12. animus—n. предубеждение враждебность анимус скрытое мужское внутри женской личности...Англо-русский словарь редакция bed
  13. animus—сущ.emstrong анимус интенсивная неприязнь по К.Г. Юнгу бессознательный мужской архетип присутствующий в личности женщины....Англо-русский социологический словарь
  14. animus—лат. n упередженсть ворожсть againstem юр. мотив намр...Англо-украинский словарь
  15. animus—ворожсть упередженсть...Англо-український словник
  16. animus—n упередженсть ворожсть до кого against юр. намр мотив замр....Англо-український словник Балла М.І.
  17. animus—лат. m душа дух разум рассудок образ мыслей склонность смелость намерение замысел шутл. предчувствие hast du einen Animus ты представляешь себе что это...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  18. animus—animusi miдух душа дыханиенамерениехарактер натурахрабрость мужество...Латинский словарь
  19. animus—animusanimus i mхрабрость мужество...Латинско-русский словарь
  20. animus—animusanimus i mхарактер натура...Латинско-русский словарь
  21. animus—m. дух разумное начало мысль ut oculus sic a. se non videns alia cernit C дух жизненное начало в человекеem animi corporisque vires L animantia quaedam animum habent qua...Латинско-русский словарь
  22. animus—animusanimus i mдух душа дыхание...Латинско-русский словарь
  23. animus—animusanimus i mнамерение...Латинско-русский словарь
  24. animus—дух душа animi motus . . D. affectus . . D. ira . . D. judicium . . D. patientia состояние душевное . . D. vita . . . . D. animo deterius factum manc...Латинско-русский словарь к источникам римского права
  25. animus—[nms] n. книжн. предубеждение враждебность. юр. намерение умысел...Новый большой англо-русский словарь
  26. animus—animus [nms] ni . книжн. iпредубеждение враждебность . юр. iнамерение умысел...Новый большой англо-русский словарь II
  27. animus—nms n . книжн. emпредубеждение враждебность . юр. emнамерение умысел...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  28. animus—ANIMUS лат. душахарактер совокупность мысли чувства и воли в противоположность слову anima жен. род от animus означающему воспринимающее инстинктивное животное анимально...Философская энциклопедия
  29. animus—лат. душа характер совокупность мысли чувства и воли в противоположность слову anima жен. род от animus означающему воспринимающее инстинктивное животное анимальное начал...Философский энциклопедический словарь II