ABKÄMPFEN
abkämpfen: übersetzung
ạb|kämp|fen<sw. V.; hat:
1.(veraltend)jmdm., sich abringen:
ich habe ihm seine Zustimmung mit großer Mühe abgekämpft.
2.<a. + sich>sich bis zur Erschöpfung anstrengen:
die Raufenden haben sich abgekämpft;
abgekämpft sein.
* * *
ạb|kämp|fen<sw. V.; hat:1.(veraltend)jmdm., sich abringen:ich habe ihm seine Zustimmung mit großer Mühe abgekämpft; Jede Bewegung musste er sich a. (Fels, Unding 330).2.<a. + sich>sich bis zur Erschöpfung anstrengen:die Raufenden haben sich abgekämpft; <meist im 2. Part.:> abgekämpfte Athleten; abgekämpft sein, aussehen; Kinder kommen schon abgekämpft zur Schule (MM 27. 3. 79, 11).
- abkämpfen—Abkmpfen bersetzung in der Baukunst mit einem Kmpfergesims versehen....Lexikon der gesamten Technik
- abkämpfen—vtsich D etw. abkmpfen уст. с трудом решиться на чтол. заставить себя пойти на чтол.das konnte er seinem Stolze nicht abkmpfen гордость не позволяла ему сделать это охо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- abkämpfen—vtsich D etw. abkmpfen уст. с трудом решиться на чтол. заставить себя пойти на чтол.das konnte er seinem Stolze nicht abkmpfen гордость не позволяла ему сделать это охо...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
- abkämpfen—abkmpfenstrong vt jmem уст. добываstrongть в борьбеstrong чтол. у когол.em...Большой немецко-русский словарь